香港國際論壇

日媒：保釣船今晚回港 (13:51)

日媒報道，日本決定歸還保釣船，保釣人士將分海空兩路出境，部分保釣人士將赴石垣島，今夜登船回香港。
日本新聞網報道，日本政府今日決定，在遣送中國保釣人士回國的同時，也將歸還被扣押的保釣船。14名保釣人士將於今晚，分別從空路和海路回國。

目前被扣壓在沖繩縣石垣島的保釣船「啟豐2號」，已經由海上保安廳完成對這艘船隻的搜查。

日本政府在今日的「有關尖閣列島不法登陸原案的相關閣僚會議」上決定，同時歸還中方保釣船，並允許保釣船今日駛離石垣島。

消息說，中國方面這次不準備專機來接送保釣人士。 2010年那次派專機來迎接被日本逮捕的中國人船長的做法，顯然存在諸多負面的因素。14名保釣人士中，包括船員在內的一部分人，將於今日下午搭乘飛機前往石垣島，今夜登船回香港。

日本方面已經答應，從人道主義角度考慮，給中國保釣船提供返程的燃油和食物等生活日用品。另一部分保釣人士，將從那霸機場搭乘飛機離開日本。

曾健成古思堯登上飛機 (17:30)

日本政府決定將扣押了3天的14名保釣人士強制遣送出境，曾健成、古思堯及方曉松等乘飛機返港。
曾健成已在那霸機場，登上香港快運的運班，他在機上表示，釣魚島是中國領土，日本是非法拘捕他們，是非法侵略。

曾健成表示，他們沒無簽署任何不文明文件，又批評日本諸多阻撓，拖延他們上機。而古思堯亦指出，他們登上釣魚島，是中國領土，否認是非法入境。

日本傳媒報道，14人分海空兩路遣返，2名鳳凰衛視記者會及5名保釣人士，將會乘飛機先行離開，而保釣船船長等其餘7人則乘坐原船回香港。

保釣行動委員會發言人柯華表示，希望市民到機場接機，聲援保釣人士。另外，保釣行動委員會副主席陳裕南說，待船員安全回港後，會要求日本道歉及賠償。

曾健成為立法會選舉新界西候選人，該區候選名單尚有譚耀宗、陳恒鑌、梁志祥、郭家麒、麥美娟、麥業成、梁耀忠、陳樹英、李永達、田北辰、陳強、陳偉業、李卓人、何君堯及陳一華

保釣人士乘飛機抵港 (20:06)

5名保釣人士及2名記者乘搭飛機，晚上7時50分，由沖繩那霸機場返抵本港。
該班航機原本在當地時間下午3時半起飛，但由需辦理出入境手續，令飛機延遲3個小時才起飛。

曾健成在機上表示，釣魚島是中國領土，日本是非法拘捕他們，是非法侵略。他表示，他們沒無簽署任何不文明文件，又批評日本諸多阻撓，拖延他們上機。而古思堯亦指出，他們登上釣魚島，是中國領土，否認是非法入境。

日本傳媒報道，14人分海空兩路遣返，2名鳳凰衛視記者會及5名保釣人士，將會乘飛機先行離開，而保釣船船長等其餘7人則乘坐原船回香港，會先由日方艦艇護航，然後再交由中國艦艇護送。

曾健成為立法會選舉新界西候選人，該區候選名單尚有譚耀宗、陳恒鑌、梁志祥、郭家麒、麥美娟、麥業成、梁耀忠、陳樹英、李永達、田北辰、陳強、陳偉業、李卓人、何君堯及陳一華。

外交部：扣保釣者侵華主權 (20:00)

中國外交部發言人秦剛表示，日方在釣魚島海域抓扣了14名中國公民及所乘船隻，這是對中國領土主權的嚴重侵犯。
秦剛表示，日方在攔截中方船隻過程中，日艦船採取了夾擊等危險行動，中國政府對此表示強烈譴責和抗議。

秦剛說，中國政府重申，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土。日方對中國公民採取的任何措施都是非法和無效的，改變不了釣魚島屬於中國的事實，動搖不了中國政府和人民捍衛國家領土主權的堅定意志和決心。

秦剛表示，長期以來，中方從發展中日關係大局出發，一貫主張通過對話談判妥善解決釣魚島問題。中方要求日方停止損害中國領土主權的行動，回到對話協商解決問題的正確軌道上來，以實際行動維護中日關係大局。

（新華社）

曾健成：想再登釣魚島 (20:44)

5名保釣人士及2名記者乘搭飛機，晚上7時50分，由沖繩那霸機場返抵本港，5人在禁區內高叫口號。
該班航機原本在當地時間下午3時半起飛，但由需辦理出入境手續，令飛機延遲3個小時才起飛。他們返抵香港後，在機場禁區高叫口號，要求日本滾出釣魚島，打倒軍國主義，「寸土必爭」。曾健成表示，當他回到香港後，第一時間是想何時可再返回釣魚島，宣示主權。

曾健成在機上表示，釣魚島是中國領土，日本是非法拘捕他們，是非法侵略。他表示，他們沒無簽署任何不文明文件，又批評日本諸多阻撓，拖延他們上機。而古思堯亦指出，他們登上釣魚島，是中國領土，否認是非法入境。

日本傳媒報道，14人分海空兩路遣返，2名鳳凰衛視記者會及5名保釣人士，將會乘飛機先行離開，而保釣船船長等其餘7人則乘坐原船回香港，會先由日方艦艇護航，然後再交由中國艦艇護送。本港政府預計，航程需2至3日時間。

曾健成為立法會選舉新界西候選人，該區候選名單尚有譚耀宗、陳恒鑌、梁志祥、郭家麒、麥美娟、麥業成、梁耀忠、陳樹英、李永達、田北辰、陳強、陳偉業、李卓人、何君堯及陳一華。

阿牛：搶灘全靠上下一心

過去幾日有關保釣人士登釣島宣示主權的過程均是透過片段了解，但昨日返港的保釣勇士，道出他們這次行動的驚險奮戰過程。「啟豐二號」出發前沒有成員想到能夠成功登島，曾健成形容搶灘期間靠的是船上各人上下一心，即使日方在臨近釣魚島十五海里時向「啟豐二號」狂射水炮截停，但搶灘後有八人能夠下海七人成功登島，心情不能形容的激動。第一個登島並在島上插上中國國旗的伍錫堯稱，在島上與日本警察及海上保安廳人員對峙二十分鐘，並擾攘近一小時才被帶走，形容個人從未怯懦。

臨近釣島 日船撤退
回港開腔憶述登島之旅，曾健成指除天時、地利、人和外，亦要過三關、斬六將，因為順利出海要先過香港政府、警方及海事處三關。當「啟豐二號」與釣魚島相隔五十海里時，保釣人士開始發現有日本船隻蠢蠢欲動，到相距二十海里，五隻日本船隻開始靠近，再過五海里更增至九隻，並不斷向「啟豐二號」射水，以圖影響船員視線，阻止前行。

最奇怪是，還有五海里就抵達釣魚島，所有日本船隻突然消失，保釣人士見有機可乘便全速向西北方淺灘推進，其後八人曾經下水，七人登島，原來島上日方已有逾五十人在戒備，雙方展開陸上拉鋸戰。

勇士歸來金甌缺 新仇舊恨何時雪

「壯士凱歌歸，豈復賦國殤。」十四名保釣勇士凱旋歸來，受到熱烈歡迎，為今次宣示主權的壯舉寫下一個完美句號。這是歷來中國人最成功的保釣行動，尤其是勇士們遭日本非法扣押期間堅貞不屈，據理力爭，大長中國人威風，大滅侵略者銳氣，其愛國壯舉實在值得大書特書。

然而，當我們為勇士凱旋歸來而歡呼喝采之際，亦無法迴避一個冷酷的事實，釣魚島還被日本實際控制，國土依然淪陷，保釣尚未成功，同胞仍須努力。更何況，日本當局一而再再而三地在中國領土非法扣押中國人，舊恨加新仇，這筆帳還沒有算，這個仇還沒有報。

修我戈矛 與子同仇
抵不住全球華人的憤怒聲討，日本當局今次不敢再耍花招，十五日扣人，十七日就放人，前後不過三天，足證他們色厲內荏，外強中乾。反觀前年釣魚島海域發生撞船事件，日本非法扣留中國船長詹其雄十七天才放人，期間甚至一度威脅要以「國內法」起訴，真是此一時也彼一時也。對於今次速速放人，日方解釋由於未造成人員傷亡，也沒有造成日方船隻損壞，所以不追究「刑事」責任云云。其實，這不過是日本人的下台階罷了，真正原因是日方非法扣留保釣勇士，激起全球華人憤慨，抗議怒潮一浪高過一浪，迫使日本當局不得不向現實低頭；加上日本經濟愈來愈依賴中國，一旦中日關係因今次事件而全面惡化，日本未必承受得起；再說，日本最近分別與俄羅斯及南韓因領土問題交惡，備受孤立，根本經不起三面夾擊。總而言之，「修我戈矛，與子同仇」，全球華人敵愾同仇，即使日本有美國撐腰，也惹不起，硬不起。

從衝破日方的圍追堵截到成功登島宣示主權，從被扣期間堅持鬥爭到最終凱旋歸來，保釣勇士的壯舉，再次證明了一個事實，狹路相逢勇者勝。日本欺善怕惡，欺軟怕硬，你進一步，他就退一步；反之你愈是退讓，愈是委曲求全，他就愈是得寸進尺，愈是氣燄囂張。中國近年外部環境日益惡化，領土不斷被侵蝕，正是因為中國政府軟弱怕事，死抱「韜光養晦」的教條不放，一味強調甚麼「擱置爭議，共同開發」，以致面對外侮忍氣吞聲，唾面自乾，甚至幻想以金錢外交來贖買和平，結果適得其反，養癰遺患。

民心可敬，民氣可用，今次民間保釣行動既向全世界宣示了主權，滅了日本軍國主義威風，亦迫使兩岸政府不得不認真對待維護領土主權問題。必須知道，雖然民間保釣值得讚賞，保釣勇士精神可嘉，但象徵意義大於實際作用，始終改變不了日本控制釣魚島的現實，說到底，保家衞國、維護主權是政府的責任，軍隊的責任。然而令人遺憾的是，今次兩岸政府不僅沒有為保釣船護航，更沒有在日方非法抓捕保釣勇士時施予援手，內地當局甚至繼續打壓百姓自發的反日示威活動，可謂咄咄怪事。有網民質疑，中國執法船到底在哪裏？解放軍又在哪裏？答案是，保釣勇士被日方扣押之後，中國海監船才姍姍來遲地前往釣魚島外圍轉了一圈，賊過興兵，可笑復可悲。

天下雖安 忘戰必危
事實上，面對外敵挑釁以及領土主權爭議，北京往往只是由外交部口頭抗議和交涉，領導人從來沒有公開表態，與南韓及俄羅斯最高領導人親自登島宣示主權形成強烈對比。最近內地官方傳媒接連對日本放出狠話，可惜依然是嘴硬手軟，光說不做。最令人莫名其妙的是，官媒竟聲稱，「大國之間通過戰爭來解決領土糾紛的時代過去了，中日之間通過全面戰爭解決釣魚島問題是不可思議的」，理由是「兩國主流社會都沒有這樣的精神準備」。其實，這話只說對了一半，中國政府的確沒有打仗的精神準備，但不代表日本也沒有。

眾所周知，日本雖然是二戰戰敗國，但軍國主義陰魂不散，侵略中國野心不死，從來沒有真心放棄戰爭。從首相野田佳彥叫囂「忘戰必危」到北兵南調針對中國，從不斷在釣魚島問題上發難到制訂「應戰計劃」，日本一直在進行着戰爭的準備。對方磨刀霍霍，而中國傳媒卻在大談甚麼「通過戰爭來解決領土糾紛的時代過去了」，簡直愚不可及，這與蠢豬式的襄公之仁又有甚麼分別呢？

當然，人人熱愛和平，討厭戰爭，但只有敢於戰爭，才能得到和平，正如古人所說，「以戰止戰，雖戰可也。」毛澤東時代，中國打了多場大仗惡仗，抗美援朝、中印戰爭、中蘇珍寶島衝突、中越西沙海戰等等，令惡鄰聞風喪膽，輕易不敢犯邊，為後來的改革開放提供了數十年和平環境，這些都是以戰止戰的成功例子。事實上，以鬥爭求和平，則和平存；以妥協求和平，則和平亡。南宋王朝一味忍辱偷安，逆來順受，結果是自取其辱，自取滅亡，當今的執政者豈能不引以為戒！

一言以蔽之，天下雖安，忘戰必危。釣魚島、南海諸島以及藏南等大片國土仍淪陷敵手，祈求侵略者大發仁慈，自動歸還，不啻緣木求魚。「金甌已缺總須補，為國犧牲敢惜身」，保釣勇士的壯舉值得中國人喝采，更值得執政者反思。

「中央軟弱 誓再登島」 7人歸來稱登陸未算勝利

14名保釣人士昨被日本政府遣送出境，循海空兩路返港，首批7人昨晚乘搭飛機回到香港。多名成員表示，必定會再次展開下一輪保釣行動，希望事件能喚醒兩岸人民對釣魚島主權的關注，並期望兩岸政府透過外交途徑，解決釣魚島主權爭議，不讓日本右翼分子有機可乘，「這是我們的心願，也是全球華人心願——光復釣魚台！」成員古思堯則表示，成功登島不代表保釣成功，他批評中國政府在處理事件上軟弱，是喪權辱國。

日本方面，右翼勢力即時「反擊」，150人計劃今日出發駛往釣魚島「重申主權」，日本政府則計劃修改法例，對「特殊不法入境者」施予重罰。

昨晚首批返港保釣人士包括曾健成、伍錫堯、盧松昌、古思堯、來自內地的方曉松，以及鳳凰衛視隨團記者蔣曉峰和梁培錦，遣送的航班原定昨日下午2時半起飛，但因有延誤，加上保釣成員不肯向日方簽署文件，最終7人於5時許才抵達那霸機場登機，昨晚7時50分抵港。在場有逾百傳媒等候，全國政協委員劉夢熊表示，前晚曾致電特首梁振英，建議他親自接機，但特區政府並無官員現身。劉夢熊指出，保釣人士今次行動是「條命來搏」，捍衛國家主權，是最好的國民教育，既然政府官員派人接待奧運金牌、銅牌得主，派員接待保釣人士是「應有之義」。

劉夢熊﹕最好的國民教育

晚上8時50分，7名成員步出機場大堂，隨即高叫「打倒日本軍國主義，日本滾出釣魚台」、「兩岸四地保釣團結起來，保衛釣魚台」等口號，高舉「成功登釣島、保土顯雄心」橫額和五星旗。多名保釣成員下機後疲態畢露，但仍難掩激動及興奮之情，成員之一曾健成（阿牛）譴責日本在中國領土帶走他們是非法及野蠻，又說他們拒絕簽署日方的文件，沒有「喪權辱國」，「我們根本就等不到中央協助，所有事情都是由民間自己做」。

另一成員古思堯表示，釣魚島自古是中國領土，到島上毋須日本方面批准，日本指保釣人士「非法入境」是顛倒黑白，保釣人士到釣魚島是合情合理合法。他說，今次登陸釣魚島不算成功，也不算是勝利，因釣魚島仍然由日本統治，他批評中國在事件上態度軟弱，「中國對人民就實施殘暴統治，對日本、菲律賓等侵佔國土就態度軟弱，是喪權辱國」。他期望透過今次民間保釣行動，向華人清晰帶出釣魚島是屬於中國的信息。

曾健成﹕ 天時地利人和 過三關搶灘

被問到搶灘及登島經過，曾健成表示今次出發到釣魚島可謂「天時地利人和」，過程是「過三關斬六將」﹕第一關是要面對港府及海事處的阻撓，可幸今次保釣船採取特別策略，在船門上裝有鐵板，加上船將駛到公海，海事處無功而還，最後衝破防線；第二關是在台灣缺糧，但得到當地補給協助，「幸運地，船隻過台海時，遇上的風浪比維港更小」。

第三關是船隻駛往釣魚島附近海域時，過程異常順利，「駛到距釣魚台30海里時，日本艦隻出奇地沒有撞向我們；至20海里時，有5艘日艦駛近包圍我們，至15海里時增至9艘」。當時有日本船艦向船隻駕駛艙噴射水炮，想令船長看不清前方，最後靠船員上下一心，繼續前行。他說，當時日方船艦出奇地離開，令他覺得登島在望，即指示船長楊匡在釣魚島西北方面的石灘搶灘；船上有8名成員下水，又在水中尋找石頭，最終7人登陸。

扣押環境差﹕禁室兩平方米 膠樽小便

舵手盧松昌表示，今次行動非常成功，認為自己完成使命，不過對於能夠登島亦感到意外，「剛踏上船時只有0.5％覺得能成功登島」。他說，被日方扣押時環境惡劣，他與另外4名保釣成員，分別被關在艦艇內兩間只有兩平方米的狹小禁閉室，空間無法讓人平臥，整晚無法入睡。當日曾向日方要求去廁所，但對方故意裝作聽不懂，有成員最後唯有在膠樽內小便。另一名成員伍錫堯透露，保釣會已在台灣購買另一艘新船，但何時要登陸釣魚台，要評估資源及人力後再決定。

曾健成為立法會選舉新界西候選人，該區候選名單尚有譚耀宗、陳恒鑌、梁志祥、郭家麒、麥美娟、麥業成、梁耀忠、陳樹英、李永達、田北辰、陳強、陳偉業、李卓人、何君堯及陳一華。

台總統府致香港報刊澄清投書

貴報8月15日 社評刊出題為「日本侵華戰敗67年 今又步步進逼釣島」一文，其中對中華民國政府有若干誤解，本府說明如下：

一、自2008年5月馬總統執政之後，我海巡署每年4至8月在釣魚台海域鮪魚魚汛期間，每日均派遣巡防艦艇至少1艘，以維護我方船隻在當地合法作業權益。此外，4年來，我海巡署共10次出動船艦，前往釣魚台海域保護我方漁船、保釣船與研究船，強度與頻率都遠超過前民進黨8年執政時期的5次，其中多次出現我船艦與日方船艦對峙數小時的局面，馬政府捍衛釣魚台列嶼主權，並非只說不做，而是以務實、積極的態度，長期實踐。

二、由於「啟德」颱風可能來襲，我政府基於人道考量與國際慣例，曾於8月15日凌晨對香港保釣船「啟豐二號」，提供必要之食物及飲水，我海巡人員並登船確認14人狀良好、油料無虞後離開。該船14位人員登島後，遭日方逮捕，我外交部聞訊後立即要求日方盡速放人，以避免升高緊張情勢，不利東海和平。文中所稱「觀乎行動，看不到有何作為」，與事實完全不符。

三、「中華保釣協會」取消與香港保釣船會合行動，係因船主未同意租船，我海巡署自無從進一步審核。我政府並未介入該協會租船事宜，亦未阻擾保釣活動，否則不會在過去4年中一再出動船艦捍衛主權與漁權。請注意，兩岸四地40多年來，以政府船艦出面捍衛釣魚台列嶼主權與漁權，只有我國的海巡署。

四、香港保釣人士此次攜帶我國旗登上被日本竊佔的國土，與我政府對釣島主權立場相符，惟我方事先並不知情。我政府不與中國大陸聯手處理釣魚台列嶼問題，此一立場也不會改變。日方在釣魚台列嶼逮捕香港保釣人士無助於區域和平與安全，在我政府力促日方盡速釋放香港保釣人士後，日方已在8月17日下午放人。

五、鑑於近來東海緊張情勢有升高象，馬總統於今年8月5日提出「東海和平倡議」，主要訴求就是籲請各方以和平理性態度處理相關爭議。我政府將繼續依循此倡議精神，維護區域穩定，共創雙贏。

中華民國總統府

8月17日

四十年來家國 七公里地釣島

日本政府速戰速決，「遣返」保釣船「啟豐二號」的14名人士，此事將會告一段落，不過，這不是保釣的終結，而是中國人新階段保衛釣魚島的開始，而且預期將面對更大困難，因為日本官員聲言將修訂法例，重罰「特殊的不法入國者」，此舉在阻嚇中國人出海保釣，可以預見，日後保釣「戰」將更加激烈。另外，今次保釣一些情，使人感慨萬千，說明中國政府在釣島問題要拋棄「老皇曆」，必須以新思維應對保釣，爭取主動，對內強化國人對政府處理釣島問題的認受性，對外則扳回釣島爭議的話語權，首要使日本不敢把釣島放入口袋，再設法把釣島奪回來。

讀李煜《破陣子》觀釣島

另有一番感受

這次保釣，我們有這樣的感受。

首先，偌大一個中國，經濟位居全球第二，人口超過13億，「啟豐二號」與這個龐大體積相比，可說滄海一粟，但是中國就靠這顆粟和上面的14個人，與整個日本國家機器搏鬥，保釣船被粗暴夾擊，保釣人士被抓扣，押解時戴上手銬，好像動物般被繩索繫起來，由日方人員從後扯走；其實，保釣人士落在日方手裏，不可能再有什麼作為，而且保釣人士的行動基於政治目的，即使日方認為他們「犯法」，也應該視為「政治犯」，給予尊嚴和尊重對待；日方要保釣人士窩囊露面，有理由相信，這是日方故意羞辱保釣人士的做法。不過，表面上這是14名保釣人士蒙受屈辱，實際上中國人同感受辱。我們相信，整體中國人會銘記這一幕。

其次，日本政府雖然不敢檢控和審訊14名保釣人士，但是日方基本上仍按日本相關法律規定，要他們走過一遍，從攔截、抓扣、押解、調查到放人，日方可以自吹自擂行使了主權國家的法律權力；就此，中國外交部發言人秦剛表示「日方對中國公民採取的任何單方面舉措是非法和無效的」，這個回應有必要，不過，秦剛若進一步肯定今次保釣行動，讓14名保釣人士和全體中國人，感受到國家對保釣行動的認同和支持，就更能突顯日方的無理和無恥，可惜，中國政府並無這樣做，這是國人認為政府未積極保衛釣島的原因。

第三，今次保釣成功登島，有傳統左派報章報道此事時，以「壯哉！中華勇士」做大標題，此舉可解讀為對保釣行動高度肯定，也是對保釣人士的表揚。不過，非常諷刺的是，今次出海的保釣人士，大多數被左派視為「麻煩人物」，平日經常批評甚至攻擊他們，說他們不愛國。事實上，14人之中，如「阿牛」曾健成等人，連申領回鄉證也被拒，左報稱他們為「中華勇士」，這樣的話，能夠說他們不愛國嗎？香港左報要與中央保持高度一致，今次保釣行動，或許不會出現推翻愛國標準的發展，但是「保釣無事生非」、「愛國就不保釣」的說法，要掃入垃圾堆，否則，左派將如何自圓其說。

另外，曾健成「不愛黨」，但是無礙他愛國，看到他在整個行動的英勇愛國表現，想他卻一直被他口中的國家排斥，真是感觸良多，對於強行推動國民教育的特區政府和為國民教育保駕護航的人士和政客，應該體認今次「中華勇士」的保釣行動，才是最鮮活和最符合港情的國民教育教材。

今日標題，借用南唐李後主（李煜）《破陣子》的頭兩句，「四十年來家國，三千里地山河」，是藉此表達我們對釣島問題的另類感受。當年李煜以這兩句描繪南唐錦繡河山，隨後以「幾曾識干戈」一句，痛惜失去了仿如在仙境般國度裏過奢華愜意的宮廷生活，最後要「垂淚對宮娥」。李煜作為詞人，文采斐然，留下的作品，文學藝術價值極高，都膾炙人口，但是史家多認為他只懂舞文弄墨，不懂兵事，荒廢國事，沉迷道事，醉心艷事，為宋所滅，南唐李氏父子3代及40載而亡。

1972年5月，美國把琉球群島移交日本時，一併將釣魚島列嶼的行政管轄權也交給日本，從此揭開了中日之間的釣島主權爭議，距今剛好40年。論家國，兩岸雖然未統一，李煜筆下南唐的「鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿」是怎樣的境，現代人無法具體理解，但是台灣經濟繁榮，社會穩定，大陸則大國崛起，以盛世自傲，所以，兩岸現狀是中國人近世所過的較好日子，應可確定。至於釣魚島列嶼，面積加起來只有約7平方公里，與李煜筆下南唐3000里地疆土，即包括現在江西全省及江蘇、安徽兩省淮河以南和福建大部分地區，差之極遠，而且釣魚島列嶼都是無人荒島，與江南的富饒繁華，更是沒法比。

但是這幾個無人荒島，現在被日本實際控制，海上保安廳艦艇可以粗暴攔截保釣船，保安廳人員隨意登島「抓扣」踏上中國領土的保釣人士，他們被日方人員押解時所遭受屈辱，是中國人的共同屈辱，所以，釣魚島現狀是中國人的隱痛，而這個現狀，卻是兩岸政府、特別是主導「一個中國」的中國政府過去40年無大作為，任由日本在釣島坐大，有以致之，中國政府要為此負上主要責任。

中國須以新思維對應

才可爭取不戰而保釣島

前事不忘，後事之師，中國政府有必要改變思維，以強硬立場和行動應對日本在釣島挑戰。我們並非鼓吹戰爭，但是，我們知道，若不改變日本實際控制釣島的局面，除非中國放棄釣島主權，否則事態會朝以戰爭手段解決的方向發展。所以，以另類「以戰止戰」策略，在實際控制釣島與日本分庭抗禮，創造一些籌碼，使日本不敢造次（例如什麼針對釣島的作戰計劃等），這樣，才有可能迫使日本放棄「作戰計劃」，以其他方法解決釣島主權問題。

我們知道「國雖大，好戰必亡」，同時也知道「天下雖安，忘戰必危」的道理。中國恪守和平崛起原則，不應該輕啟戰端，但是在捍衛領土問題上，也不能稍有怠忽，過去40年，中國政府在釣島問題上，與日本的鬥爭顯得過於軟弱，形成現在中國人去保釣，日本人守衛尖閣列島的局面，這是事實。在不輕易言戰的前提下，中國有足夠條件、也有廣闊空間加入實際控制釣魚島，期望中國領導人有這樣的認知和決心，使李煜這闕亡國之詞，不會成為釣魚島陷日的寫照。