香港國際論壇

薄熙來或免刑責 獲趙紫陽待遇

中央調查「未發現嚴重違法」

據獲悉，中央對前重慶市委書記薄熙來的調查已經結束，由於未發現薄熙來有嚴重違法行為，故調查組建議只對薄熙來違反黨紀的嚴重錯誤作黨紀處分，而不作刑事起訴。若此一建議被高層採納，則意味薄熙來可避過法律審判。有消息稱，他可能會比照中共已故前總書記趙紫陽的待遇，在政治上被判「死刑」，但保持一定的生活待遇和人身自由，變相終身軟禁。

隨薄妻谷開來謀殺案的審結，前重慶市副市長兼公安局長王立軍案的即將開審，對薄熙來的調查也告結束。北京消息稱，薄熙來案很可能在十八大前的十七屆七中全會前後作結論，薄熙來的最終結果可能是被指違反多項黨紀，會受到撤職處分，但不需面對法律審判。最後可能保留黨籍和正部級待遇退休，行動自由受一定限制。


堅稱不知妻子殺英商


多名消息人士向本報透露，薄熙來在3月14日被中紀委人員從北京永安里的家中帶走，目前在北京郊區懷柔的一個秘密地點接受調查組的調查。在調查過程中，他堅稱對太太谷開來與英國商人海伍德（Neil Heywood）的關係全不知情，更未介入其謀殺案。谷開來在接受調查期間亦全力維護夫婿，一人承擔所有責任，令調查人員很難找到薄本人涉案的線索。


據透露，調查中發現，其實薄熙來與谷開來近年夫妻關係已形同虛設，而谷開來除與海伍德關係曖昧外，與王立軍也有不正當男女關係。


據說，谷當初就是在上向王立軍建議以涉毒案拘捕為名來擊斃海伍德，而當時王立軍除顧慮風險太大而拒絕外，亦暗地裏將對話錄音，這些錄音除了成為谷開來蓄謀犯案的證據外，也成為王包庇谷開來、知情不報、未採取措施制止谷的犯罪行為的罪證之一。


谷開來上與王立軍密謀


消息透露，谷開來的母親范承秀也是中共離休老幹部，去年過九十大壽（生於1922年，今年才90歲，但中國人習俗過九不過十）時，其家中門庭若市，賀壽者絡繹不絕，其中包括中組部長李源潮，但今年過生日時卻門可羅雀，令她感到世態炎。據透露，范承秀曾給中央一信，說她年事已高，目前女兒已受刑事起訴，會面有困難，但懇請當局准許她與女婿薄熙來見一面，但信發出後如泥牛入海，沒有下文。由於范已年逾九旬，上月女兒谷開來在安徽合肥受審，她並未如外傳般赴當地聽審，而是由谷的姊姊代為前往。

王立軍案「讀不出薄犯罪信息」

官方新華社前日報道王立軍被指控四宗罪，但文中隻字未提薄熙來，半官方的中通社昨以特稿形式引述法律專家認為，從這些罪名中，讀不出薄熙來共同參與犯罪的信息。

受賄金額左右判決


中通社報道，歷時半年之久的王立軍案的調查終於告一段落，按照官方對案情通報的一般規律，王立軍案將於近期宣判。但起訴書中對其有關叛逃罪和濫用職權罪的指控，可能與國家機密相關，該案可能不會像谷開來案那樣公開審理。由於涉嫌受賄，王立軍可能面臨重刑。專家認為，官方對其受賄金額的最終認定，或將對判決結果起決定性作用。


報道同時引述中國政法大學教授洪道德認為，至少從目前公布的王立軍四項罪名來看，讀不出薄熙來共同犯罪的信息。


他稱，官方在調查谷開來及王立軍案中，非常強調證據，薄的問題可能仍在調查，尚不能輕言其是否涉刑事犯罪。


《紐約時報》則引述中國問題專家林和立報道，從谷開來到王立軍的審判內容都不曾提到薄熙來，暗示薄熙來可能不會走上和谷、王兩人同樣的道路，有可能從輕發落。

王御用律師﹕不做扯線木偶

北京隆安律師事務所瀋陽分所律師王蘊采證實，將為王立軍辯護，德國之聲引述王蘊采稱，她受聘於王立軍家人，並非由當局指定，她不會做政治軌道上的扯線木偶。不過，她對本案表示並不樂觀：「我現在確實不方便向你透露，不知道王立軍還有沒有未來。」

王蘊采表示，現在還未收到負責審理王立軍案件的成都中級法院的開庭通知，她正就王立軍被指控的四宗罪準備辯護資料，將堅持在法律之路上盡力為王立軍辯護。


曾當打黑法律顧問


王蘊采現年54歲，1988年起成為律師。1998年，時任遼寧鐵嶺副公安局長的王立軍涉毆三輪車夫，王蘊采在翌年為他打甩官司。不久她又在另一宗案件為王立軍打贏官司，奠定彼此的信任基礎。2003年，她曾進駐王立軍在遼寧盤錦的打黑專案組，2009年又應王立軍之邀，帶同手下赴重慶組成公安局「法律顧問團」，協助王立軍處置多宗打黑大案。

王立軍案或不公開審理

前重慶副市長王立軍被控徇私枉法、叛逃、濫用職權及受賄罪，案件將擇日開審。外交部發言人洪磊昨表示，中國司法機關將依法審理案件。有專家則指，料當局已對王案審判作出安排；因王被控叛逃罪，案件或不會公開審理。


叛逃罪可能涉國家機密
中通社昨引述多位法學專家表示，由於叛逃罪和濫用職權罪可能與國家機密相關，該案可能不會像薄熙來妻子薄谷開來案一樣，進行公開審理或公布細節。報道引述內地刑法專家指，據刑法規定，國家公務人員只要存在擅離崗位、叛逃國外的行為，就構成叛逃罪。這表明王立軍進入美國駐成都總領事館事實存在。

該名專家又指，相比叛逃罪，王立軍因涉嫌受賄罪可能面臨重刑。官方披露的訊息中用「巨額」二字形容王立軍的受賄金額。刑法規定個人受賄數額在十萬元以上的，情節特別嚴重的可判處死刑。

另據美國《紐約時報》報道，薄谷開來及王立軍的起訴內容都不曾提到薄熙來，這暗示薄可能不會走上和谷、王兩人同樣的道路，有可能從輕發落。報道還引述學者指，這顯示薄在中共黨內仍有強而有力的靠山。

傳薄熙來心臟病發再入院

前重慶市副市長王立軍在成都被起訴後，前重慶市委書記薄熙來命運備受關注。有消息指，薄上月因心臟病發再次送北京301醫院搶救。而中央對薄熙來審查已結束，中紀委迄今未查出薄重大違紀問題，或在十八大前加快處理。

中央或加快處理薄案

據明鏡網昨引述消息指，被軟禁在北戴河的薄熙來，上月四日因心臟病發作，被緊急送回北京，入住301醫院搶救。而其六月亦曾因心臟病入住該院。而《世界日報》消息稱，自三月份起，中紀委對薄曾領導過的重慶和遼寧大連市及商務部進行起底式調查，但目前仍沒有足夠證據證明薄有觸犯黨紀國法的重大問題。

報道指，中央或加快處理薄事件，並在十八大前公布處理結果。另官方日前宣布起訴王立軍後，重慶公安局副局長唐昌勤昨突被免職，由治安總隊政委郭金嚴接替出任副局長，引發外界關注。

王立軍案下周二成都開審 (11:04)

外電引述法院稱，重慶市原副市長王立軍案件，下周二（18日）在四川成都中級法院審理。

新華社本月5日引述四川成都檢察院向成都中級法院提交的起訴書指出，王立軍身為重慶副市長、公安局長，明知前重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來有殺害英國商人海伍德的重大嫌疑，卻違背職責、徇私枉法，以使谷不受刑事追究，已構成徇私枉法罪；王在履行公務期間，擅離崗位，叛逃美國駐成都總領事館，已構成叛逃罪；王未經批准或者偽造批准手續，違法使用技術偵察措施，已構成濫用職權罪；王利用職務之便收受「巨額賄賂」，為他人謀取利益，已構成受賄罪。

王立軍今年2月逃入美國駐成都總領事館，超過24小時，引起國內外關注。據報道，其後他自行離開。

薄熙來及谷開來案件其後陸續曝光，掀起一場中國政壇風暴。

王立軍下周成都受審 或判死緩

重慶市原副市長、公安局長王立軍被控徇私枉法、叛逃、濫用職權和受賄4宗罪案件，定於下周二（18日）在四川成都中級人民法院受審。成都中院發言人昨證實有關消息，預計庭審將持續一天，法院指案件為公開審理，但因申請旁聽人數眾多，法庭座位已滿。

德國之聲引述王立軍家屬聘請的律師王蘊采稱，將會出庭為王立軍全力辯護，但目前不方便透露辯護方向和細節。有成都律師透露，其他原定下周二在成都中院審理的案件，全都被安排到中院下屬各法院審理，顯示當局在審理王立軍案期間，會比照早前審理前重慶市委書記薄熙來妻子谷開來案一樣，採取高度戒備措施。

4罪或分兩場審理 一公開一秘密

但有四川民主黨派人士透露，王立軍所涉四宗罪會分兩場審理，徇私枉法和受賄罪公開審理，叛逃、濫用職權兩罪因涉及「國家機密」不公開審理；據指最終數罪併罰可能判處死緩。王立軍被控的濫用職權罪，是指他違法使用技術偵察措施。此前有消息指王涉竊聽高層官員。海外新聞網站「博訊」則稱，案件在下周一、二分兩日審理。

王立軍今年2月進入美國駐成都總領館，滯留24小時後被國安部帶往北京審查，引致薄熙來下台，目前薄案仍未處理。而徇私枉法罪是指他包庇毒殺英商海伍德的谷開來，谷上月已在合肥公開受審，被判死緩。分析稱，王立軍案將在10月1日國慶前夕宣判。

法新社：王立軍案已開審 (19:27)

法新社引述前重慶市副市長王立軍的律師稱，王的案件周一已閉門開審。

早前傳媒稱，據四川成都市中級法院14日表示，王立軍將於18日在該院受審，預計審理一天

王立軍被控循私枉法、叛逃、濫用職權和受賄，明天在成都中級人民法院開審，估計可判監數十年。

王立軍今年2月進入美國駐成都總領事館，停留一日後離開。事件觸發中共前重慶市委書記薄熙來下台，也牽出薄熙來的妻子谷開來謀殺英國商人海伍德案，她其後已被判死緩。

王立軍案閉門開庭

先審叛逃罪 律師：王身心正常

重慶市前副市長王立軍涉及徇私枉法、叛逃、濫用職權、受賄犯罪一案，昨日在成都中級人民法院秘密開審。王立軍的代理律師王蘊采透露，昨日審訊的是叛逃和徇私枉法罪名中涉及國家機密的部分，今天會審理其他罪名。當地官員表示，今天庭審結束後，可能會安排記者會公布審訊情。

審訊王立軍的成都中級人民法院門外昨日有大批警力戒備，美國駐成都領事館也駐有大量武警。有當地官員否認是因為王立軍案庭審開始而加強保安，宣稱法院只是在進行「安保演習」，而王案庭審將在今天早上8時開始，並且只會持續1天。這名官員說，庭審可能到下午就會結束，屆時可能會召開新聞發布會。

法院保安嚴密 官方稱「演習」

不過，英國《每日電訊報》引述王立軍的代理律師王蘊采報道，王立軍案在昨日早上8時半開始庭審，約中午時分結束。由於涉及國家機密，審訊閉門進行。王蘊采拒絕透露庭審細節，但指王立軍的身體和精神狀態正常。

王蘊采是北京隆安律師事務所的高級合夥人，該律師所網站顯示，王平時在遼寧瀋陽工作。她與王立軍沒有親緣關係，但關係密切。2009年王立軍從遼寧追隨薄熙來到重慶後，邀請王蘊采參與打黑，她其後受聘於重慶市公安局，作為「首席法律顧問」，對重慶打黑專案組提供法律諮詢與顧問服務。

打黑顧問 為王辯護遭質疑

王蘊采所屬的律師事務所網站顯示，她辦理了文強案等重慶打黑中的大案要案。王立軍今年事發後，其家人聘請王蘊采作為代理律師。

由於她與王立軍的關係緊密，她為王立軍辯護也引起爭議。律師界有聲音指出，王蘊采熟悉王立軍情，而且曾擔任重慶打黑的法律顧問，理應掌握很多王立軍徇私枉法的證據，應是案件證人而非辯護人。

新華社本月5日公布，王立軍涉嫌徇私枉法、叛逃、濫用職權、受賄犯罪。起訴書指出，他嘗試包庇前重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來謀殺英國商人海伍德（Neil Heywood），構成徇私枉法罪；在履行公務期間，叛逃美國駐成都總領事館，構成叛逃罪；未經批准或者偽造批准手續，違法使用技術偵察措施，構成濫用職權罪；利用職務之便收受巨額賄賂，構成受賄罪。

王有同伙 英美曾試聯繫

王立軍案開審之際，美國媒體透露，王2月初進入美國駐成都總領事館後，曾向美方提供其一名同伙的電話，稱可從該人身上獲得對原重慶市委書記薄熙來和薄妻谷開來不利的證據。美方把電話轉交給英國外交人員跟進，但一無所獲。

美領館提供電話號碼

《華爾街日報》引述多名知情人士指，今年2月6日王立軍進入美國駐成都領事館後，曾把一個同伙的電話號碼交給美方外交人員，聲稱這能幫助他們獲得谷開來謀殺海伍德的證據。據稱王一度提出讓持有書面證據的同伙也進入領館，但當時領館已被警方包圍，王的同伙無法進入。

報道指出，王立軍這一同伙目前仍有可能泄露對薄熙來不利證據的機密，這使當局難以處理對薄熙來的官方定調。而在王滯留美領館的30個小時內，美方人員把他提供的手機號碼轉交給英國的外交人員，並就如何聯繫上其同伙提供說明，即先在一個內地主流電郵營運商設立指定帳號，再向該號碼發手機短訊。至於對方有無回應則有不同的說法，但最後英方都沒有獲得王答應提供的文件。

美拒為庇護與中方鬧僵

知情人士透露，王立軍卸任重慶市公安局長後不久，曾約見英國駐重慶總領事館人員，但沒有現身。此後，他又以談論與其新職位有關的事宜為由，約見美國駐成都領館人員。在他到達時，美方人員並未意識到他將引發一場政治風暴，因此只把他帶到圖書室，而非能夠防止中方監聽的安全房間。王當時看上去情緒激動且擔心自身安全，但似乎對將來何去何從沒有周詳計劃。

美方考量了他掌握的信息，但同時評估，由於他受到濫權指控，沒資格申請庇護，而且不值得為他提供的情報與中國鬧僵，破壞習近平訪美的氣氛。經過討論後，王同意向北京自首，他用隨身攜帶的至少3部手機與中方人員交涉了數小時後離開領館，被國安部官員帶走。