香港國際論壇

美國將對朝動手？曝日本計畫從韓國撤僑六萬

2017-09-05 14:29:27    

日本經濟新聞網9月5日報道稱,日本正計畫一場可能的大規模撤僑行動,旨在將韓國境內生活的約6萬日本公民安全撤回本土。
一位日本政府消息人士稱:“如果美國決定對朝採取軍事行動,日本就要開始撤僑,不論美國的計畫是否公開。” 日本經濟新聞報導截圖
該報道稱,6萬在韓日本公民中,有3.8萬長期居住在韓國,另有1.9萬是遊客或其他旅遊者。安倍表示:“我們必須保持高度警惕,盡一切努力確保人民安全。” 《日經亞洲評論》報導截圖
報導稱,東京方面正在制定四步緊急計畫:1、不鼓勵日本人進行不必要的旅遊活動;2、不鼓勵日本人前往韓國;3、敦促日本僑民撤離;4、敦促日本僑民尋找避難場所。


平壤威脅要對美國關島空軍基地實施導彈襲擊，這是朝鮮對美國主導的聯合國最新一輪嚴厲制裁的回應。

朝鮮警告關島基地
據英國路透社援引朝鮮中央通訊社的消息報道，平壤可能對位於關島的美國安德森空軍基地實施導彈襲擊。
該消息稱，平壤“正在研究”對美軍基地實施空襲的可能性，只要朝鮮國務委員會委員長金正恩一聲令下，就將使用“火星-12”中程戰略彈道導彈對關島發動攻擊。 平壤多次警告說，美軍關島基地位於朝鮮導彈的瞄準範圍之內。今年5月，朝鮮成功試射“火星-12”導彈，射程達3700-6000公里(射程超過5500公里即屬洲際導彈)，並且根據朝鮮方面的消息，該導彈可攜帶核彈頭。關島和朝鮮之間的距離約為3400公里。

關島總督埃迪·卡爾沃(Eddie Calvo)向島上居民保證他們是安全的，強調關島受到的安全威脅水準沒有變化，關島已做好發生任何不可預見狀況的準備。“關島是美國的土地，這裏不僅是軍事基地，”路透社引用他的話報導說。

美國考慮優先外交手段
關島為美國屬地，共有居民16.3萬人。美國總統特朗普不久前警告朝鮮，任何威脅和挑釁都“將遭到空前的怒火和威力”。隨後，平壤做出了上述聲明。據《紐約時報》和路透社報導，白宮辦公廳官員表示，美國不排除先發制人的可能，但視其為包括制裁在內的外交手段無法奏效時的極端措施。
儘管特朗普政府發表了措辭嚴厲的聲明，但其優先選項仍是通過外交手段對朝鮮施壓。8月6日，特朗普的國家安全顧問赫伯特·麥克馬斯特(Herbert McMaster)在MSNBC的節目中說，在建立朝鮮半島無核區的所有當前手段均告失敗之前，美國將會採用外交手段。

哈佛大學教授、美國原助理國防部長小約瑟夫·奈(Joseph S. Nye, Jr.)接受採訪時指出，特朗普通過自己的嚴厲措辭向朝鮮發出信號，試圖對朝鮮施加更大壓力。

專家：特朗普惡化半島局勢
俄羅斯前駐韓國和日本大使亞曆山大·帕諾夫(Aleksandr Panov)對RBC記者說，在很大程度上，特朗普才是挑動朝鮮半島局勢惡化的那個人。帕諾夫認為，特朗普及其政府沒有具體的外交方針，無論在內政還是外交舞臺上，美國總統現在“更關心如何維持自己的形象和支持率”，展示自己的堅定性，其中包括對朝鮮問題。 這位俄羅斯專家認為，特朗普的前任奧巴馬奉行的是“戰略忍耐”政策，“奧巴馬認為朝鮮目前不可能製造出對美國具有真正安全威脅的武器。”他認為，華盛頓選擇了觀望等待的戰略，希望朝鮮政權發生內部變化。帕諾夫說：“當前局勢令人擔憂，不僅因為朝鮮方面可能做出衝突升級的舉動，還由於特朗普的不可預測性，他可能決定對平壤實施軍事挑釁。”帕諾夫認為平壤不會首先發起與美國的積極對抗，也不會挑起與美國的軍事衝突。

美國核安全專家、位於華盛頓的哈德遜研究所軍事政治分析中心主任理查德·韋茨(Richard Weitz)對RBC記者表示，朝鮮一直擁有襲擊關島的足夠軍事能力，但恐怕不會進行這樣的冒險。因為從特朗普的聲明看，一旦朝鮮那樣做，美國的報復將不可避免。 

習近平會見莫迪：望印正確看待中國發展 雙方維護好邊境安寧

2017-09-05 19:24:32 習近平5日在廈門會見來華出席金磚國家領導人第九次會晤和新興市場國家與發展中國家對話會的印度總理莫迪。

習近平強調，中印互為重要鄰國，也是兩個最大發展中國家和新興市場國家，一個健康穩定的中印關係符合兩國人民根本利益，也是本地區和國際社會共同期待。近年來，兩國領導人就發展中印關係達成廣泛共識，同意構建更加緊密的發展夥伴關係，明確了中印關係發展的長遠目標，雙邊關係在堅持這一定位的基礎上不斷取得長足發展。中方願同印方一道，以雙方共同宣導的和平共處五項原則為指引，增進政治互信，推進互利合作，推動中印關係沿著正確軌道向前發展。

習近平指出，中印兩國要堅持雙方互為發展機遇、互不構成威脅的基本判斷。希望印方能夠正確、理性看待中國發展。要向世界表明，和平相處、合作共贏是中印兩國唯一正確的選擇。雙方應相互尊重、求同存異，維護好邊境地區的和平安寧。中印在經濟社會發展方面有很大合作潛力。雙方要加強發展戰略對接，擴大在基礎設施建設、互聯互通等領域合作，增進人文交流，加強在國際事務中的溝通協作，推動國際秩序朝著更加公正合理的方向發展。中方願同金磚各國一道，落實好廈門會晤成果，共同開創金磚合作新局面。

莫迪表示，祝賀金磚國家領導人廈門會晤圓滿成功，本次會晤對當前形勢下加強金磚國家合作十分重要。印方願同中方共同努力，確保兩國關係穩定發展。希望兩國領導人能夠保持密切溝通，為兩國發展發揮引領作用。雙方不應視對方為對手，而應使合作成為兩國關係主流。雙方應增進政治互信，擴大務實合作，深化人文交流，共同努力維護邊境地區和平安寧。印方願同中方在國際事務中溝通協調。

楊潔篪等參加會見。

習特通話 重申對朝立場 9月4日的衛星圖片顯示，朝鮮豐溪里第6次核試後的第二號坑可能坍塌（右圖啡色部分）。（網上圖片）
圖1之1 - 9月4日的衛星圖片顯示，朝鮮豐溪里第6次核試後的第二號坑可能 . . . . . . （網上圖片）

因應朝鮮半島危機升級，韓國今日凌晨將部署剩下4輛「薩德」導彈防禦系統的發射車，再發生反對者力阻部署的衝突，中國外交部則重申反對美國在韓國部署「薩德」立場。中國國家主席習近平昨晚應約與美國總統特朗普通電話，對朝鮮半島問題交換看法，但並無大進展。習近平強調中方堅持實現朝鮮半島無核化，以及對話和平解決的大方向；特朗普則強調美方重視中方在解決朝核問題上的重要作用。
韓部署薩德應對朝核 華堅決反對

朝鮮半島局勢緊張之際，中國周二在渤海灣附近演習，發射防空導彈命中海上低空突襲目標。中國國防部昨稱該演習屬例行演習，並不針對特定國家和目標。
另外，俄羅斯昨今兩日在海參崴舉行東方經濟論壇，韓國總統文在寅和日本首相安倍晉三皆有出席。普京昨日先與文在寅會面後，表明不會承認朝鮮的擁核國地位，但提醒不應感情用事而將朝鮮逼進牆角。俄副外長莫爾古洛夫亦稱，制裁施壓平壤的目標如要令其崩潰，俄方不會參與，重申對話比制裁更好，「制裁機制現在幾乎已經山窮水盡」，又警告朝鮮半島或發生災難性的大規模衝突。

日：朝鮮核試威力十倍廣島原爆
日本防衛相小野寺五典昨稱，日本將朝鮮周日核試的爆炸威力由120千噸（TNT當量）修改為約160千噸，威力是廣島原爆的10倍。小野寺與美國防長馬蒂斯昨亦通電話，雙方就日美緊密合作、繼續對朝施壓達成一致。馬蒂斯向小野寺表示，願積極配合自衛隊引進新裝備陸上部署型攔截系統陸基神盾系統。雙方還確認了日美韓3國緊密合作。

朝鮮威脅除令日本考慮改進導彈防禦系統外，自民黨前幹事長石破茂昨稱，為提升對朝震懾力，應就是否就日本國內部署美軍核武展開討論。作為核武唯一受害國，日本民間對核武問題敏感，日本政府向堅持「無核三原則」——即不持有、不製造、不運進核武。石破茂這番言論預料將引起爭議。

朝核僵局已進退維谷 最終會爆發第二次朝鮮戰爭？

2017-09-06 13:46:27    

朝鮮新的核子試驗引起的連鎖反應正在逐漸發酵，它們合在一起會把朝核問題拉成更緊的死結。 國際社會的對朝制裁是起了一些作用的，它衝擊了支持朝鮮核導研究的那部分經濟活動，也必將產生心理效果。
但是一方面，制裁作用不會立竿見影，需要更多的時間顯現;另一方面，制裁不可能擊垮平壤在目前地緣政治環境中堅持擁核的決心，只要平壤感覺不安全，正如俄總統普京5日說的那樣：“朝鮮寧願吃草，也不會放棄這一計畫。”

那麼解決朝核問題就需要美韓的全面配合，朝著給平壤安全感的方向邁進。當美國完全拒絕減少對朝軍事壓力的時候，朝鮮全面停止核導活動的可能性看來幾近為零。

在朝核危機無望解決的情況下，美國對朝採取軍事行動的真實意願會升高。這會導致平壤更激烈的反制行動，半島的局勢會接近沸點。那麼戰爭會爆發嗎？
平壤只要尚存一絲理性，它就不會對美韓發動決定性的先發制人打擊，因為那將的確意味著美韓實施其不可承受的、毀滅性的報復。
隨著朝鮮核武技術的推進，美國對朝發動軍事打擊的願望會一波比一波強烈，但華盛頓是否會將這一願望轉化為行動，取決於韓國能在多大程度上“做美國的主”，促美國冷靜下來。

即使首爾成功阻止了華盛頓的軍事冒險，半島局勢也很難歸於平靜。
因為制裁不斷加重朝鮮的經濟困難和國際孤立，使該國無法正常運轉，平壤會隔一段時間搞一個刺激性行動，迫使國際社會關注它，如果不解決它的問題，就陪它一起難受。
平壤已經鐵了心，它現在一無所有，只剩下核武器，它會一直堅持到它希望看到的國際社會承認它的有核地位，使它帶著核武器重返國際社會。

然而國際社會不太可能接受那個局面，那將意味著核不擴散原則的崩盤，也意味著東北亞地緣政治架構的重大改寫。
大國和區域內其他國家沒有一個願意看到那樣的結局，它的可能性將會小於朝鮮半島爆發戰爭的可能性。
這就是局勢的艱難所在：朝鮮棄核一時看不到可能性，國際社會接受它擁核也不可能，而長期維持局勢的繃而不斷，可能性也很小。
這裏的敵意不斷增多加重，事情的嚴重性越來越令人窒息，迴旋空間日趨縮小。

或許存在一種微弱的可能性，那就是當戰爭危險大到各方都難以承受時，它們會為了避免戰爭而最終走向妥協。
我們看到，近日韓國側重強調反對半島走向戰爭，要求和平解決危機，美韓同盟似乎出現某種裂痕。
半島局勢就這樣僵持下去，最大的受損者是朝鮮，因為它是聯合國嚴厲制裁的承受者。如果戰爭爆發，韓國將加入第一撥、也是最大受害者的名單。
無論在哪種情況下，美國都很可能是受害最輕的當事國之一。

因此華盛頓不會有通過它認為不符合美國利益的方式解決朝核危機的動力，美國的這種動力只能由韓國努力促成。
如果韓國在現有的路線上患得患失地走下去，它最終極有可能成為半島新戰爭的“殉葬品”。 無論何種情況，只要朝核危機不解決，平壤都永遠在最大受損方的名單上，而不是它想像的能從核武器中獲益。現在沒有誰能影響平壤，在核導技術取得進展後，它變得空前自信。

但請平壤仔細思考一下這個邏輯：連世界第一核大國美國都嚇不倒朝鮮，那麼僅有有限核力量的朝鮮如何能夠嚇倒美國？

韓國或在明日淩晨部署剩下4輛薩德發射車 中方回應

2017-09-06 16:09:36  

據韓國媒體報導，有消息稱，韓國國防部將在明天淩晨兩點部署剩下的4輛發射車。在今天（6日）的外交部例行記者會上，發言人耿爽重申中方堅決反對“薩德”部署的立場。

外交部發言人耿爽：在韓國部署“薩德”系統非但解決不了有關國家的安全關切，只會嚴重破壞地區的戰略平衡，損害包括中國在內的本地區國家的戰略安全利益，同時加劇半島的緊張和對立，使半島問題變得更加複雜。中方強烈敦促美韓重視中國等地區國家的安全利益和關切，立即停止有關的部署進程，撤除相關的設備。

印陸軍參謀長再叫囂：隨時準備同時打擊中巴兩國！

2017-09-07 13:39:14  
印度多家媒體7日報道稱，洞朗對峙剛剛結束，印度陸軍參謀長拉瓦特6日在一個軍方智庫的演講中稱，印度必須時刻準備好“兩線作戰”——中國正像“切香腸”一樣佔領印度領地，而巴基斯坦則會趁火打劫。 這不是拉瓦特第一次發表類似好戰言論。今年6月，他還曾叫囂印度在為“2.5線戰爭”做準備，即同時應對中國、巴基斯坦和國內的安全威脅。之後，印度大吉嶺地區爆發騷亂。

“我們的北邊對手(指中國)正在展示肌肉，像切香腸一樣，逐步侵佔我們的領土，測試我們的底線……我們必須警惕，時刻做好應對衝突的準備”，《印度斯坦時報》7日引述拉瓦特的話稱。

報導稱，“切香腸”指的是一系列細小、隱蔽的動作，目的是達成一個大目標。
印度新德里電視臺稱，拉瓦特此番言論距離洞朗對峙解決剛一周多。9月5日，中印領導人在廈門舉行會見。莫迪在會見中表示，印方願同中方共同努力，確保兩國關係穩定發展。

雙方不應視對方為對手，而應使合作成為兩國關係主流。


 評論稱，“雖然兩國領導人的會見發出了正面資訊，但印度決定擴大與日本的軍事關係，兩國明年將首次舉行聯合反恐演習，恐將激怒中國。”
拉瓦特還在演講中還抨擊巴基斯坦：“不管(中印的)這些衝突是在一段時間、局部空間，還是擴大為所有邊界線的全面戰爭，我們的西邊對手(指巴基斯坦)很可能會趁此機會發展北方邊界”。他還稱，巴基斯坦在印度發動“代理人戰爭”，印度幾乎沒有可能與巴基斯坦和解。

英國《衛報》稱，印度和中國、巴基斯坦都曾發生過戰爭，三國都擁有核武器。
談到核武器對戰爭的威懾作用，拉瓦特不以為然。“核武器是一種威懾力量，但是說它們能阻止戰爭或者讓一些國家不敢發動戰爭，我們不認同”，印度報業托拉斯引述他的話說。

“兩線戰爭”論在印度軍隊深入人心。《印度斯坦時報》稱，3年前，印度空軍高官就稱如果中國對印度發動攻擊，巴基斯坦肯定會趁火打劫。
今年6月，拉瓦特還曾叫囂印度在為“2.5線戰爭”做準備，即同時應對中國、巴基斯坦和國內的安全威脅。

中國國防部新聞發言人吳謙6月29日就此回應說，印度陸軍參謀長的言論是極其不負責任的。我們希望印軍個別人能夠汲取歷史教訓，停止發表這種叫囂戰爭的危險言論。

普京拒絕切斷對朝石油供應 稱不承認朝鮮擁核地位

2017-09-07 10:34:52  

（原標題：國際政要同聲促各方克制普京稱不承認朝鮮擁核地位_

參考消息網9月7日報道 德媒稱，俄羅斯總統普京6日對韓國總統文在寅說，俄羅斯不承認朝鮮的擁核地位。
據德新社9月6日報道，塔斯社援引普京當天在東方經濟論壇上的講話說：“我向文在寅先生證實了我們的原則性立場：我們不承認朝鮮的擁核地位。” 但普京堅持認為，朝核危機不能通過制裁來解決。普京在與文在寅會談後說：“顯然，不可能只通過制裁和施壓來解決朝鮮半島的問題。”
另據路透社9月6日報道，韓國總統文在寅當天對俄羅斯總統普京說，由於朝鮮的挑釁，朝鮮半島局勢變得複雜。
在朝鮮上週末威力巨大的核子試驗引發國際社會擔憂之際，俄韓兩國領導人在俄羅斯遠東城市符拉迪沃斯托克出席經濟峰會的間隙會面。文在寅還說，如果朝鮮不停止挑釁活動，局勢有可能變得不可預測。

此外據韓聯社9月6日報道，正在俄羅斯訪問的韓國總統文在寅6日在符拉迪沃斯托克與俄羅斯總統普京舉行會談，討論朝核應對方案。
普京拒絕了文在寅提出的請求：切斷對朝鮮的石油供應，以就對這個國家最近進行的核子試驗進行懲罰，並迫使其重返談判桌。
韓國總統府發言人尹永燦說：“文在寅總統請求俄羅斯提供幫助，並指出如今很有必要切斷對朝鮮的石油供應。”
普京表示，俄方同樣對朝鮮尋求擁有核武器予以譴責，“但是我擔心，切斷石油供應可能會危及病人或其他的普通民眾”。
此外據《澳大利亞人報》網站9月6日報道，澳大利亞總理特恩布爾6日和美國總統特朗普通了30分鐘電話，主要討論朝鮮危機。特恩布爾說：“我們一致譴責朝鮮的魯莽行為。我們討論了全面實施當前制裁的重要性，以及未來實施額外制裁的重要性。”
據德新社9月5日報道，東京稱，日本首相安倍晉三和德國總理默克爾當晚商定謀求聯合國通過對朝實施更嚴厲新制裁的決議。
據日本外務省稱，默克爾在與安倍的20分鐘電話交談中表示，平壤3日的第六次核子試驗“不僅對日本、也對全世界”構成威脅。這位德國領導人還告訴安倍，她將呼籲其他歐盟國家領導人在這個問題上齊心協力。

據法新社9月5日報道，聯合國秘書長古特雷斯5日提醒在朝鮮問題上不要使用“對抗性言論”，強調各大國必須制定統一的戰略來化解危機。
普京：軍事上的歇斯底里絲毫無助於解決朝鮮問題

【環球網綜合報導】“對朝鮮制裁沒用，朝鮮寧願吃草，也不會放棄核計劃。”這是俄羅斯總統普京在金磚國家領導人廈門會晤結束後的記者會上對朝鮮發展核武器計畫表明的看法。

除此之外，普京還對最近美俄外交戰以及俄羅斯大選這兩個熱門話題做出了回應。

據俄羅斯塔斯社5日報道，普京在5日的記者會上表示，俄羅斯譴責朝方發射導彈和進行核子試驗的行為。俄方認為這是一種挑釁。
但人們也不應忘記伊拉克和利比亞的歷史教訓，在當前情況下，對朝鮮的任何制裁都是無用的。軍事上的歇斯底里，對解決朝鮮問題毫無幫助，是一個死胡同。
普京認為，朝鮮只有感到自身安全，才會放棄核武器。朝鮮不會在制裁施壓下放棄研製核武器。
普京稱：“就像我與各國同事提到的那樣，如果朝鮮感覺不到安全，它寧願吃草，也不會放棄這一計畫。莫斯科準備與其他國家合作討論解決朝鮮半島問題的細節，齊心協力解決這一問題。”

俄新社5日報道稱，對於俄美最近的一些外交摩擦，有記者問普京是否對特朗普感到失望。
普京說：“特朗普又不是我的新娘，談不上失望與否”。他表示：“每個國家都有自己的利益。特朗普在自己的事務中遵循的是本國國家利益，而我亦如此。”他強調，俄希望俄美能如特朗普所言，找到解決雙邊問題及國際問題的折中方案，以使問題的解決既符合美國和俄羅斯兩國人民的利益，也符合許多其他國家的利益。

對於美國關閉俄駐美領事館一事，普京稱，俄有權再削減155名美國外交機構工作人員，以達到雙方完全對等。
在談到俄羅斯下屆總統競選時，普京的態度和從前一樣，認為現在談論自己是否要參加明年3月份的大選還為時尚早。

朝鮮核試驗後，川普為何向韓國「開火」？

週日，川普總統在推文中指控韓國「綏靖」。
—就在全世界對朝鮮這個週末進行的大型核試驗焦慮不安的時候，川普總統卻把自己最尖銳的火辣言辭指向美國在這場危機中最密切的夥伴韓國，而不是平壤離經叛道的政權。

川普在Twitter上指責首爾「綏靖」，發洩了對韓國新近上台的自由派政府的不滿。他認為韓國政府一方面對朝鮮的核計劃表現軟弱，另一方面卻抵制他意圖改革雙邊貿易政策的要求，在川普看來，現有貿易政策對美國工人和公司是一種欺騙。

對川普來說，這場危機充分暴露了作為他2016年經濟民粹主義競選綱領基石的貿易議程，與他作為總統所推行的安全議程之間日益深化的矛盾。在很大程度上，這是川普自己給自己製造的問題。川普的幾位前任能夠在貿易問題上向其他國家施壓，同時在安全問題上與這些國家合作。與他們不同，川普已把貿易問題與安全問題明確地聯繫起來，讓自己陷入困境。

以在多個戰線同時進行政治鬥爭聞名的川普，看來也打算在亞洲採取全面出擊的做法。週日，他對在他眼裡也是貿易對手的另一個亞洲國家——中國發表了略微溫和的批評，他說，朝鮮讓北京「尷尬」。中國是朝鮮的主要經濟支柱。

川普在同一天晚些時候做出了更強硬的表示，說他正在考慮採取一個重大步驟，「停止與任何與朝鮮做交易國家的全部貿易」，但他並沒有單獨點中國的名。

就這樣，這個節日長週末本該有的平靜消失了，取而代之的是讓人們緊張不安的雙重威脅：一是朝鮮半島核戰爭的幽靈；二是世界大國之間發生經濟對抗的可能性：川普正在考慮可能最早在本週退出美韓貿易協議。

政府官員說，川普全面出擊的做法，對讓對手、同時也讓盟友感受壓力來說是必要的。但在外界觀察人士看來，川普一邊要努力兌現作其民粹主義競選核心的貿易問題上的承諾，一邊試圖把貿易問題作為解決安全問題的砝碼，這樣做是有危險的。

「在目前情況下，我們不僅需要與韓國、而且需要與中國密切合作，但他卻站出來攻擊這兩個國家，而不是試圖與它們建立支持和協調的關係，」曾在歐巴馬政府任國家安全高級官員的伊利·拉特納(Ely Ratner)說。「這看起來很亂套。」

儘管如此，拉特納說，朝鮮最近這次核試驗可能會最終刺激中國對自己的鄰國採取更嚴厲的措施，中國認為朝鮮的核試驗比該國進行的一系列彈道導彈試驗問題要嚴重得多。

「我覺得，這次核試驗有可能把中國推向一個前所未有的境地，」拉特納說。

週日，川普在六小時的時間裡不斷發推文，稱朝鮮迄今最大的核試驗「非常充滿敵意且危險」。他通過指責韓國「綏靖」，批評了首爾提出的與朝鮮進行軍事談判的建議，他在提到平壤時說，「他們只懂一件事」——他指的是武力威脅。

美國財政部長史蒂文·努欽(Steven Mnuchin)表示，他已計劃起草一套新制裁措施，這些措施將切斷美國與任何跟朝鮮做生意者的經濟關係。

「我們有很多在經濟上孤立他們的做法，比我們過去的做法多多了，」他在《福克斯週日新聞》(Fox News Sunday)節目上說，他稱平壤的行為「不可接受」，還強調要採取更強有力措施的必要性。

川普發出的停止貿易的威脅走得更遠，這暗示著與中國發生衝突的可能性將大大提高，約85%的朝鮮對外貿易是與中國進行的。

一些批評者把總統的暗示視為空洞威脅，因為如果真那樣做的話，有很大可能會迫使國會中的兩黨領導人馬上用立法手段進行彌補。

但是，在川普的國內目標受眾中，這個威脅很受歡迎。

被總統擠出白宮的前首席戰略師斯蒂芬·K·班農(Stephen K. Bannon)說，在離開政府前的幾週裡，他一直在推動對中國採取更強硬的立場，他把川普的威脅描述為經濟民族主義者與全球主義者鬥爭的勝利。他說，此前他一直擔心，白宮的辯論會被他稱之為對中國採取「理性和解的人」贏得。

「這話百分之百是對中國說的，」班農說。「必須制裁中國公司和中國金融機構。」

今年早些時候，在朝鮮的緊張局勢加劇的時候，川普曾在自己位於佛羅里達州的馬阿拉歌莊園(Mar-a-Lago)與中國國家主席習近平會面，當時他決定，不對中國使用貨幣操縱者的標籤，以在向朝鮮施壓上換取習近平的支持。

批評人士說，在中國政府不會在根本上改變自己的對朝政策或貿易政策的態度變得明確之後，這種交易讓川普失去了施壓的砝碼。官員說，這讓川普感到極為沮喪，特別是在他的助手說服他推遲對鋼鐵進口採取行動之後。鋼鐵進口方面的行動將針對中國、韓國、日本，以及其他出口國。

雖然川普的中國政策將對地緣政治產生最大的長遠影響，但卻是川普週日對韓國領導人的刻薄攻擊讓許多觀察人士感到驚訝。

韓國官員改變了以前保守派政府的做法，呼籲與朝鮮進行更多的對話，以此作為緩解朝鮮半島不斷上升且一觸即發的緊張局勢的辦法。川普上週警告說，「談判不是解決問題的辦法。」

韓國總統文在寅(Moon Jae-in)與川普為討論貿易問題在上週五通過話，據了解通話內容的一位政府官員說，但核試驗後，這兩位領導人還未曾通話。

曾在美國國務院擔任防止核擴散問題高級專家的羅伯特·艾因霍恩(Robert Einhorn)說，川普對韓國領導人的批評搞錯了。

「文在寅對美國向朝鮮施加最大壓力、同時進行接觸的做法實際上非常支持，」艾因霍恩說。「他迄今做過的任何事情都沒有綏靖的意味。」

白宮助手說，川普對文在寅的最大不滿在於，有關美國與韓國長期貿易逆差的爭議不斷惡化，隨著川普在美國中西部工業州的民調數字出現下滑，他尤為關注這個問題。

週六，在核試驗之前，政府高級人員曾證實，他們正在考慮退出《美韓自由貿易協定》(United States-Korea Free Trade Agreement)，他們認為首爾追求的不公平保護主義政策損害了美國的汽車和鋼鐵行業。

「我認為，這樣做在任何情況下都沒有好處，」來自亞利桑那州的共和黨參議員、參議院外交委員會委員傑夫·弗萊克(Jeff Flake)在美國有線電視新聞網CNN的《國情咨文》(State of the Union)節目上說。「考慮到韓國面臨的情況，這樣做現在尤其令人不安。」

但是，川普瞄準韓國的決定，既反映了他出口傷人的政治風格，也反映了他的政策偏好。川普外交政策小組的一名成員說，川普的品牌是以投射實力為基礎的，由於他不能對平壤進行真正打擊，首爾反而成了邏輯上的攻擊對象。

川普的助手們一直試圖讓他在發有關朝鮮問題推文上緩和口氣，他們敦促他用自己的內閣或政府發言人來向平壤傳達最嚴厲的威脅。他已經在許多政策性推文發出前，徵求前不久上任的白宮幕僚長約翰·F·凱利(John F. Kelly)的同意，但還沒有百分之百地這樣做。政府一位高級官員說，川普週日的推文與其國家安全官員的立場一致。

最嚴厲的言辭出自美國國防部長吉姆·馬蒂斯(Jim Mattis)之口，馬蒂斯說，美國將對任何來自朝鮮的威脅做出「大規模的」軍事回應。

川普在禮拜後離開教堂時被問道，是否有計劃打擊朝鮮，總統回答說，「走著瞧吧。」

日韓傳媒稱北韓今晨試射導彈 導彈飛越北海道上空

2017年9月15日 上午6:23


日本同南韓傳媒報道，北韓清晨試射導彈。

南韓《聯合通訊社》報道，導彈在朝鮮半島以東水域。

日本傳媒報道，導彈在日本時間清晨6時57分發射， 飛越北海道上空，飛往太平洋。日本政府已經向全國發出了避難警報，要求東北地區和北海道的居民進入建築物或地下室避難。

崔天凱：決不允許任何人以任何藉口把核武器引進臺灣

2017-09-17 09:44:50  

中國駐美大使崔天凱9月15日表示，臺灣是中國的一部分。我們決不允許、堅決反對任何人企圖利用任何藉口把核武器引進臺灣。對於美國國會有時候通過一些議案，或者美國有些政客發表一些言論，要提升美臺軍事關係，我們也同樣堅決反對。美方必須恪守一個中國原則，遵循中美三個聯合公報。任何人要破壞這一基礎，就是對中美關係的嚴重挑戰。崔大使是星期五晚上在駐美使館舉行的慶祝中華人民共和國成立68周年僑學界招待會上接受採訪時做上述表示的。

早前報導：中國駐美大使崔天凱：中國不會承認朝鮮是有核國家
當地時間15日，中國駐美大使崔天凱就目前朝鮮半島局勢接受中外媒體採訪。崔天凱表示，中國在半島核問題上的立場是非分明、一以貫之。中國始終致力於推動實現半島無核化，也一直盡最大努力全面完整地執行聯合國安理會有關決議，並致力於推動和平談判來解決問題。

崔天凱表示，至於有些人鼓吹要給中方施加更多壓力，甚至要做一些妨礙雙方經貿關係的事情，這是對安理會決議的一種曲解和濫用，也會損害整個中美關係。中美經貿關係是互利共贏的，如果有人要針對中國出臺一些所謂制裁或施壓的措施，恐怕很多美國人也不見得會同意。

此外，崔天凱表示，中國不會承認朝鮮是有核國家，中國解決好朝核問題的決心是堅定的。核武器不會給朝鮮帶來安全，同樣的邏輯也適用於日、韓，核武器也不會給他們帶來安全，只會使地區局勢惡化。希望各方都能清醒地認識到這一問題的嚴肅性。