美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
美國在南海「舞劍」, 志在敘利亞、伊朗
美國最近在南海和東海動作頻頻。
南海方面:
（1）希拉莉近日環繞在中國周邊的國家走了一圈。美國與越南商議租借金蘭灣基地可行性。
（2）6月21日,越南國會通過《越南海洋法》，該法將中國的西沙群島和南沙群島包含在所謂越南“主權”和“管轄”範圍內。
（3）菲律賓公開招標南海油氣田,兩處位於中國海海域。
(4) 日本政府將以援助或贈與形式交付菲律賓12艘現代化設備艘艦艇。
東海方面:
(1) 日本政府已經正式開始著手收購釣魚島手續, 聲稱爭取在明年4月，將釣魚島國有化。
(2) 日本外相玄葉光一郎再次強調，釣魚島毫無疑問屬於日美安保條約的適用範圍，若釣魚島發生緊急事態，美國會與日本共同應對。他已同美國國務卿希拉莉確認。
(3) 莫斯科7月28日電俄羅斯總統普京28日在索契會見了到訪的日本外相玄葉光一郎。在會晤後舉行的新聞發佈會上，拉夫羅夫稱，他與玄葉的會見談及了仍未締結的俄日和平條約。
(4)日本首相野田佳彥近日首次公開宣稱可能會派遣日本自衛隊保護釣魚島，再次對中國主權底線的戰略試探。
美國在南海一連串「舞劍」表演動作很緊湊,南海和東海互相呼應,動作不斷升級,目的是要激怒北京並希望把北京注意力集中在國門周邊。其實美國在南海「舞劍」, 實際目標是敘利亞、伊朗。這邊廂美國在南海「舞劍」愈是激烈,在那邊廂正是敘利亞進入危城告急關鍵時刻,。美國方案及其策略必先要搞定敘利亞、伊朗,然後再集中全力在亞洲對付中國。美國繼在伊拉克採用中國《孫子兵法》的「聲東擊西」策略奏效後,這次又重施故技,再用此策對付中國。北京在利比亞一役上過當後,不會再重蹈覆轍。所以,北京與俄羅斯聯合起強硬反對美國,力保敘利亞。如敘利亞丟失,美國下一個目標便是伊朗, 跟著再下一個目標便是北京了。北京這次如此強硬力保敘利亞,當然明白保住敘利亞便可保往伊朗,一日保住伊朗不失,美國一日不會啟動方案對付中國。
美國對日本、菲律賓加上越南就如何挑釁北京是設有底線的,就是不能與北京直接發生軍事衝突,根據其策略部署,這不符合既定方案亦不是適當時候,否則便亂了套。所以不要看日本、菲律賓和越南攪局表面上如何兇猛,一旦北京真要動武,他們必定退縮。沒有美國首肯,三國之中誰都不敢與北京動武。
日本攪局最兇猛
北京不用太理會日本在釣魚島問題上如何叫囂和發狠話,也不要被日本表面動作蒙騙, 因日本不是一個主權國,它是無權發動戰爭的。日本外相玄葉光一郎日前再次強調:釣魚島毫無疑問屬於日美安保條約的適用範圍，若釣魚島發生緊急事態，美國會與日本共同應對。他已同美國國務卿希拉莉確認。
筆者認為日本外相這番話,不但不能威脅北京,反之,卻暴露了日本弱點。為什麼筆者這樣説呢?因為日美安保條約是雙刃劍,日本首相從美國接收上述那句: 「若釣魚島發生緊急事態，美國會與日本共同應對。」其中「美國會與日本共同應對」這句話真正含意是:「日本未得美國同意,不得單方面應對。」
日本實際上很懼怕北京現時用武力收回釣魚島,愈是懼怕,愈要發狠話,又要狐假虎威説他已同美國國務卿希拉莉確認。日本在釣魚島,又擺「空城計」,猶如一個賭徒,與北京大賭一鋪,問題是北京敢不敢進此「空城」。
北京現時當務之急是要確保敘利亞和伊朗不失。南海和東海方面,筆者認為北京要破此亂局,必須要有勇氣打出第一拳。
香港CHM
01-08-2012
美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
中國將領證實：美國若介入釣魚島中國將核平日本
近日，某軍區一位德高望重的老司令，在一次活動上，發言時，忽然話鋒一轉，矛頭直指近期鬧得沸沸揚揚的釣魚島問題。
（這一位軍區司令說）“我們中國人（已經）不是六十幾年前的中國人，在釣魚島問題上，我們軍方絕不會再讓小日本的陰謀得逞，即使小日本背後有人撐腰，我們也毫無畏懼，必要時，我們會以核彈伺侯小日本，讓小日本知道挑釁中國的底線後果很嚴重”。
筆者評論：對此認為，第一、上述這一位中國高級將領所說得，“（在釣魚島問題上）即將小日本背後有人”。在筆者看來，很明顯，這是指美國在背後支持日本，美國會軍事介入中日之間的釣魚島戰鬥甚至是戰爭！
第二、上述這一位中國高級將領所說得，“（即使日本背後有人撐腰）我們也這毫無畏懼”。在筆者看來，這說明中國對美國軍事介入中日釣魚島戰鬥甚至是戰爭是有軍事準備的！
第三、上述這一位中國高級將領所說得，“必要時，我們會以核彈伺侯小日本”。在筆者看來，這也就是說，如果美國要軍事介入中日釣魚島戰鬥甚至是戰爭的話，那麼中國將對日本進行核攻擊！
而筆者對此想要強調的是，上述這一位中國高級將領的這一番言論很可能已經進一步證實了，在前一段時間有一位俄羅斯軍事專家兼（和俄羅斯政府關係密切的）消息靈通人士所說得，“如果美國軍事介入釣魚島針對，中俄將聯手核打擊日本”（詳情請見筆者之前寫得《俄軍事專家兼消息靈通人士稱，美若介入釣魚中俄核日》這篇文章）！看來，中俄的確很可能已經秘密達成有這一份（如果美國軍事介入中日釣魚島戰鬥甚至是戰爭的話，那麼中俄將聯手對日本進行核打擊的）協議！
而筆者對此想要說得是，如果敘利亞戰爭爆發之後，作為策應中國將武力奪取釣魚島甚至是琉球（詳情請見筆者O110之前寫得《央視正式公開談流球歸屬，預示中國這次釣魚和琉球全要》這篇文章），而美國又沒有也不敢軍事介入釣魚島（中俄威脅要聯手對日本進行核打擊已經威懾住美國）的話，那麼中國順利武力奪取了釣魚島甚至是琉球！
至此筆者更想要強調的是，如果在中國武力奪取了釣魚島甚至是琉球，並且日本能就此打住不做進一步軍事反撲擴大戰事的話（當然 筆者看來，這種可能性極小，日本是幾乎不可能容忍丟掉釣魚島尤其是琉球的！），那麼中國也會就此打住不擴大戰事！
而如果日本不容忍決定用武力奪回釣魚島和琉球的話，那麼中國很可能就會聯手俄羅斯直撲日本本土（在這次俄羅斯向敘利亞近海派出了北方艦隊、黑海艦隊、波羅的海艦隊等三大艦隊的大批軍艦，卻偏偏唯獨沒有派出一艘俄羅斯太平洋艦隊的軍艦去敘利亞近海，這很可能預示和意味著，在敘利亞戰爭爆發之後，作為策應俄羅斯太平洋艦隊要在東亞全力配合中國進行作戰甚至是直撲日本本土----到時候，中俄艦隊加中俄登陸部隊可以通過日本海直撲日本的中部地區，從而將日本攔腰切斷，進而使其首尾不能相顧！），到時候美國能救日本（本土）的軍事力量也只有美國的第七艦隊！
近日，某軍區一位德高望重的老司令，在一次活動上，發言時，忽然話鋒一轉，矛頭直指近期鬧得沸沸揚揚的釣魚島問題。
（這一位軍區司令說）“我們中國人（已經）不是六十幾年前的中國人，在釣魚島問題上，我們軍方絕不會再讓小日本的陰謀得逞，即使小日本背後有人撐腰，我們也毫無畏懼，必要時，我們會以核彈伺侯小日本，讓小日本知道挑釁中國的底線後果很嚴重”。
筆者評論：對此認為，第一、上述這一位中國高級將領所說得，“（在釣魚島問題上）即將小日本背後有人”。在筆者看來，很明顯，這是指美國在背後支持日本，美國會軍事介入中日之間的釣魚島戰鬥甚至是戰爭！
第二、上述這一位中國高級將領所說得，“（即使日本背後有人撐腰）我們也這毫無畏懼”。在筆者看來，這說明中國對美國軍事介入中日釣魚島戰鬥甚至是戰爭是有軍事準備的！
第三、上述這一位中國高級將領所說得，“必要時，我們會以核彈伺侯小日本”。在筆者看來，這也就是說，如果美國要軍事介入中日釣魚島戰鬥甚至是戰爭的話，那麼中國將對日本進行核攻擊！
而筆者對此想要強調的是，上述這一位中國高級將領的這一番言論很可能已經進一步證實了，在前一段時間有一位俄羅斯軍事專家兼（和俄羅斯政府關係密切的）消息靈通人士所說得，“如果美國軍事介入釣魚島針對，中俄將聯手核打擊日本”（詳情請見筆者之前寫得《俄軍事專家兼消息靈通人士稱，美若介入釣魚中俄核日》這篇文章）！看來，中俄的確很可能已經秘密達成有這一份（如果美國軍事介入中日釣魚島戰鬥甚至是戰爭的話，那麼中俄將聯手對日本進行核打擊的）協議！
而筆者對此想要說得是，如果敘利亞戰爭爆發之後，作為策應中國將武力奪取釣魚島甚至是琉球（詳情請見筆者O110之前寫得《央視正式公開談流球歸屬，預示中國這次釣魚和琉球全要》這篇文章），而美國又沒有也不敢軍事介入釣魚島（中俄威脅要聯手對日本進行核打擊已經威懾住美國）的話，那麼中國順利武力奪取了釣魚島甚至是琉球！
至此筆者更想要強調的是，如果在中國武力奪取了釣魚島甚至是琉球，並且日本能就此打住不做進一步軍事反撲擴大戰事的話（當然 筆者看來，這種可能性極小，日本是幾乎不可能容忍丟掉釣魚島尤其是琉球的！），那麼中國也會就此打住不擴大戰事！
而如果日本不容忍決定用武力奪回釣魚島和琉球的話，那麼中國很可能就會聯手俄羅斯直撲日本本土（在這次俄羅斯向敘利亞近海派出了北方艦隊、黑海艦隊、波羅的海艦隊等三大艦隊的大批軍艦，卻偏偏唯獨沒有派出一艘俄羅斯太平洋艦隊的軍艦去敘利亞近海，這很可能預示和意味著，在敘利亞戰爭爆發之後，作為策應俄羅斯太平洋艦隊要在東亞全力配合中國進行作戰甚至是直撲日本本土----到時候，中俄艦隊加中俄登陸部隊可以通過日本海直撲日本的中部地區，從而將日本攔腰切斷，進而使其首尾不能相顧！），到時候美國能救日本（本土）的軍事力量也只有美國的第七艦隊！
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
中國退出了與伊朗共同啟動的大型天然氣合作專案
中國退出了與伊朗共同啟動的大型天然氣合作專案。中伊合作項目中斷表面看來是中國的“空前延誤”，然而事實上，在這一事件的背後仍然可見大國博弈的影子。
伊朗官媒29日報導稱，中國石油天然氣集團公司(中石油)日前已經退出與伊朗共同啟動的、總價值達數百億美元的南帕斯天然氣田項目。該公司已從位於伊朗中部海灣陸上靠近南帕斯氣田的阿薩魯耶市撤離了作業人員。
在伊朗方面來看，中國公司需對項目進展遲滯負責，因為中方在這一項目上出現了經常性且空前的延誤。早在去年，伊朗方面已經向中方提出警告，稱若繼續拖延專案進展，將徹底終止合作、用本國的公司來取代中國公司。
2009年，伊朗與中石油簽署了這項合同，根據合同安排，中石油將幫助伊朗開發南帕斯氣田的第11階段，取代在這個項目中也被指責延誤的法國道達爾公司。
分析認為，中伊合作項目中斷表面看來是中國的“延誤”，但事實上仍與美國的施壓不無關係。眾所周知，伊朗擁有全球第二大的天然氣資源，但由於勘探、開採技術落後，再加上國際制裁不斷，大部分西方國家公司都不願在伊朗參與該項目的投資。
中國參與伊朗天然氣合作專案，除了經濟、能源利益的考量之外，更多地是出於地緣戰略方面的考慮。不過，就在5月末對伊朗制裁大限降臨前夕，美國突然在最後關頭發放了對中國的“赦免令”。分析認為，這一動作值得關注，因為美中日益密切的經貿、金融關係固然令美國難以揮舞對華制裁大棒，但美國赦免中國的背後或也伴隨著中國做出部分妥協。
另一方面，隨著俄羅斯進入“普京3.0時代”，俄中兩國能源合作也有望迎來一個新的發展時期，因此中國在能源供應源頭方面也會有更多選擇。據悉，中石油1個多月前已經透露正與俄羅斯天然氣巨頭OAO Gazprom就開展資產互換的可能性進行商談，為中國進入俄油氣勘探區塊做鋪墊。
不過即便遭遇如此“變故”，面對來自美國等西方國家的制裁，伊朗方面仍毫不屈服。伊朗最高精神領袖哈梅內伊日前表示，將推行新經濟發展藍圖(包括全面暫停伊朗石油出口)來對抗歐美制裁。
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
力爭釣魚島戰略主動
小日本最近在釣魚島花樣百出，中國的應對，包括大陸和台灣方面都有強化的跡象，我覺得還是見招拆招的小格局。要擺脫戰略被動的局面，必須主動出擊，選擇日本一個違法、無理的死穴，下重手迎頭痛擊，叫它付出慘痛代價。
中國欠缺動力收島
近幾個月來，日本在釣魚島問題上不斷製造「買島」、「駐軍」、「登島」、「國有化」等鬧劇，以小步漸進方式，加速侵吞中國釣魚島。中方被迫反制，除加派海巡艦船和漁政船對釣魚島海域進行護漁巡航外，軍方也頻頻怒吼，以貼近實戰的巡邏及演習加強軍事鬥爭準備。
日本正是看準了中國的無奈，所以敢於頻頻撩動北京敏感的神經。例如東京都政府提出要在釣魚島上搞「慰靈祭」，祭拜二戰在島嶼附近死亡的日本人，日本內閣官房長官藤村修提出可能會同意，這是變相地允許日本官民登島。中國除了口頭反對之外，難道可以出手阻止？北京是派海巡艦船還是解放軍戰艦、飛機？反過來日本對中國大陸、香港和台灣的民間保釣船靠近釣魚島海域，日本巡邏船都加固防衝撞的裝甲，甚至對中國政府的海監船、漁政船也會實行「衝撞式擠壓」戰術，多年來基本阻撓了中國人登上釣魚島宣示主權。
中國在釣魚島問題的戰略被動，根本原因是沒有足夠收復釣魚島的動力。釣魚島的軍事、經濟意義並不像媒體炒作得那麼大。從軍事看，日本從美軍手裏接收釣魚島的行政管轄權後，約四十年來並沒有在島上部署兵力、沒有設立軍事設施。解放軍艦船隨時通過釣魚島海域如履平地，即使萬一爆發中日戰爭，恐怕是以導彈和飛機解決問題，一個前沿荒島無足輕重。從經濟看，沒有常駐居民的釣魚島只能擁有領海及比鄰區，並沒有二百海裡經濟專屬區的優惠，而且台灣同日本早有漁業協議，區區漁利還不及一枚導彈身價。
日本死穴未毀毒彈
日本選擇釣魚島挑釁中國，自然以為是一本萬利的買賣。北京如果被它牽進迷魂陣，隨著櫻花曲調起舞，即使在釣魚島海域幹掉日本艦船或軍機，也會陷於戰略被動，得不償失。
好在日本也有死穴，信手拈來的是當年侵華日軍惡意遺棄在中國的毒氣彈，至少有六十萬枚！
根據中日政府於一九九九年簽署《關於銷毀中國境內日本遺棄化學武器的備忘錄》，日方承諾將根據《禁止化學武器公約》誠實履行作為遺棄締約國應承擔的義務。在荷蘭海牙開幕的《禁化武公約》第十四屆締約國大會上指出，日方必須盡早啟動日遺化武實質銷毀，在公約規定的二○一二年這一最終期限前完成銷毀。但是《公約》生效已逾十二年，迄今仍有六十萬件日遺化武，傷害中國人民事件不斷發生，中國東北地區的生態環境長時間遭受污染。小日本作為一百八十八個《禁化武公約》成員國之一，不是口口聲聲依法辦事、遵守國際法規嗎？事實證明它是好話說盡、壞事做絕的偽君子。
幾年前，中日雙方對日寇遺棄在華化武進行確認調查、挖掘回收及鑑別包裝等作業共六十多次，共挖掘回收日本遺棄化學武器三萬七千多件。按這樣的低效率，到今年底肯定不能徹底銷毀六十萬件化武。
日本鬼子的繼承人違反國際公約，中國人應該出手，哪怕送一枚日寇毒氣彈給日本外交官，甚至送一件化學武器到釣魚島，教全世界不會忘記日本的侵略本質。
司馬成
小日本最近在釣魚島花樣百出，中國的應對，包括大陸和台灣方面都有強化的跡象，我覺得還是見招拆招的小格局。要擺脫戰略被動的局面，必須主動出擊，選擇日本一個違法、無理的死穴，下重手迎頭痛擊，叫它付出慘痛代價。
中國欠缺動力收島
近幾個月來，日本在釣魚島問題上不斷製造「買島」、「駐軍」、「登島」、「國有化」等鬧劇，以小步漸進方式，加速侵吞中國釣魚島。中方被迫反制，除加派海巡艦船和漁政船對釣魚島海域進行護漁巡航外，軍方也頻頻怒吼，以貼近實戰的巡邏及演習加強軍事鬥爭準備。
日本正是看準了中國的無奈，所以敢於頻頻撩動北京敏感的神經。例如東京都政府提出要在釣魚島上搞「慰靈祭」，祭拜二戰在島嶼附近死亡的日本人，日本內閣官房長官藤村修提出可能會同意，這是變相地允許日本官民登島。中國除了口頭反對之外，難道可以出手阻止？北京是派海巡艦船還是解放軍戰艦、飛機？反過來日本對中國大陸、香港和台灣的民間保釣船靠近釣魚島海域，日本巡邏船都加固防衝撞的裝甲，甚至對中國政府的海監船、漁政船也會實行「衝撞式擠壓」戰術，多年來基本阻撓了中國人登上釣魚島宣示主權。
中國在釣魚島問題的戰略被動，根本原因是沒有足夠收復釣魚島的動力。釣魚島的軍事、經濟意義並不像媒體炒作得那麼大。從軍事看，日本從美軍手裏接收釣魚島的行政管轄權後，約四十年來並沒有在島上部署兵力、沒有設立軍事設施。解放軍艦船隨時通過釣魚島海域如履平地，即使萬一爆發中日戰爭，恐怕是以導彈和飛機解決問題，一個前沿荒島無足輕重。從經濟看，沒有常駐居民的釣魚島只能擁有領海及比鄰區，並沒有二百海裡經濟專屬區的優惠，而且台灣同日本早有漁業協議，區區漁利還不及一枚導彈身價。
日本死穴未毀毒彈
日本選擇釣魚島挑釁中國，自然以為是一本萬利的買賣。北京如果被它牽進迷魂陣，隨著櫻花曲調起舞，即使在釣魚島海域幹掉日本艦船或軍機，也會陷於戰略被動，得不償失。
好在日本也有死穴，信手拈來的是當年侵華日軍惡意遺棄在中國的毒氣彈，至少有六十萬枚！
根據中日政府於一九九九年簽署《關於銷毀中國境內日本遺棄化學武器的備忘錄》，日方承諾將根據《禁止化學武器公約》誠實履行作為遺棄締約國應承擔的義務。在荷蘭海牙開幕的《禁化武公約》第十四屆締約國大會上指出，日方必須盡早啟動日遺化武實質銷毀，在公約規定的二○一二年這一最終期限前完成銷毀。但是《公約》生效已逾十二年，迄今仍有六十萬件日遺化武，傷害中國人民事件不斷發生，中國東北地區的生態環境長時間遭受污染。小日本作為一百八十八個《禁化武公約》成員國之一，不是口口聲聲依法辦事、遵守國際法規嗎？事實證明它是好話說盡、壞事做絕的偽君子。
幾年前，中日雙方對日寇遺棄在華化武進行確認調查、挖掘回收及鑑別包裝等作業共六十多次，共挖掘回收日本遺棄化學武器三萬七千多件。按這樣的低效率，到今年底肯定不能徹底銷毀六十萬件化武。
日本鬼子的繼承人違反國際公約，中國人應該出手，哪怕送一枚日寇毒氣彈給日本外交官，甚至送一件化學武器到釣魚島，教全世界不會忘記日本的侵略本質。
司馬成
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
日宣佈：若釣魚島爭端尖銳可對華動武
原題：日本準備反擊中國擴張 日本東京在2012防衛白皮書中宣佈，在與中國就釣魚島主權爭端尖銳化的情況下，可以訴諸武力。北京回應稱，將捍衛自己的主權和航運權利。俄專家認為，事情未必會演變成海上戰爭。沒有人願意損害兩大強國的經濟關係。至於俄羅斯，日本並沒有把它視作威脅，但俄海軍軍力的加強令其十分不安。
7月31日東京對中國海洋“擴張”戰略大加批評，並呼籲加強釣魚島的防衛。日官員稱，中國海監船和巡邏船年年進入釣魚島附近水域，“這是對我國領海的入侵”。同時，日防衛白皮書還強調指出，在過去24年間，中國國防費用增加了約30倍。而另一方面，英國路透社文章稱，日本軍事預算連續10年都在縮減。
日本首相野田佳彥上周曾表示，如果與中國的海上爭端加劇，那麼將可能出動日本自衛隊應對。北京方面隨即對此作出回應，稱日方言論極不負責任，他們將遭遇“來自中國人民方面的強烈抵抗”。
俄羅斯科學院遠東研究所高級研究員維克多 帕弗利亞堅科指出，日本首相和國防大臣關於有可能出動防衛隊解決衝突的發言，“使得在邊界線使用武力合法化，但很可能這僅是限於宣傳和‘積極措施’。畢竟，無論是東京，還是北京，都不希望由於微小部分土地的分歧損害到兩個大國之間的經濟關係，其雙邊經濟貿易額約達3000億美元”。
白皮書中還提到了日俄爭議島——北方四島（俄稱：南千島群島）。據專家介紹，東京早在上世紀90年代就已經撤下了關於俄羅斯威脅日本安全的議題。但日本人仍然對俄太平洋艦隊的軍力加強表示擔心。“因此，像影子一樣，它總是出現在日軍報告中”，帕弗利亞堅科說。
頒佈於1947的日本憲法宣佈，日本放棄戰爭作為解決國際爭端的手段。然而，東京無法安於第二次世界大戰的結果。日本不僅與中國和俄羅斯存在領土爭端，還包括韓國。
原題：日本準備反擊中國擴張 日本東京在2012防衛白皮書中宣佈，在與中國就釣魚島主權爭端尖銳化的情況下，可以訴諸武力。北京回應稱，將捍衛自己的主權和航運權利。俄專家認為，事情未必會演變成海上戰爭。沒有人願意損害兩大強國的經濟關係。至於俄羅斯，日本並沒有把它視作威脅，但俄海軍軍力的加強令其十分不安。
7月31日東京對中國海洋“擴張”戰略大加批評，並呼籲加強釣魚島的防衛。日官員稱，中國海監船和巡邏船年年進入釣魚島附近水域，“這是對我國領海的入侵”。同時，日防衛白皮書還強調指出，在過去24年間，中國國防費用增加了約30倍。而另一方面，英國路透社文章稱，日本軍事預算連續10年都在縮減。
日本首相野田佳彥上周曾表示，如果與中國的海上爭端加劇，那麼將可能出動日本自衛隊應對。北京方面隨即對此作出回應，稱日方言論極不負責任，他們將遭遇“來自中國人民方面的強烈抵抗”。
俄羅斯科學院遠東研究所高級研究員維克多 帕弗利亞堅科指出，日本首相和國防大臣關於有可能出動防衛隊解決衝突的發言，“使得在邊界線使用武力合法化，但很可能這僅是限於宣傳和‘積極措施’。畢竟，無論是東京，還是北京，都不希望由於微小部分土地的分歧損害到兩個大國之間的經濟關係，其雙邊經濟貿易額約達3000億美元”。
白皮書中還提到了日俄爭議島——北方四島（俄稱：南千島群島）。據專家介紹，東京早在上世紀90年代就已經撤下了關於俄羅斯威脅日本安全的議題。但日本人仍然對俄太平洋艦隊的軍力加強表示擔心。“因此，像影子一樣，它總是出現在日軍報告中”，帕弗利亞堅科說。
頒佈於1947的日本憲法宣佈，日本放棄戰爭作為解決國際爭端的手段。然而，東京無法安於第二次世界大戰的結果。日本不僅與中國和俄羅斯存在領土爭端，還包括韓國。
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
奧巴馬簽密令顛覆敘利亞 授權中情局援反對派
美國政府消息人士稱，美國總統奧巴馬已簽署秘密指令，授權中情局（CIA）等機構支援敘利亞反對派推翻巴沙爾政權，美方人員正與中東盟友合作，在土耳其南部秘密指揮中心為敘反對派提供軍事及通訊援助。美國官員強調，美方只提供「非殺傷性援助」，未供應武器，而聯合國監督團表示，敘國北部的反對派武裝已裝備坦克等重型武器。
奧巴馬簽署秘密指令的消息最初由路透社披露，美國有線新聞網絡（CNN）與全國廣播公司（NBC）等紛紛引述華府消息證實，但白宮拒絕回應。匿名消息稱，奧巴馬「最近數月」簽署指令，意味白宮在聯合國安理會上月否決制裁敘利亞的決議前，已決意繞過聯合國暗助反對派。根據《情報授權法》，美國情報部門須由總統發出「總統決定」才可採取秘密行動，而政府可合法公開否認有關秘密行動。
土耳其南部設控制中心
一名美國政府消息人士稱，在總統指令下，美方將與土耳其等盟國運作的秘密指揮中心協調合作。路透社上周報道，土耳其、沙特及卡塔爾在距離敘國約100公里的土耳其南部城市阿達納（Adana）建立「控制中心」，向敘反對派提供重要的軍事及通訊支援。美國因吉爾利克（Incirlik）空軍基地亦位於阿達納，有外交人員稱，美國有份提供敘政府軍的情報。
華府：僅「非殺傷性援助」
美國部分盟友正為反對派武裝提供武器，白宮暫未出面參與。奧巴馬政府此前承認向敘反對派提供醫療和通訊設施等非作戰援助，但同時表明無意對敘採取直接軍事行動。美國國務院周三公布為敘反對派提供2500萬美元的「非殺傷性援助」，主要是通訊設備，包括加密無線電。美國財政部同日證實，已授權敘利亞自由軍的政治代表敘利亞支援組織（Syrian Support Group）處理轉帳，確保其財源。
美國和歐洲官員稱，西方之前認為反對派只是缺乏組織的烏合之眾，但他們最近數周凝聚力及效率顯著提升，令西方改觀。美國一些現任及前任官員表示，土耳其為反政府武裝提供訓練或裝備的角色愈趨明顯。歐洲政府消息人士稱，沙特及卡塔爾亦向反對派提供金錢、槍械及火箭炮等反坦克裝備。
聯國：反對派獲坦克大砲
NBC報道，反對派「敘利亞自由軍」已經取得20多支地對空導彈，可用來對付政府直升機及定翼機，另有一批肩托式防空導彈（MANPADs），經土耳其偷運給反政府武裝。自由軍否認取得有關武器，但聯合國敘利亞監督團周一證實，「敘利亞自由軍」已裝備包括重型機槍、大砲與坦克等在內的重型武器。
奧巴馬在利比亞內戰時曾簽署秘密指令，協助推翻卡扎菲政權。共和黨參議員麥凱恩等人早前批評奧巴馬遲遲未有協助敘反對派，建議美國直接提供武器，但鑑於對敘反對派所知不多，另一些議員對提供武器有保留，擔心蓋達武裝分子滲透反對派陣營。
美國政府消息人士稱，美國總統奧巴馬已簽署秘密指令，授權中情局（CIA）等機構支援敘利亞反對派推翻巴沙爾政權，美方人員正與中東盟友合作，在土耳其南部秘密指揮中心為敘反對派提供軍事及通訊援助。美國官員強調，美方只提供「非殺傷性援助」，未供應武器，而聯合國監督團表示，敘國北部的反對派武裝已裝備坦克等重型武器。
奧巴馬簽署秘密指令的消息最初由路透社披露，美國有線新聞網絡（CNN）與全國廣播公司（NBC）等紛紛引述華府消息證實，但白宮拒絕回應。匿名消息稱，奧巴馬「最近數月」簽署指令，意味白宮在聯合國安理會上月否決制裁敘利亞的決議前，已決意繞過聯合國暗助反對派。根據《情報授權法》，美國情報部門須由總統發出「總統決定」才可採取秘密行動，而政府可合法公開否認有關秘密行動。
土耳其南部設控制中心
一名美國政府消息人士稱，在總統指令下，美方將與土耳其等盟國運作的秘密指揮中心協調合作。路透社上周報道，土耳其、沙特及卡塔爾在距離敘國約100公里的土耳其南部城市阿達納（Adana）建立「控制中心」，向敘反對派提供重要的軍事及通訊支援。美國因吉爾利克（Incirlik）空軍基地亦位於阿達納，有外交人員稱，美國有份提供敘政府軍的情報。
華府：僅「非殺傷性援助」
美國部分盟友正為反對派武裝提供武器，白宮暫未出面參與。奧巴馬政府此前承認向敘反對派提供醫療和通訊設施等非作戰援助，但同時表明無意對敘採取直接軍事行動。美國國務院周三公布為敘反對派提供2500萬美元的「非殺傷性援助」，主要是通訊設備，包括加密無線電。美國財政部同日證實，已授權敘利亞自由軍的政治代表敘利亞支援組織（Syrian Support Group）處理轉帳，確保其財源。
美國和歐洲官員稱，西方之前認為反對派只是缺乏組織的烏合之眾，但他們最近數周凝聚力及效率顯著提升，令西方改觀。美國一些現任及前任官員表示，土耳其為反政府武裝提供訓練或裝備的角色愈趨明顯。歐洲政府消息人士稱，沙特及卡塔爾亦向反對派提供金錢、槍械及火箭炮等反坦克裝備。
聯國：反對派獲坦克大砲
NBC報道，反對派「敘利亞自由軍」已經取得20多支地對空導彈，可用來對付政府直升機及定翼機，另有一批肩托式防空導彈（MANPADs），經土耳其偷運給反政府武裝。自由軍否認取得有關武器，但聯合國敘利亞監督團周一證實，「敘利亞自由軍」已裝備包括重型機槍、大砲與坦克等在內的重型武器。
奧巴馬在利比亞內戰時曾簽署秘密指令，協助推翻卡扎菲政權。共和黨參議員麥凱恩等人早前批評奧巴馬遲遲未有協助敘反對派，建議美國直接提供武器，但鑑於對敘反對派所知不多，另一些議員對提供武器有保留，擔心蓋達武裝分子滲透反對派陣營。
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
- 201208030831012442.jpg (59.15 KiB) Viewed 12789 times
以色列或軍事打擊伊朗 最早今年秋天
【核心提示】以色列亞實基倫——以色列領導層成員最近幾周發出的一系列公開聲明和私下言論，使奧巴馬政府再次開始憂慮，以色列可能正在準備單方面對伊朗實施軍事打擊，最早或許就在今年秋天。
週三，美國國防部長利昂•E•帕內塔（中）與以色列國防部長埃胡德•巴拉克（左）參觀一座以色列反火箭導彈發射台。
以色列亞實基倫——以色列領導層成員最近幾周發出的一系列公開聲明和私下言論，使奧巴馬政府再次開始憂慮，以色列可能正在準備單方面對伊朗實施軍事打擊，最早或許就在今年秋天。
不過經過一連串高級別訪問，並且美國國防部長利昂•E•帕內塔(Leon E. Panetta)也在週三訪問了以色列後，多位美國政府官員稱，他們仍抱有希望，認為以色列並無近期發動攻擊的計畫，並且可能原意讓美國在未來任何可能的軍事打擊中充當主導角色。這些官員表示，軍事打擊最早也要等到明年才會展開。
這些對話是美國與以色列之間，在過去一個月中越來越緊密的微妙談判的一部分。週三，帕內塔繼續在以色列舉行會談，他還與以色列國防部長埃胡德•巴拉克(Ehud Barak)一同露面。帕內塔宣稱，如果伊朗研發出核武器，美國將與以色列站在一起。
帕內塔說，“我們手上有可選方案，我們也已經準備好為了防止伊朗研發出核武器，而實施這些方案。”帕內塔作出這番表態時，他與巴拉克一同站在位於南部城鎮亞實基倫(Ashkelon)的一座以色列反火箭導彈發射台前，這裡距離加沙地帶的邊界有8公里。他說，“我的職責是向總統提供全方位的選項，包括在外交努力失敗的情況下採取軍事行動的選項。”
在過去三周，不斷有美國政府官員飛往以色列會見以色列總理本雅明•內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)，其中包括國務卿希拉蕊•羅德姆•克林頓(Hillary Rodham Clinton)和國家安全顧問湯瑪斯•E•多尼隆(Thomas E. Donilon)。這些出訪一定程度上也是為了其他原因而計畫的，不過政府官員們表示，一直在作出極大的努力與以色列保持緊密聯繫，以瞭解其意圖。
不知是否有意為之，在政府官員訪問的間隙，共和黨總統候選人提名大熱門米特•羅姆尼(Mitt Romney)也穿插了進來。羅姆尼訪問耶路撒冷的時間比帕內塔早兩天，美國駐以色列大使向羅姆尼簡單介紹了相關情況。不過羅姆尼並沒有與其他政府官員進行實質性的溝通，他對伊朗的態度似乎比奧巴馬總統更為強硬。
週三在耶路撒冷，內塔尼亞胡一如過去幾天，繼續發表了措辭強硬的講話，聲稱對伊朗實施制裁基本上沒有用。“現在伊朗政權認為國際社會不具備阻止其核計畫的意願。”內塔尼亞胡表示，“必須改變伊朗的這種想法，而且必須儘快，因為和平解決伊朗核問題的時間已經行將耗盡。”
美國政府官員說，以色列官員私下裡並沒有這麼強的對抗意識，內塔尼亞胡也瞭解採取軍事行動會對以色列、美國以及中東地區產生怎樣的後果。政府官員表示，他們理解內塔尼亞胡必須維持武力威脅的可信度，從而迫使美國繼續實施制裁，並推動美國作出軍事行動的計畫。
週三，帕內塔很少見地對伊朗進行了尖銳批評，仿佛這樣做是為了讓以色列放心，奧巴馬政府也可以和以色列一樣強硬。
在與以色列總統希蒙•佩雷斯(Shimon Peres)的會談開始之前，帕內塔對記者說，“重點不是遏制，重點是非常清晰地闡明，他們永遠也不可能獲得核武器。”
在以色列，人們仍然在熱切地揣測，內塔尼亞胡是否將在9月或10月初採取行動。除了內塔尼亞胡擔憂以色列採取軍事行動的機遇很快就會過去之外，分析人士還為這個可能的時間點提供了幾個理由。以色列不喜歡在冬天打仗。內塔尼亞胡認為，如果奧巴馬總統能夠連任，自己的影響力就會降低；而如果羅姆尼能夠當選，新總統恐怕不願意在任期伊始發動大規模軍事行動。
前以色列情報機構負責人、國家安全顧問埃弗拉伊姆•哈勒維(Efraim Halevy)說，“我要是伊朗人，會對未來12個周非常擔憂。”
美國國防部和以色列的專家稱，以色列沒有足夠強力的炸彈能夠穿透伊朗的地下鈾濃縮設施，所以一場單方襲擊最多只可能會使伊朗核項目倒退一或兩年。為此，以色列安全專家在發動襲擊上出現嚴重意見分歧。相比之下，美國五角大樓卻擁有可以帶來大規模破壞力的軍火、轟炸機、導彈、隱形飛機和無人機。
奧巴馬政府急於阻止以色列發動襲擊的部分原因是為了避免在美國大選期間出現主要外交政策危機，此外，一些官員稱，以色列的襲擊將使該地區爆發新的衝突。如果伊朗向特拉維夫(Tel Aviv)發射導彈進行報復，並殺死幾千以色列人，政府官員稱，美國將面臨巨大壓力去保護以色列並作出回應，因而將被捲入另一場中東戰爭。
最近幾天，以色列新聞媒體一直充斥著對於發動襲擊的猜測。一篇文章指出，奧巴馬政府已發誓，會在18個月內發動襲擊；另一篇則報導了該國安全部門一直對以色列襲擊的有效性有所憂慮；第三篇又說，奧巴馬的國家安全顧問多尼隆在訪問以色列期間，透露了美國襲擊計畫的細節。這些文章都沒有清楚指明消息來源，但卻製造出一種不斷擴散的期待氛圍。
“現在每個人都在瘋狂地透露消息，這雖然這不意味著會發動襲擊，但卻意味著我們已經距離決策更近了，”以色列左翼報紙 《國土報》(Haaretz)國防報導記者阿莫斯•哈雷爾( Amos Harel)稱。他預計，11月份以前有50%的可能會發動襲擊 。“這可能是迄今為止的最緊要關頭。”
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
美以表示不排除軍事解決伊核問題
2012年08月03日 08:36:24
正在以色列訪問的美國國防部長帕內塔1日重申，美國決不允許伊朗發展核武器，並警告說美國會“使用其他選項”以確保伊朗不會得到核武器。
帕內塔當天分別會見了以色列總理內塔尼亞胡和國防部長巴拉克。
在與巴拉克舉行的聯合記者會上，帕內塔說：“如果伊朗繼續發展核武器……我們有其他選項可以實施，以確保此事（伊朗獲得核武器）不會發生。”他說，伊朗要麼接受就其核計畫進行談判，要麼就要面對美國採取軍事行動的可能性。他還重申美國尊重以色列作為一個主權國家保衛自己的權利。
內塔尼亞胡表示，阻止伊朗獲得核武器是國際社會面臨的“最大挑戰”，“和平解決伊朗核問題所剩的時間已經不多”。
2012年08月03日 08:36:24
正在以色列訪問的美國國防部長帕內塔1日重申，美國決不允許伊朗發展核武器，並警告說美國會“使用其他選項”以確保伊朗不會得到核武器。
帕內塔當天分別會見了以色列總理內塔尼亞胡和國防部長巴拉克。
在與巴拉克舉行的聯合記者會上，帕內塔說：“如果伊朗繼續發展核武器……我們有其他選項可以實施，以確保此事（伊朗獲得核武器）不會發生。”他說，伊朗要麼接受就其核計畫進行談判，要麼就要面對美國採取軍事行動的可能性。他還重申美國尊重以色列作為一個主權國家保衛自己的權利。
內塔尼亞胡表示，阻止伊朗獲得核武器是國際社會面臨的“最大挑戰”，“和平解決伊朗核問題所剩的時間已經不多”。
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
安南棄敘國斡旋 美諉過中俄
臨別贈言 批安理會不團結
聯合國敘利亞危機特使安南宣布請辭，本月底任期結束後放棄留任，令敘利亞內戰前景更暗淡。安南批評安理會成員國只顧互相指摘，窒礙和平進程。然而安南言猶在耳，分別力挺現政府和反對派的俄羅斯與美國，又再互相指摘對方在安理會阻撓和平議案，白宮更就安南離職一事，諉過中俄。
「我未獲足夠支持」
聯合國秘書長潘基文表示感激安南（Kofi Annan）及其團隊的努力，稱正與阿拉伯聯盟商討繼任人。安南隨後召開記者會，批評國際社會未有給他足夠的支持，令他只好辭任。「我沒有得到這項任務應得的全部支持。敘國對峙雙方、安理會和國際社會理應比我這位特使對和平有更強烈的冀望。但最終地面戰鬥局勢惡化，安理會又不團結，令我的角色變了質。」但他強調會完成原來任期至本月31日。
安南同時在英國《金融時報》撰文，指為實現政權過渡，敘利亞總統巴沙爾必須下台，但同時強調各方必須妥協，尤其是以美國和俄羅斯為首的兩大陣營，務須分別促使敘國反對派與現政府讓步，不再重演一直以來在安理會的互相指摘和謾罵。
美指中俄拒針對巴沙爾
惟言猶在耳，列強又再互相抨擊。美國國務卿希拉里先讚揚安南的和平工作，但同時暗示中俄阻撓美英法在安理會的提案，「阻止給予他關鍵的手段來進行工作」。白宮發言人卡尼更明確地諉過中俄，說：「安南的辭職，突顯安理會的失敗，原因是俄羅斯和中國拒絕支持針對巴沙爾的決議案。」
但俄國反唇相譏，駐聯合國大使丘爾金指摘，西方列強在安理會反對「合理而公正持平的提案」，從一開始就削弱安南的和平任務。西方周五再推動安理會表決譴責敘國政府的議案，但俄羅斯質疑提案不公，已表明否決。
中方表遺憾 指一直積極配合
安南出任危機特使期間，曾提出六點方案，包括廣邀各方參與政治協商回應敘民呼聲、尊重和平示威、各派即時停火、落實人道救援等，但方案並未得到落實。中國外交部發言人洪磊說，中方就安南辭職表示遺憾，強調中方一直以實際行動積極支持和配合安南斡旋努力，對任何有助推動政治解決敘利亞問題的倡議都持開放態度。敘利亞反對派則指安南離任，反映外交斡旋再無法解決問題，「我們現在需要國際介入」。《金融時報》稱，敘國反對派並不喜歡安南的斡旋，認為他對總統巴沙爾不夠強硬。
俄否認派軍艦赴敘
敘利亞國內衝突加劇，首都大馬士革與北部重鎮阿勒頗（Aleppo）等地續有激烈戰鬥。不少傳媒還炒作俄軍準備派艦往敘利亞支援政府軍，但俄國否認。
臨別贈言 批安理會不團結
聯合國敘利亞危機特使安南宣布請辭，本月底任期結束後放棄留任，令敘利亞內戰前景更暗淡。安南批評安理會成員國只顧互相指摘，窒礙和平進程。然而安南言猶在耳，分別力挺現政府和反對派的俄羅斯與美國，又再互相指摘對方在安理會阻撓和平議案，白宮更就安南離職一事，諉過中俄。
「我未獲足夠支持」
聯合國秘書長潘基文表示感激安南（Kofi Annan）及其團隊的努力，稱正與阿拉伯聯盟商討繼任人。安南隨後召開記者會，批評國際社會未有給他足夠的支持，令他只好辭任。「我沒有得到這項任務應得的全部支持。敘國對峙雙方、安理會和國際社會理應比我這位特使對和平有更強烈的冀望。但最終地面戰鬥局勢惡化，安理會又不團結，令我的角色變了質。」但他強調會完成原來任期至本月31日。
安南同時在英國《金融時報》撰文，指為實現政權過渡，敘利亞總統巴沙爾必須下台，但同時強調各方必須妥協，尤其是以美國和俄羅斯為首的兩大陣營，務須分別促使敘國反對派與現政府讓步，不再重演一直以來在安理會的互相指摘和謾罵。
美指中俄拒針對巴沙爾
惟言猶在耳，列強又再互相抨擊。美國國務卿希拉里先讚揚安南的和平工作，但同時暗示中俄阻撓美英法在安理會的提案，「阻止給予他關鍵的手段來進行工作」。白宮發言人卡尼更明確地諉過中俄，說：「安南的辭職，突顯安理會的失敗，原因是俄羅斯和中國拒絕支持針對巴沙爾的決議案。」
但俄國反唇相譏，駐聯合國大使丘爾金指摘，西方列強在安理會反對「合理而公正持平的提案」，從一開始就削弱安南的和平任務。西方周五再推動安理會表決譴責敘國政府的議案，但俄羅斯質疑提案不公，已表明否決。
中方表遺憾 指一直積極配合
安南出任危機特使期間，曾提出六點方案，包括廣邀各方參與政治協商回應敘民呼聲、尊重和平示威、各派即時停火、落實人道救援等，但方案並未得到落實。中國外交部發言人洪磊說，中方就安南辭職表示遺憾，強調中方一直以實際行動積極支持和配合安南斡旋努力，對任何有助推動政治解決敘利亞問題的倡議都持開放態度。敘利亞反對派則指安南離任，反映外交斡旋再無法解決問題，「我們現在需要國際介入」。《金融時報》稱，敘國反對派並不喜歡安南的斡旋，認為他對總統巴沙爾不夠強硬。
俄否認派軍艦赴敘
敘利亞國內衝突加劇，首都大馬士革與北部重鎮阿勒頗（Aleppo）等地續有激烈戰鬥。不少傳媒還炒作俄軍準備派艦往敘利亞支援政府軍，但俄國否認。
Re: 美國在南海 「項庒舞劍 志在沛公」
「請奧巴馬普京拿出勇氣」
聯合國前秘書長、敘利亞國際特使安南在《金融時報》撰文，解釋不再出任特使的決定。下為文章節譯﹕
單靠軍事行動不可能中止危機。同樣地，政治議程若不夠完整全面也注定失敗。在敘利亞，社會派系分裂，軍事力量割據，唯有通過認真談判得出的政治權力過渡方案，才有望既中止昔日的壓迫統治，並避免國家陷入報復性派系戰爭的深淵。
面對如此重大的挑戰，只有團結的國際社會，才能逼使現政府與反對派共同加入和平進程。但如果敘利亞國內外各方勢力，都視當前情，作為以軍事手段推展自己狹隘私利的機會，和平進展將變得非常困難。因此我一直尋求國際社會合作。在我任期初段確有進展，例如安理會通過向敘利亞派駐聯合國軍事觀察員。自4月12日實施停火，敘國政府軍也一度停止了轟擊。
中俄伊應促敘政府落實過渡
可惜國際社會的支持並未持續，停火協議迅速撕。政府軍甚至在城鎮動用重型武器，於是我6月再次率團走訪敘利亞，提出和平過渡方案的框架。我們本盼望安理會通過決議將之落實，可惜安理會上出現的，卻是點名指摘和互罵。
俄羅斯、中國和伊朗務必採取確切行動，說服敘利亞現政府改轅易轍，並了解到自身已失去所有政治合法性，同意落實政權過渡。現政權的第一步至為重要，正是它堅拒執行六點和平計劃，窒礙了和平進程，令反對派不信任過渡提案。
美英應向反對派施壓
美國、英國、法國、土耳其、沙特阿拉伯和卡塔爾則必須向反對派施壓，要求它接受政治進程必須全面包羅各方，包括跟現政府有關的族群和力量。巴沙爾顯然必須卸下總統一職，但更重要的是，各方必須採取措施，以達至長遠的和平過渡。
如果各方不能達至真正妥協，和平計劃將徒變空談。不論現政府、反對派、國際強國還是地區勢力，均須付出努力，打破當前僵局，形成團結一致的國際社會，有效而主動地支持敘利亞和平過渡至正當合法的政府。
敘利亞仍有望免於大災難，但這需要勇氣和領導才能，尤其是一眾安理會常任理事國的領袖，包括俄國總統普京和美國總統奧巴馬。
聯合國前秘書長、敘利亞國際特使安南在《金融時報》撰文，解釋不再出任特使的決定。下為文章節譯﹕
單靠軍事行動不可能中止危機。同樣地，政治議程若不夠完整全面也注定失敗。在敘利亞，社會派系分裂，軍事力量割據，唯有通過認真談判得出的政治權力過渡方案，才有望既中止昔日的壓迫統治，並避免國家陷入報復性派系戰爭的深淵。
面對如此重大的挑戰，只有團結的國際社會，才能逼使現政府與反對派共同加入和平進程。但如果敘利亞國內外各方勢力，都視當前情，作為以軍事手段推展自己狹隘私利的機會，和平進展將變得非常困難。因此我一直尋求國際社會合作。在我任期初段確有進展，例如安理會通過向敘利亞派駐聯合國軍事觀察員。自4月12日實施停火，敘國政府軍也一度停止了轟擊。
中俄伊應促敘政府落實過渡
可惜國際社會的支持並未持續，停火協議迅速撕。政府軍甚至在城鎮動用重型武器，於是我6月再次率團走訪敘利亞，提出和平過渡方案的框架。我們本盼望安理會通過決議將之落實，可惜安理會上出現的，卻是點名指摘和互罵。
俄羅斯、中國和伊朗務必採取確切行動，說服敘利亞現政府改轅易轍，並了解到自身已失去所有政治合法性，同意落實政權過渡。現政權的第一步至為重要，正是它堅拒執行六點和平計劃，窒礙了和平進程，令反對派不信任過渡提案。
美英應向反對派施壓
美國、英國、法國、土耳其、沙特阿拉伯和卡塔爾則必須向反對派施壓，要求它接受政治進程必須全面包羅各方，包括跟現政府有關的族群和力量。巴沙爾顯然必須卸下總統一職，但更重要的是，各方必須採取措施，以達至長遠的和平過渡。
如果各方不能達至真正妥協，和平計劃將徒變空談。不論現政府、反對派、國際強國還是地區勢力，均須付出努力，打破當前僵局，形成團結一致的國際社會，有效而主動地支持敘利亞和平過渡至正當合法的政府。
敘利亞仍有望免於大災難，但這需要勇氣和領導才能，尤其是一眾安理會常任理事國的領袖，包括俄國總統普京和美國總統奧巴馬。