朝鮮暫停核試 美日韓歡迎決定 特朗普：對世界的好消息
朝鮮決定今日（21日）起暫停核試驗和洲際彈道導彈發射試驗，並關閉核試設施。美國總統特朗普在Twitter發文，指該決定對朝鮮和世界而言都是「非常好的消息」，有「重大的進展」，並表示期待與朝鮮領導人金正恩的首腦會談。
金正恩表示，核武實戰化已得到驗證，不必再進行任何核試及試射導彈，並關閉核試場，朝鮮會積極尋求與國際社會對話及合作，促進朝鮮和平。
韓國總統府青瓦台則表示，停核決定是朝鮮半島無核化的一項「有意義進展」，有助為金正恩與韓國及美國進行的首腦會談，締造一個正面環境。
日本首相安倍晉三歡迎朝鮮的決定，形容是向前邁進，但強調朝鮮必須達至完全及可驗證的無核化。不過防衛相小野寺五典指，現時並非減少向朝鮮施壓的時機。
(朝中社/美聯社/路透社)
美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
美、朝會談會成功嗎？
身為商人背景美國總統特朗普習慣重視時間和結果，對付金正恩這類人有格食格之功效。朝鮮宣布決定在21日起暫停核試驗和洲際彈道導彈發射試驗，並關閉核試設施。過去一段時間美國向北韓所施的壓力果然奏效，特朗普看懂了中國跟朝鮮真實關係，向朝鮮動真格制裁之餘更同時向中共施壓開展貿易戰，朝鮮才肯就範。另一方面特朗普亦看穿朝鮮或會利用會談作為幌子，實際是拖延時間的伎倆，美國汲取過去與朝鮮談判多年無結果經驗，持朗普已作警告性聲明如朝鮮再重施故技怱悠美方，美方會立即終止會談。
我們注意到朝鮮宣布是暫停核試驗和洲際彈道導彈發射試驗，這有點取巧之嫌，是權宜之計。因為暫停之説只是配合與美方會談製造氣氛。朝鮮可以隨時再進行核試驗和再重新開啟核試設施，正如朝鮮已宣稱已研製成功能帶核彈頭的導彈並可發射到美國境內。美國總統特朗普在Twitter發文，指該決定對朝鮮和世界而言都是「非常好的消息」，有「重大的進展」，他似乎太早下結論。特朗普不傻，他必定會要求金正恩摧毀所有核彈及核設施，實現真正朝鮮半島無核化目標。
美朝的會談關鍵是朝鮮會否真的願意銷毀核武，這是唯一驗證朝鮮金正恩是否真有誠意會談。如金正恩不願意銷毀核武，不解決這死結那雙方只是浪費時間的白談。從朝鮮的聲稱來解讀，朝鮮是絕對不會毀滅核武器，美方應有此心理準備。美、日、韓不會接受朝鮮不銷毀核武及其核設施。
如美朝談判破裂，美國會否炸毀朝核武庫及其核設施？以特朗普習的辦事決斷手法來判斷，這可能性極高。美國轟炸敘利亞，俄羅斯不會因中東這小國跟美國聯軍正面開戰。如美國轟炸朝鮮核設施，中國也絕對不會為朝鮮跟美國及其盟國開戰。中國再次派志願軍「抗美援朝」之説是天方夜譚。
另一原因是實現朝鮮半島無核化是全球國家包括中國的目標。
論壇評論員
22-04-2018
身為商人背景美國總統特朗普習慣重視時間和結果，對付金正恩這類人有格食格之功效。朝鮮宣布決定在21日起暫停核試驗和洲際彈道導彈發射試驗，並關閉核試設施。過去一段時間美國向北韓所施的壓力果然奏效，特朗普看懂了中國跟朝鮮真實關係，向朝鮮動真格制裁之餘更同時向中共施壓開展貿易戰，朝鮮才肯就範。另一方面特朗普亦看穿朝鮮或會利用會談作為幌子，實際是拖延時間的伎倆，美國汲取過去與朝鮮談判多年無結果經驗，持朗普已作警告性聲明如朝鮮再重施故技怱悠美方，美方會立即終止會談。
我們注意到朝鮮宣布是暫停核試驗和洲際彈道導彈發射試驗，這有點取巧之嫌，是權宜之計。因為暫停之説只是配合與美方會談製造氣氛。朝鮮可以隨時再進行核試驗和再重新開啟核試設施，正如朝鮮已宣稱已研製成功能帶核彈頭的導彈並可發射到美國境內。美國總統特朗普在Twitter發文，指該決定對朝鮮和世界而言都是「非常好的消息」，有「重大的進展」，他似乎太早下結論。特朗普不傻，他必定會要求金正恩摧毀所有核彈及核設施，實現真正朝鮮半島無核化目標。
美朝的會談關鍵是朝鮮會否真的願意銷毀核武，這是唯一驗證朝鮮金正恩是否真有誠意會談。如金正恩不願意銷毀核武，不解決這死結那雙方只是浪費時間的白談。從朝鮮的聲稱來解讀，朝鮮是絕對不會毀滅核武器，美方應有此心理準備。美、日、韓不會接受朝鮮不銷毀核武及其核設施。
如美朝談判破裂，美國會否炸毀朝核武庫及其核設施？以特朗普習的辦事決斷手法來判斷，這可能性極高。美國轟炸敘利亞，俄羅斯不會因中東這小國跟美國聯軍正面開戰。如美國轟炸朝鮮核設施，中國也絕對不會為朝鮮跟美國及其盟國開戰。中國再次派志願軍「抗美援朝」之説是天方夜譚。
另一原因是實現朝鮮半島無核化是全球國家包括中國的目標。
論壇評論員
22-04-2018
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
美智庫﹕朝神秘工廠疑製核材料 專家稱反映凍核承諾難驗證
朝鮮上周五（20日）宣布暫停核試和試射洲際導彈，美國一個智庫同日發表報告稱，朝鮮在接壤中國邊境的神秘工廠可能是用來生產「核能級別」石墨，可用於製作反應堆及導彈。雖然工廠性質未明，但《華盛頓郵報》稱，事件反映外界難以評估朝鮮是否會履行承諾。朝鮮雖然停止核試，但仍可能以發展武器及將相關技術轉售圖利。
專門研究核武計劃的美國智庫組織「科學與國際安全研究所」上周五（20日）發表報告，聲稱根據一名知情官員提供的線索，在朝鮮位於平安北道朔州郡青水鴨綠江畔找到一座神秘工廠。報告輔以7年來顯示該座工廠位置的衛星相片，顯示現址由一座廢棄的燃煤發電廠，拆除後改建成現代建築物，周圍加建保安圍牆，大樓正門有保安檢查站。
鴨綠江畔 保安森嚴
報告稱，該工廠是生產核能級別的石墨，但報告並無提具體證據。美國中情局（CIA）亦拒絕評論該座神秘建築。極高純度石墨能夠用於製造核反應堆，亦是導彈原材料之一，但亦可用於其他工業用途。智庫創辦人、前聯合國武器調查員奧爾布賴特（David Albright）表示，有其他證據顯示朝鮮正尋求出口核能級別石墨，指朝鮮過去數年一直在國外派發英語小冊子兜售這種受國際監管的核材料。奧爾布賴特在報告引述其他資料指出朝鮮有意擴大石墨生產，例如朝鮮已擁有一座石墨工廠；朝鮮的原子能機構取得新設備之餘，亦派科學家到中國學習生產石墨的新技術。
高純度石墨受國際監管
《華郵》引述軍事專家稱，該工廠既可以秘密改進武器技術，同時可出口予需要這種極高純度之石墨的國家，賺取收入；朝鮮過去有出售武器及技術的前科。
朝鮮上周五宣布停止核試和洲際彈道導彈試射，並廢棄豐溪里核試場，又承諾在沒有受到核威脅或核挑釁下不會使用核武，亦不會轉移核技術。不少評論認為這承諾跟美國要求的不可逆轉及可驗證的「無核化」仍有距離，而且朝鮮有隱瞞發展核武的前科。
《華郵》引述核武專家稱，核試和試射導彈能夠立即偵測到，但朝鮮可以秘密地製造核彈頭。
奧爾布賴特說：「這例子顯示，對於朝鮮不擴散核武、核材料及核相關產品方面，美國需要朝鮮作出明確及可驗證的承諾。」其他武器專家亦稱，朝鮮須同意讓外界調查建築物，若朝方缺乏有關透明度，外界將難以認真看待金正恩的承諾。
（華盛頓郵報/中央社）
- 780.jpg (77.78 KiB) Viewed 4352 times
專門研究核武計劃的美國智庫組織「科學與國際安全研究所」上周五（20日）發表報告，聲稱根據一名知情官員提供的線索，在朝鮮位於平安北道朔州郡青水鴨綠江畔找到一座神秘工廠。報告輔以7年來顯示該座工廠位置的衛星相片，顯示現址由一座廢棄的燃煤發電廠，拆除後改建成現代建築物，周圍加建保安圍牆，大樓正門有保安檢查站。
鴨綠江畔 保安森嚴
報告稱，該工廠是生產核能級別的石墨，但報告並無提具體證據。美國中情局（CIA）亦拒絕評論該座神秘建築。極高純度石墨能夠用於製造核反應堆，亦是導彈原材料之一，但亦可用於其他工業用途。智庫創辦人、前聯合國武器調查員奧爾布賴特（David Albright）表示，有其他證據顯示朝鮮正尋求出口核能級別石墨，指朝鮮過去數年一直在國外派發英語小冊子兜售這種受國際監管的核材料。奧爾布賴特在報告引述其他資料指出朝鮮有意擴大石墨生產，例如朝鮮已擁有一座石墨工廠；朝鮮的原子能機構取得新設備之餘，亦派科學家到中國學習生產石墨的新技術。
高純度石墨受國際監管
《華郵》引述軍事專家稱，該工廠既可以秘密改進武器技術，同時可出口予需要這種極高純度之石墨的國家，賺取收入；朝鮮過去有出售武器及技術的前科。
朝鮮上周五宣布停止核試和洲際彈道導彈試射，並廢棄豐溪里核試場，又承諾在沒有受到核威脅或核挑釁下不會使用核武，亦不會轉移核技術。不少評論認為這承諾跟美國要求的不可逆轉及可驗證的「無核化」仍有距離，而且朝鮮有隱瞞發展核武的前科。
《華郵》引述核武專家稱，核試和試射導彈能夠立即偵測到，但朝鮮可以秘密地製造核彈頭。
奧爾布賴特說：「這例子顯示，對於朝鮮不擴散核武、核材料及核相關產品方面，美國需要朝鮮作出明確及可驗證的承諾。」其他武器專家亦稱，朝鮮須同意讓外界調查建築物，若朝方缺乏有關透明度，外界將難以認真看待金正恩的承諾。
（華盛頓郵報/中央社）
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
特朗普﹕解決朝核仍長路漫漫
美國總統特朗普昨在Twitter反駁有關美國對朝鮮退讓太多的說法，強調解決朝鮮核問題仍「長路漫漫」，「可能會達到成果，可能不會，只有時間能證明，但我現在所做的老早便應做了﹗」
朝甫宣布棄核 美助卿訪韓商討
美國國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿董雲裳 周日（22日）起訪問韓國3天，將與韓外長康京和及半島和平交涉本部長李度勛會面。她表示，朝鮮宣布停止核試及試射洲際導彈是「非常正面的一步」，美方本周將就此與韓國展開密切協調，但是朝鮮宣言是否足以證明其無核化決心仍有待觀察。
韓朝雙方正就周五（27日）峰會緊密準備。青瓦台發言人尹永燦稱，韓朝雙方今（23日）將舉行第三次工作會議，商討會面確實時間、金正恩出行方式及會後是否舉行聯合記者會等細節。
今次峰會將透過網絡平台實時轉播，並將於會後聽取民眾意見，以助形成共識。
另外，韓聯社引述韓國軍方消息，代號「關鍵決斷」的美韓年度聯合軍演今起開始，為期兩周，雙方正協商可能在周五兩韓峰會舉行時暫停演習。
美國總統特朗普昨在Twitter反駁有關美國對朝鮮退讓太多的說法，強調解決朝鮮核問題仍「長路漫漫」，「可能會達到成果，可能不會，只有時間能證明，但我現在所做的老早便應做了﹗」
朝甫宣布棄核 美助卿訪韓商討
美國國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿董雲裳 周日（22日）起訪問韓國3天，將與韓外長康京和及半島和平交涉本部長李度勛會面。她表示，朝鮮宣布停止核試及試射洲際導彈是「非常正面的一步」，美方本周將就此與韓國展開密切協調，但是朝鮮宣言是否足以證明其無核化決心仍有待觀察。
韓朝雙方正就周五（27日）峰會緊密準備。青瓦台發言人尹永燦稱，韓朝雙方今（23日）將舉行第三次工作會議，商討會面確實時間、金正恩出行方式及會後是否舉行聯合記者會等細節。
今次峰會將透過網絡平台實時轉播，並將於會後聽取民眾意見，以助形成共識。
另外，韓聯社引述韓國軍方消息，代號「關鍵決斷」的美韓年度聯合軍演今起開始，為期兩周，雙方正協商可能在周五兩韓峰會舉行時暫停演習。
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
美媒：特朗普堅持朝鮮須先棄核
美國總統特朗普跟朝鮮領袖金正恩將於5月底至6月初會面，《華爾街日報》周日（22日）引述官員表示，特朗普將在峰會期間，向金正恩表明朝鮮必須先解除核武，才會有經濟好處，這意味若朝鮮只是一如上周五宣布的「凍核」，就不會獲實質放寬制裁。
金正恩圖推分階段協議
「特金會」兩大議題將會是朝鮮棄核和國際解除制裁朝鮮的時間表。金正恩上周五（20日）表示會關閉核設施、停止核試和試射導彈，但亦暗示不會放棄核武，西方傳媒解讀充其量只是「凍核」。有白宮高級官員周日向《華爾街日報》說：「總統提到不會重蹈覆轍，這代表美國不會作出實質讓步，包括放寬制裁，直至朝鮮實際上放棄核計劃為止。」不過該名官員稱，如果朝鮮願加快棄核，「所有好事都可發生」。
報道亦稱，中情局長蓬佩奧出訪朝鮮期間，金正恩嘗試推動達成分階段協議，就放寬制裁設下時間表。然而美國在經濟和外交方面的讓步審慎，因華府較傾向由雙方同時採取較大規模讓步的策略。前國務院官員威特（Joel S. Wit）稱有其他方法讓朝鮮的凍核決定不易逆轉，例如雙方商議關閉核試設施的步驟，亦可安排國際監察員到場檢查，如果美國發現朝鮮沒履行承諾，就可停止進入下一階段。
（華爾街日報）
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
金正恩文在寅簽署宣言 確認完全無核化目標 (17:09)
兩韓峰會今日在板門店舉行，韓國總統文在寅與朝鮮領袖金正恩會後簽署《板門店宣言》，確認雙方合作達至朝鮮半島「完全」無核化。
文、金兩人亦在宣言中確認，韓朝之間不會再有戰爭，同意停止所有敵對行為。兩韓亦會在開城設立永久聯絡辦公室，並會恢復離散家庭團聚活動。另外，雙方的停戰協定將在今年內轉為和平條約。
（韓聯社）
- 2018-04-27_18h16_47.png (527.13 KiB) Viewed 4334 times
文、金兩人亦在宣言中確認，韓朝之間不會再有戰爭，同意停止所有敵對行為。兩韓亦會在開城設立永久聯絡辦公室，並會恢復離散家庭團聚活動。另外，雙方的停戰協定將在今年內轉為和平條約。
（韓聯社）
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
韓朝宣言 年內結束戰爭狀態 文在寅金正恩三八線握手 「歷史新開始」
金正恩（左）隨後牽着文在寅的手又回到韓國一側。（法新社）
朝鮮領袖金正恩昨日跨過兩韓分界線，與韓國總統文在寅在1953年簽訂韓戰休戰協議的板門店，舉行歷史性峰會並發表共同宣言。宣言中朝鮮承諾「全面無核化」，雙方又矢言爭取在今年內推動將韓戰休戰協定改為和約，正式結束戰爭狀態，使朝鮮半島這片堪稱「世界最後的冷戰地帶」解凍。雖有評論質疑宣言有關「無核化」的承諾空洞，但韓國傳媒引述外交消息人士稱，有關承諾是日後美朝峰會特朗普與金正恩可以討論非核化具體方案的基礎。特朗普昨歡迎韓朝峰會，但稱成果仍待時間證明。
韓國總統文在寅和朝鮮國務委員會委員長金正恩經過逾100分鐘早上三對三會議、午後約半小時單對單散步談話後，於韓國時間昨日下午6時（香港時間5時）在板門店和平之家簽署《為實現半島和平、繁榮和統一的板門店宣言》，兩人放下簽字筆後互相擁抱，現場響起掌聲。
宣言包含三大項，最受國際關注的是朝鮮答應締建「無核的韓半島」。《京鄉新聞》引述韓國外交消息人士稱，「完全無核化」是朝美峰會可達成功的「關鍵字眼」，為朝美峰會討論具體無核化方案的「基礎」。青瓦台高官稱，今後針對朝鮮無核化措施，韓美將分階段交流所需措施。
宣言表示，兩韓會積極努力爭取國際社會支持與協力「半島無核化」。《京鄉新聞》分析認為，這表示韓國協助朝鮮努力擺脫因核問題而陷入的國際孤立，也是朝鮮改革開放的信號。
推動三方或四方會談
宣言還矢言「韓半島再沒有戰爭」，全面停止敵對行為，促進官民交流。另外，為使長達65年的韓戰休戰協定改為和約，將積極推動韓朝美三方或韓朝美中四方會談；儘管兩韓希望這能在今年內達成，但分析認為這要視乎朝美協商的進展。
文在寅和金正恩兩人的一舉一動昨成環球焦點。韓國時間昨晨9時半，金正恩越過板門店軍事分界線，成為史上首位踏足韓國土地的朝鮮領袖。近期在公開場合曾穿西裝的金正恩身穿黑色條紋「人民服」（類似「中山裝」），有韓美分析認為，他似為表示謹遵祖父金日成的方針。站在分界線旁歡迎的文在寅，則一身深藍西裝配白襯衫、淺藍領帶，與「半島旗」色調一致。兩人稍事寒暄，一起穿過自由之家及檢閱古制儀仗隊後，便聯袂步入和平之家。
金正恩在留言冊上寫下「新的歷史從現在開始；在和平的時代，歷史的出發點上」。他又表示平壤離板門店不過200公里，企及卻遙遠和艱難。他向文在寅說﹕「在此象徵對決的場所，許多人都懷着希冀在觀望着。一路走來，失鄉民（指南北分治，無法返鄉的人）與脫北者、延平島居民等，以及因朝鮮軍的炮擊何時不飛射而至感到不安的人士，對我們今天見面大概有着期待。」
早上的會議，韓方是文在寅、青瓦台秘書室長任鍾晳和國家情報院長徐薰，朝方金正恩的陪同者只是第一副部長金與正、勞動黨統戰部長金英哲。金正恩的護衛在他留言前，先用白布清潔其座椅扶手和椅腳消毒。
文在寅允今秋訪朝
兩人於晚上9時半左右道別，文在寅答允今秋訪問平壤，金正恩也口頭答應可以任何時候訪問青瓦台。美國總統特朗普昨在Twitter稱，好事正在發生，但時間會證明一切。他接着又說：「韓戰結束！美國及其偉大的人民，應該為韓國現在發生的事感到自豪！」
這是韓朝第3次峰會。韓國總統金大中2000年6月與朝鮮最高領導人金正日在平壤會晤，簽署了《北南共同宣言》。2007年10月，韓國總統盧武鉉訪問平壤3天，與金正日簽署《北南關係發展與和平繁榮宣言》。《華爾街日報》指出，今次宣言提及「和平」11次，「核」或「非核化」僅4次，突顯兩韓側重紓緩緊張及改善關係，在無核化議題上避重就輕。平壤始終未確切闡述「無核化」的程度。
- 1.jpg (65.08 KiB) Viewed 4329 times
朝鮮領袖金正恩昨日跨過兩韓分界線，與韓國總統文在寅在1953年簽訂韓戰休戰協議的板門店，舉行歷史性峰會並發表共同宣言。宣言中朝鮮承諾「全面無核化」，雙方又矢言爭取在今年內推動將韓戰休戰協定改為和約，正式結束戰爭狀態，使朝鮮半島這片堪稱「世界最後的冷戰地帶」解凍。雖有評論質疑宣言有關「無核化」的承諾空洞，但韓國傳媒引述外交消息人士稱，有關承諾是日後美朝峰會特朗普與金正恩可以討論非核化具體方案的基礎。特朗普昨歡迎韓朝峰會，但稱成果仍待時間證明。
韓國總統文在寅和朝鮮國務委員會委員長金正恩經過逾100分鐘早上三對三會議、午後約半小時單對單散步談話後，於韓國時間昨日下午6時（香港時間5時）在板門店和平之家簽署《為實現半島和平、繁榮和統一的板門店宣言》，兩人放下簽字筆後互相擁抱，現場響起掌聲。
宣言包含三大項，最受國際關注的是朝鮮答應締建「無核的韓半島」。《京鄉新聞》引述韓國外交消息人士稱，「完全無核化」是朝美峰會可達成功的「關鍵字眼」，為朝美峰會討論具體無核化方案的「基礎」。青瓦台高官稱，今後針對朝鮮無核化措施，韓美將分階段交流所需措施。
宣言表示，兩韓會積極努力爭取國際社會支持與協力「半島無核化」。《京鄉新聞》分析認為，這表示韓國協助朝鮮努力擺脫因核問題而陷入的國際孤立，也是朝鮮改革開放的信號。
推動三方或四方會談
宣言還矢言「韓半島再沒有戰爭」，全面停止敵對行為，促進官民交流。另外，為使長達65年的韓戰休戰協定改為和約，將積極推動韓朝美三方或韓朝美中四方會談；儘管兩韓希望這能在今年內達成，但分析認為這要視乎朝美協商的進展。
文在寅和金正恩兩人的一舉一動昨成環球焦點。韓國時間昨晨9時半，金正恩越過板門店軍事分界線，成為史上首位踏足韓國土地的朝鮮領袖。近期在公開場合曾穿西裝的金正恩身穿黑色條紋「人民服」（類似「中山裝」），有韓美分析認為，他似為表示謹遵祖父金日成的方針。站在分界線旁歡迎的文在寅，則一身深藍西裝配白襯衫、淺藍領帶，與「半島旗」色調一致。兩人稍事寒暄，一起穿過自由之家及檢閱古制儀仗隊後，便聯袂步入和平之家。
金正恩在留言冊上寫下「新的歷史從現在開始；在和平的時代，歷史的出發點上」。他又表示平壤離板門店不過200公里，企及卻遙遠和艱難。他向文在寅說﹕「在此象徵對決的場所，許多人都懷着希冀在觀望着。一路走來，失鄉民（指南北分治，無法返鄉的人）與脫北者、延平島居民等，以及因朝鮮軍的炮擊何時不飛射而至感到不安的人士，對我們今天見面大概有着期待。」
早上的會議，韓方是文在寅、青瓦台秘書室長任鍾晳和國家情報院長徐薰，朝方金正恩的陪同者只是第一副部長金與正、勞動黨統戰部長金英哲。金正恩的護衛在他留言前，先用白布清潔其座椅扶手和椅腳消毒。
文在寅允今秋訪朝
兩人於晚上9時半左右道別，文在寅答允今秋訪問平壤，金正恩也口頭答應可以任何時候訪問青瓦台。美國總統特朗普昨在Twitter稱，好事正在發生，但時間會證明一切。他接着又說：「韓戰結束！美國及其偉大的人民，應該為韓國現在發生的事感到自豪！」
這是韓朝第3次峰會。韓國總統金大中2000年6月與朝鮮最高領導人金正日在平壤會晤，簽署了《北南共同宣言》。2007年10月，韓國總統盧武鉉訪問平壤3天，與金正日簽署《北南關係發展與和平繁榮宣言》。《華爾街日報》指出，今次宣言提及「和平」11次，「核」或「非核化」僅4次，突顯兩韓側重紓緩緊張及改善關係，在無核化議題上避重就輕。平壤始終未確切闡述「無核化」的程度。
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
《板門店宣言》全文（韓聯社中文譯本） (22:41)
韓國總統文在寅與朝鮮領袖金正恩，在周五（27日）舉行的韓朝峰會後，簽署《為促進韓半島和平、繁榮、統一的板門店宣言》（《板門店宣言》），除決定在今年內宣布結束戰爭狀態外，亦確認朝鮮半島完全無核化的目標。《宣言》並列明文在寅將於今年秋天訪問平壤。
《板門店宣言》中提到，6月15日是「對韓朝都有重要意義的日子」。2005年5月15日，時任韓國總統金大中，與當時的朝鮮國防委員會委員長金正日，簽署《南北共同宣言》，宣布雙方同意「通過全民族的共同努力」自主解決國家統一問題、立即解決人道主義問題，及發展經濟與民間等多方面合作等。《南北共同宣言》簽訂5周年時，兩韓在平壤召開民族統一大會，並將6月15日定為「民族之日」。
另外，《板門店宣言》內提及的《10·4宣言》，是指時任韓國總統盧武鉉，與已故朝鮮最高領導人金正日，2007年10月4日在平壤簽署的《北南關係發展與和平繁榮宣言》。該宣言指，韓朝「堅持並積極履行」《南北共同宣言》，並確認雙方一致認為應該結束現存的停戰體制，建立持久的和平體制。
《板門店宣言》的韓聯社中文譯本全文如下：
大韓民國總統文在寅和朝鮮民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩為了實現和平、繁榮、統一的民族夙願，於韓半島迎來歷史轉折點的2018年4月27日在板門店「和平之家」舉行了韓朝首腦會談。兩位領導人向八千萬同胞和全人類莊嚴宣布，韓半島已經開啟新的和平時代，不會再有戰爭。兩位首腦懷着盡早終結冷戰造成的長期分裂和對峙、勇於開創民族和解與和平繁榮新時代、積極改善和發展韓朝關係的堅定決心，在沉澱着歷史的板門店發表如下宣言：
1. 韓朝將劃時代地全面改善並發展雙邊關係，讓民族血脈再相連，提前迎接共同繁榮和自主統一的未來。改善和發展韓朝關係是全民族始終不渝的夢想，也是時代的迫切要求，不容再拖。
①韓朝確認民族命運自決的自主原則，將通過切實履行已經發表的共同宣言和已經達成的協議，開創改善和發展關係的新局面。
②韓朝將盡快促成高級別會談等各領域的對話和談判，想方設法落實首腦會談達成的共識。
③韓朝將在開城地區設立雙方官員常駐的韓朝共同聯絡事務所，以期加緊官方協商並確保民間交流合作順利進行。
④韓朝將為營造民族和解團結氣氛而搞活各界各階層在各領域的合作交流與人員往來，對內積極推動在6月15日等對韓朝都有重要意義的日子舉行雙方國會、政黨、地方政府、民間團體等參加的全民族聯合活動，對外聯合參加2018年亞運會等國際賽事彰顯民族的聰慧才智和團結面貌。
⑤韓朝將努力解決民族分裂造成的迫切人道問題，舉行韓朝紅十字會會談協商離散親人團聚等問題，今年8月15日將舉行離散親人團聚活動。
⑥韓朝將為實現民族經濟的平衡發展和共同繁榮，積極落實《10·4宣言》所列項目，首先將採取切實措施連接並升級改造東海線及京義線鐵路和公路。
2. 韓朝將共同努力，緩和半島軍事緊張，消除戰爭風險。
①韓朝決定，在地面、海上、空中等一切空間，全面停止引發軍事緊張和衝突的一切敵對行為。自5月1日起，在軍事分界線一帶停止包括擴音喊話、散佈傳單在內的一切敵對行為，撤走其工具，並將非軍事區打造成和平地帶。
②韓朝決定，將西部海域北方界線一帶打造成和平水域，防止突發性軍事衝突，確保漁業生產安全。
③韓朝將採取多種軍事保障對策，促進互相合作交流、往來接觸。為了及時迅速討論並妥善處理雙方之間的軍事問題，韓朝將經常舉行防長會談等軍事部門會談，先於5月舉行將軍級軍事會談。
3. 韓朝將為在半島構建牢固的永久性和平機制積極合作，終結半島目前不正常的停戰狀態並建立牢固的和平機制是刻不容緩的歷史使命。
①韓朝再次確認不向對方動用任何形式武力的互不侵犯協議，並將嚴格遵守該協議。
②韓朝決定，在消除軍事緊張建立軍事互信後，分階段裁軍。
③韓朝決定，在《停戰協定》簽署65周年的今年宣布結束戰爭狀態，推進停和機制轉換，為建立牢固的永久性和平機制，努力促成韓朝美三方會談或韓朝美中四方會談。
④韓朝確認通過完全棄核實現半島無核化的共同目標。韓朝一致認為，朝方主動採取的一系列措施對半島無核化具有重大而深遠的意義，今後將各自盡責發揮應有作用。韓朝決定，為了贏得國際社會對半島無核化的支持與合作積極努力。
兩位領導人決定，通過定期會談和撥通熱線電話隨時討論民族重大事宜並鞏固互信，為持續發展韓朝關係、實現半島和平與繁榮、延續走向統一的良好勢頭而努力。
韓國總統文在寅將於今年秋天訪問平壤。
2018年4月27日於板門店
大韓民國總統文在寅
朝鮮民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩
韓國總統文在寅與朝鮮領袖金正恩，在周五（27日）舉行的韓朝峰會後，簽署《為促進韓半島和平、繁榮、統一的板門店宣言》（《板門店宣言》），除決定在今年內宣布結束戰爭狀態外，亦確認朝鮮半島完全無核化的目標。《宣言》並列明文在寅將於今年秋天訪問平壤。
《板門店宣言》中提到，6月15日是「對韓朝都有重要意義的日子」。2005年5月15日，時任韓國總統金大中，與當時的朝鮮國防委員會委員長金正日，簽署《南北共同宣言》，宣布雙方同意「通過全民族的共同努力」自主解決國家統一問題、立即解決人道主義問題，及發展經濟與民間等多方面合作等。《南北共同宣言》簽訂5周年時，兩韓在平壤召開民族統一大會，並將6月15日定為「民族之日」。
另外，《板門店宣言》內提及的《10·4宣言》，是指時任韓國總統盧武鉉，與已故朝鮮最高領導人金正日，2007年10月4日在平壤簽署的《北南關係發展與和平繁榮宣言》。該宣言指，韓朝「堅持並積極履行」《南北共同宣言》，並確認雙方一致認為應該結束現存的停戰體制，建立持久的和平體制。
《板門店宣言》的韓聯社中文譯本全文如下：
大韓民國總統文在寅和朝鮮民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩為了實現和平、繁榮、統一的民族夙願，於韓半島迎來歷史轉折點的2018年4月27日在板門店「和平之家」舉行了韓朝首腦會談。兩位領導人向八千萬同胞和全人類莊嚴宣布，韓半島已經開啟新的和平時代，不會再有戰爭。兩位首腦懷着盡早終結冷戰造成的長期分裂和對峙、勇於開創民族和解與和平繁榮新時代、積極改善和發展韓朝關係的堅定決心，在沉澱着歷史的板門店發表如下宣言：
1. 韓朝將劃時代地全面改善並發展雙邊關係，讓民族血脈再相連，提前迎接共同繁榮和自主統一的未來。改善和發展韓朝關係是全民族始終不渝的夢想，也是時代的迫切要求，不容再拖。
①韓朝確認民族命運自決的自主原則，將通過切實履行已經發表的共同宣言和已經達成的協議，開創改善和發展關係的新局面。
②韓朝將盡快促成高級別會談等各領域的對話和談判，想方設法落實首腦會談達成的共識。
③韓朝將在開城地區設立雙方官員常駐的韓朝共同聯絡事務所，以期加緊官方協商並確保民間交流合作順利進行。
④韓朝將為營造民族和解團結氣氛而搞活各界各階層在各領域的合作交流與人員往來，對內積極推動在6月15日等對韓朝都有重要意義的日子舉行雙方國會、政黨、地方政府、民間團體等參加的全民族聯合活動，對外聯合參加2018年亞運會等國際賽事彰顯民族的聰慧才智和團結面貌。
⑤韓朝將努力解決民族分裂造成的迫切人道問題，舉行韓朝紅十字會會談協商離散親人團聚等問題，今年8月15日將舉行離散親人團聚活動。
⑥韓朝將為實現民族經濟的平衡發展和共同繁榮，積極落實《10·4宣言》所列項目，首先將採取切實措施連接並升級改造東海線及京義線鐵路和公路。
2. 韓朝將共同努力，緩和半島軍事緊張，消除戰爭風險。
①韓朝決定，在地面、海上、空中等一切空間，全面停止引發軍事緊張和衝突的一切敵對行為。自5月1日起，在軍事分界線一帶停止包括擴音喊話、散佈傳單在內的一切敵對行為，撤走其工具，並將非軍事區打造成和平地帶。
②韓朝決定，將西部海域北方界線一帶打造成和平水域，防止突發性軍事衝突，確保漁業生產安全。
③韓朝將採取多種軍事保障對策，促進互相合作交流、往來接觸。為了及時迅速討論並妥善處理雙方之間的軍事問題，韓朝將經常舉行防長會談等軍事部門會談，先於5月舉行將軍級軍事會談。
3. 韓朝將為在半島構建牢固的永久性和平機制積極合作，終結半島目前不正常的停戰狀態並建立牢固的和平機制是刻不容緩的歷史使命。
①韓朝再次確認不向對方動用任何形式武力的互不侵犯協議，並將嚴格遵守該協議。
②韓朝決定，在消除軍事緊張建立軍事互信後，分階段裁軍。
③韓朝決定，在《停戰協定》簽署65周年的今年宣布結束戰爭狀態，推進停和機制轉換，為建立牢固的永久性和平機制，努力促成韓朝美三方會談或韓朝美中四方會談。
④韓朝確認通過完全棄核實現半島無核化的共同目標。韓朝一致認為，朝方主動採取的一系列措施對半島無核化具有重大而深遠的意義，今後將各自盡責發揮應有作用。韓朝決定，為了贏得國際社會對半島無核化的支持與合作積極努力。
兩位領導人決定，通過定期會談和撥通熱線電話隨時討論民族重大事宜並鞏固互信，為持續發展韓朝關係、實現半島和平與繁榮、延續走向統一的良好勢頭而努力。
韓國總統文在寅將於今年秋天訪問平壤。
2018年4月27日於板門店
大韓民國總統文在寅
朝鮮民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
特金會選址收窄至兩個國家 特朗普強調不會被玩弄 (09:37)
兩韓峰會昨天舉行，會後發表共同宣言，朝鮮承諾「全面無核化」，雙方又矢言爭取在今年內推動將韓戰休戰協定改為和約，正式結束戰爭狀態。美國總統特朗普恭賀兩韓峰會成功舉行，亦表示期待與朝鮮領導人金正恩會晤，又透露雙方會面的可能地點收窄至兩個國家。
特朗普與訪美的德國總理默克爾周五(27日)於白宮會晤後，雙方召開聯合記者會，特朗普致辭時祝賀兩韓峰會成功舉行，但稱成果仍待時間證明。
特朗普指自己期待幾周後的美朝峰會，並希望這次峰會能有成效。他又透露，現時有兩個國家被考慮作為美朝峰會的地點。他早前曾說峰會可能在5月底、6月初舉行。
不過，他又強調自己不會像以往美國政府一樣被朝鮮玩弄，而是會藉着制裁繼續向朝鮮施壓，直至無核化真正實現。
特朗普周五稍早前在twitter發文表示，美國和偉大的美國人民應為朝鮮半島現今的情況感到驕傲，但亦不忘感謝「好朋友」、中國國家主席習近平在兩韓問題上提供的巨大幫忙。
(法新社/路透社/中央社)
兩韓峰會昨天舉行，會後發表共同宣言，朝鮮承諾「全面無核化」，雙方又矢言爭取在今年內推動將韓戰休戰協定改為和約，正式結束戰爭狀態。美國總統特朗普恭賀兩韓峰會成功舉行，亦表示期待與朝鮮領導人金正恩會晤，又透露雙方會面的可能地點收窄至兩個國家。
特朗普與訪美的德國總理默克爾周五(27日)於白宮會晤後，雙方召開聯合記者會，特朗普致辭時祝賀兩韓峰會成功舉行，但稱成果仍待時間證明。
特朗普指自己期待幾周後的美朝峰會，並希望這次峰會能有成效。他又透露，現時有兩個國家被考慮作為美朝峰會的地點。他早前曾說峰會可能在5月底、6月初舉行。
不過，他又強調自己不會像以往美國政府一樣被朝鮮玩弄，而是會藉着制裁繼續向朝鮮施壓，直至無核化真正實現。
特朗普周五稍早前在twitter發文表示，美國和偉大的美國人民應為朝鮮半島現今的情況感到驕傲，但亦不忘感謝「好朋友」、中國國家主席習近平在兩韓問題上提供的巨大幫忙。
(法新社/路透社/中央社)
Re: 美國已經啟動了《滅中國肢解中國方案》P1 /朝鮮局勢 金家皇朝會倒臺嗎？
朝擬5月關核試場 邀韓美見證 美國安顧問﹕棄核研採「利比亞」模式
美國總統特朗普上周六返回馬里蘭州的空軍基地，步出專機空軍一號時手上的傘被強風吹翻。（法新社）
韓國總統府青瓦台昨稱，朝鮮領導人金正恩在上周五的兩韓峰會上向韓國總統文在寅表示將於5月關閉豐溪里核試場，並會公開拆除，邀請韓國及美國專家及記者到場觀看。金正恩同時又暗示若美國協助結束韓戰及承諾不侵略，朝鮮可以放棄核武。外界的焦點現時轉到美國總統特朗普身上，尤其是他會如何迫使朝鮮作出「完全的、可驗證的及不可逆轉的無核化」。國家安全顧問博爾頓昨稱，將以「利比亞模式」逼朝鮮棄核。
朝鮮本月20日表示中止核試及試射洲際導彈，又會廢棄豐溪里核試場，但一些專家質疑，該核試場已經無法使用。韓國國民溝通首席秘書尹永燦昨披露文在寅及金正恩會談的部分具體內容，金正恩表示，為向國際社會透明公開關閉核試場，將邀請美韓專家及記者到場觀看。金正恩又反駁近日有關核試場已崩壞的報道，稱豐溪里核試場實際上有兩條比之前更大的坑道，狀况仍十分好。
韓引述金﹕我們何必擁核
據尹永燦，金正恩還說：「雖然美國對我們反感，但通過對話會發現，我並不是會向南方（韓國）或太平洋發射核彈或有意針對美國的人。今後若能通過經常見面與美國累積信任，宣布終止戰爭狀態，約定雙方互不侵略，我們何必擁核？」金正恩又重申保證不會讓韓戰悲劇重演，又提出改用首爾時間為標準時間以便兩韓交流。此前，朝鮮時間較韓國晚30分鐘。
青瓦台稱，金正恩決定關閉核試場並向外界公開過程，表明朝鮮提前邁出了無核化核查過程的積極一步。不過，這次朝鮮聲稱高調「解核」，令人想起2008年6月27日朝鮮根據六方會談協議炸毁寧邊核反應堆冷卻塔的一幕，其後朝鮮重啟核計劃，令外界揣測這次是否亦會反口。
美卿指金正恩已備無核化路線圖
兩韓峰會過後，外界關注特朗普會如何跟金正恩就「無核化」達成協議。特朗普上周六在密歇根州造勢大會上表示會在3至4個星期內跟金正恩會面。美國一直強調，美朝峰會成功與否將取決於金正恩是否接受「完全的、可驗證的及不可逆轉的無核化」。較早前秘密訪朝的美國國務卿蓬佩奧在周日播出的專訪中，重申該目標。他又表示，金正恩準備好提出無核化路線圖。美國國家安全顧問博爾頓昨稱，正考慮採用「利比亞模式」要朝鮮棄核。利比亞領袖卡扎菲2003年宣布棄核，並容許聯合國人員檢查核設施。不過朝鮮一直恐怕重蹈利比亞覆轍，卡扎菲棄核後在2011年被獲西方支持的反對派推翻和殺害。
分析﹕兩韓峰會成功 削美籌碼
《紐約時報》引述專家稱，兩韓峰會的成果或會削弱特朗普賴以逼金正恩談判的兩個主要籌碼。隨着兩韓互動交流加強，最終會削弱對朝鮮的經濟制裁；而金正恩伸出橄欖枝，亦令特朗普難以再用軍事手段威嚇。曾被特朗普考慮委任為駐韓國大使的車維德（Victor Cha）稱，兩韓峰會的成功令特朗普更大壓力：「他自己在Twitter大肆宣傳這次會面，現在所有人都聚焦在他的談判本領。」
專家相信，特金會不會不歡而散，很大機會有一些吸引的畫面及達成一個廣泛協議。隨着兩韓尋求建立經濟及外交關係，特朗普要像去年威脅以「烈火與怒火」恫嚇朝鮮已很難。一些論者亦擔心，特朗普可能急於求成，不惜放棄對朝鮮的具體要求。專責東亞事務的前助理國務卿坎貝爾（Kurt M. Campbell）稱，特朗普視跟金正恩會面有如尼克遜訪華，想快速行事，但朝鮮問題理應保持耐性。
（紐約時報/路透社）
- 65.jpg (60.5 KiB) Viewed 4326 times
韓國總統府青瓦台昨稱，朝鮮領導人金正恩在上周五的兩韓峰會上向韓國總統文在寅表示將於5月關閉豐溪里核試場，並會公開拆除，邀請韓國及美國專家及記者到場觀看。金正恩同時又暗示若美國協助結束韓戰及承諾不侵略，朝鮮可以放棄核武。外界的焦點現時轉到美國總統特朗普身上，尤其是他會如何迫使朝鮮作出「完全的、可驗證的及不可逆轉的無核化」。國家安全顧問博爾頓昨稱，將以「利比亞模式」逼朝鮮棄核。
朝鮮本月20日表示中止核試及試射洲際導彈，又會廢棄豐溪里核試場，但一些專家質疑，該核試場已經無法使用。韓國國民溝通首席秘書尹永燦昨披露文在寅及金正恩會談的部分具體內容，金正恩表示，為向國際社會透明公開關閉核試場，將邀請美韓專家及記者到場觀看。金正恩又反駁近日有關核試場已崩壞的報道，稱豐溪里核試場實際上有兩條比之前更大的坑道，狀况仍十分好。
韓引述金﹕我們何必擁核
據尹永燦，金正恩還說：「雖然美國對我們反感，但通過對話會發現，我並不是會向南方（韓國）或太平洋發射核彈或有意針對美國的人。今後若能通過經常見面與美國累積信任，宣布終止戰爭狀態，約定雙方互不侵略，我們何必擁核？」金正恩又重申保證不會讓韓戰悲劇重演，又提出改用首爾時間為標準時間以便兩韓交流。此前，朝鮮時間較韓國晚30分鐘。
青瓦台稱，金正恩決定關閉核試場並向外界公開過程，表明朝鮮提前邁出了無核化核查過程的積極一步。不過，這次朝鮮聲稱高調「解核」，令人想起2008年6月27日朝鮮根據六方會談協議炸毁寧邊核反應堆冷卻塔的一幕，其後朝鮮重啟核計劃，令外界揣測這次是否亦會反口。
美卿指金正恩已備無核化路線圖
兩韓峰會過後，外界關注特朗普會如何跟金正恩就「無核化」達成協議。特朗普上周六在密歇根州造勢大會上表示會在3至4個星期內跟金正恩會面。美國一直強調，美朝峰會成功與否將取決於金正恩是否接受「完全的、可驗證的及不可逆轉的無核化」。較早前秘密訪朝的美國國務卿蓬佩奧在周日播出的專訪中，重申該目標。他又表示，金正恩準備好提出無核化路線圖。美國國家安全顧問博爾頓昨稱，正考慮採用「利比亞模式」要朝鮮棄核。利比亞領袖卡扎菲2003年宣布棄核，並容許聯合國人員檢查核設施。不過朝鮮一直恐怕重蹈利比亞覆轍，卡扎菲棄核後在2011年被獲西方支持的反對派推翻和殺害。
分析﹕兩韓峰會成功 削美籌碼
《紐約時報》引述專家稱，兩韓峰會的成果或會削弱特朗普賴以逼金正恩談判的兩個主要籌碼。隨着兩韓互動交流加強，最終會削弱對朝鮮的經濟制裁；而金正恩伸出橄欖枝，亦令特朗普難以再用軍事手段威嚇。曾被特朗普考慮委任為駐韓國大使的車維德（Victor Cha）稱，兩韓峰會的成功令特朗普更大壓力：「他自己在Twitter大肆宣傳這次會面，現在所有人都聚焦在他的談判本領。」
專家相信，特金會不會不歡而散，很大機會有一些吸引的畫面及達成一個廣泛協議。隨着兩韓尋求建立經濟及外交關係，特朗普要像去年威脅以「烈火與怒火」恫嚇朝鮮已很難。一些論者亦擔心，特朗普可能急於求成，不惜放棄對朝鮮的具體要求。專責東亞事務的前助理國務卿坎貝爾（Kurt M. Campbell）稱，特朗普視跟金正恩會面有如尼克遜訪華，想快速行事，但朝鮮問題理應保持耐性。
（紐約時報/路透社）