即時報導:特朗普與金正恩在新加坡會面
2018年6月12日
“特金會”開啟美朝關係新篇章
週二,特朗普總統在新加坡與朝鮮領導人金正恩會面,開啟了美朝關係的新篇章。鏡頭記錄下了這一歷史性的會晤。
最新消息:美朝領導人簽署聯合公報

- 5.jpg (180.07 KiB) Viewed 5241 times
在公報中,特朗普稱將致力於向朝鮮“提供安全保證”,金正恩則“重申他將堅定不移地完成朝鮮半島無核化”。
不過,該聲明缺乏細節,目前還不清楚兩位領導人是否簽署了另一份檔,列出可能的下一步計畫或時間表。聯合聲明並未立即向記者發佈,但在特朗普在儀式上手持公報的照片中清晰可見。
公報中稱,兩國將舉行由國務卿邁克·龐皮歐和朝鮮高級官員牽頭的“後續談判”,以儘早實現首腦會議的成果。
公報中還表示,兩國將在分裂的半島上“共同努力建立一個持久和穩定的和平政權”,這意味著減少軍事緊張局勢的談判可能最終將導致正式的和平條約,以結束朝鮮戰爭。
“我們舉行了一場歷史性的會面,並且決定拋開過去,”兩人簽署檔時,金正恩說。他還表示,“世界將目睹一場重大的變化。”
特朗普則稱,無核化會“很快、很快”發生。“我們要為世界處理一個很大、很危險的問題,”特朗普說。
在峰會結束後,特朗普稱他與金正恩之間“建立了非常特別的紐帶”,並表示他“絕對”將邀請金正恩訪問白宮。
午餐菜單:有朝鮮料理,但沒有漢堡
特朗普、金正恩與各種隨行人員步入工作午餐現場,而菜單上沒有漢堡。
你可能會記得,特朗普曾在他競選早期表示過,他願意與金正恩坐下來談談,可能還要和他一起吃漢堡。
然而,他們會面後的第一餐菜單中包括牛小排、朝鮮式釀黃瓜,酸甜口味的脆皮豬排,還有揚州炒飯。根據白宮公佈的菜單顯示,甜品包括黑巧克力甘納許撻——或許是為了迎合特朗普對巧克力蛋糕的喜好。白宮沒有說明甜品是否是從馬阿拉歌(Mar-a-Lago)莊園空運來的。當特朗普招待中國主席習近平時,他曾誇耀過要“端上你所見過的最漂亮的一塊巧克力蛋糕”。
考慮到金正恩,菜單中還有一道朝鮮式紅燒鱈魚,以大豆紅燒鱈魚配蘿蔔和亞洲蔬菜製成。
歷史性的握手
週二早間,美國總統特朗普與朝鮮領導人金正恩舉行了兩國首腦之間的首次會晤。
週二,丹尼斯·羅德曼抵達新加坡。 WONG MAYE-E/ASSOCIATED PRESS
上午9點過後不久,特朗普和金正恩走向對方,彼此握手,隨後,特朗普將手放在金正恩的肩上。現場的大批記者用鏡頭記錄下了這一歷史時刻。
之後,兩人開始在只有翻譯陪同的情況下進行單獨會面。不到一小時後,兩人又在雙方助手參與的情況下舉行第二次會面。
丹尼斯·羅德曼:今天是美好的一天
週二,在接受CNN採訪時,前籃球明星丹尼斯·羅德曼(Dennis Rodman)情緒激動。就在特朗普與金正恩舉行會晤時,羅德曼表達了對和平的希望,並宣稱:“今天是美好的一天。”
羅德曼是為數不多的幾個與金正恩見過面的美國人,他此前曾多次前往朝鮮。
羅德曼在新加坡接受CNN採訪時戴著寫有“讓美國恢復偉大榮光”(Make America Great Again)的紅色帽子,身上穿著一件印有“PotCoin”(一種加密貨幣)字樣的T恤。接受採訪期間,這位前NBA球員在敘述自己在金正恩成為朝鮮領導人後訪問該國受到的批評時,時不時地流下了眼淚。
“今天對每個人,對新加坡、東京、中國,對全世界來說都是個美好的一天,”羅德曼說。“今天是個美好的一天,我來到新加坡見證了歷史。 我很開心!”
他表示希望兩位領導人能達成某種協議,而這種協議能最終讓朝鮮半島實現和平。
“咱們爭取把這個事做成!”羅德曼說。 “如果特朗普能夠做到,他就會有更多的權力了。”
會晤的核心問題
會晤的核心問題包括美國要求朝鮮移除核武庫的目標;金正恩希望在朝鮮半島移除美國武力、被認可為世界舞臺的一員;以及國際社會對緩和朝鮮的挑釁、貧困及極度孤立情況的希望。
雙方的談判甚至會為正式終結朝鮮戰爭開闢道路。韓國及中國均不會參與談判。
特朗普與金正恩歷史性會晤,美朝簽署聯合聲明
2018年6月12日
“特金會”開啟美朝關係新篇章
週二,特朗普總統在新加坡與朝鮮領導人金正恩會面,開啟了美朝關係的新篇章。鏡頭記錄下了這一歷史性的會晤。
週二,特朗普總統在結束與朝鮮領導人金正恩(Kim Jong-un)的歷史性會晤時表示,朝鮮半島的無核化進程將“很快”開始。
在新加坡舉行的電視直播儀式上,兩位領導人簽署了一份檔,特朗普稱這是一份“全面”的檔。特朗普在聲明中“承諾為朝鮮提供安全保障”,金正恩“重申了他對實現朝鮮半島無核化的堅定的、絕不動搖的承諾”。
但這份聲明缺乏細節。這份聯合聲明沒有第一時間向記者公佈,但通過特朗普在儀式上舉著它的照片,可以清晰地看見聲明的內容。
該聲明表示,兩國將“儘早”舉行“後續談判”,由美國國務卿邁克·龐皮歐(Mike Pompeo)和一名朝鮮高級官員牽頭,“實施”此次峰會的成果。
聲明還表示,兩國將“共同努力,在分裂的朝鮮半島上“建立一個持久、穩定的和平政權”,這意味著雙方將舉行會談,緩解軍事緊張局勢,最終可能達成一項正式結束朝鮮戰爭的和平條約。
“我們舉行了一次歷史性會晤,決定把過去拋在腦後,”金正恩在儀式上說。他還表示,“世界將看到一個重大變化。”
週二,特朗普和金正恩在會晤開始前接受媒體拍照。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES
“我們對今天發生的事情感到非常自豪,”特朗普說。“我認為,我們與朝鮮以及整個朝鮮半島的關係將會與過去有很大不同。”
在簽署儀式舉行之前,兩國領導人進行了幾個小時的討論。
這一天的活動以特朗普與金正恩的握手開始,兩人為開啟一段“美好的關係”而歡呼。就在幾個月前,這兩個盛氣淩人、容易衝動的領導人還在圍繞核武器問題奚落對方。現在,特朗普和金正恩把威脅放在了一邊,他們認為,至少在目前,個人外交能夠抵消數十年的敵意和不信任。
雙方見面的環節經過了精心的安排。在新加坡一家由英國殖民基地改建而來的酒店的紅毯接待區,特朗普和金正恩大步走向對方,伸出手臂。這是有史以來美國在任總統首次和朝鮮領導人見面。
在接受媒體拍照時,特朗普把一只手放在比他年輕的金正恩肩上。然後兩人帶著翻譯離開,私下舉行會談,試圖解決圍繞朝鮮核計劃而起的危機。
“我的感覺真的很好,”特朗普說。“我們會談得很好,我認為是巨大的成功。我覺得會非常成功,我們會建立起良好的關係。我毫不懷疑。”
聽起來更冷靜的金正恩表示:“來到這裏並不容易。過去就像我們身上的枷鎖,曾經的偏見和習慣是我們前進道路上的障礙。但我們克服了所有這些障礙,今天,我們來到了這裏。”
後來,當兩位領導人帶著自己的高級助手們再次會面時,特朗普提到了核僵局,“我們將共同努力,妥善處理。”
金正恩回應說,“我們會遇到挑戰,但我們會與特朗普合作。”
上午9點剛過,特朗普和金正恩堅定地大步走向對方,顯露出他們清楚這一時刻的重要性。
在特朗普和金正恩低聲和對方打招呼時,現場響起了相機的哢嚓聲。片刻過後,媒體被要求離開,兩人開始了上午的會談,試圖解決朝鮮核計劃引發的危機。他們身邊除了翻譯外,別無他人。
雙方的談判代表未能取得太大進展,這導致特朗普和金正恩之間幾乎沒有共識基礎可言。而雙方今後的談判可能會持續數月甚至數年。
但這是一場沒有現成的策略可遵守的談判:兩個隨性而為的領導人——一個34歲,另一個71歲;都是財富和特權的產兒,但生活方式截然不同,猶如來自不同的星球——他們走到一起,尋求達成一項各自的前任未能辦到的協議。
“我只是覺得會非常順利,”特朗普週一用自信的語氣說。從3月接受金正恩的會面邀請那一刻開始,特朗普的語氣一直很自信。
然而就在他說出這番話的同時,美國和朝鮮的外交官仍在進行最後時刻的談判,以便消除雙方在一些最基本的問題上的分歧,包括朝鮮放棄核武器的條件和時間。
至少有2500名來自世界各地的記者在現場,記錄了這個被一些官員稱為盛大見面會的場面。美國國務卿邁克·龐皮歐(Mike Pompeo)預計,即使會晤成功,它也只是開啟一個漫長、複雜、危險的進程。