中越爭端 北京亮底線
在越南船艦連續衝擊中國981鑽井平台之時,有消息透露,高層對局勢的判斷仍為「可控之中」,發生武裝衝突的可能並不大。但面對未來事態發展的種種可能,北京亦將有非常之舉應對。
中央有關部門日前已密集召集外交領域學者研討南海局勢,以作為高層決策依據。據悉,「輿論戰」將是北京目前採取的最主要策略。
現階段大打輿論戰
近日有消息稱,越南有意加入菲律賓強推的南海國際仲裁。儘管北京對於國際仲裁一向以「不參與」作為回應,但目前仲裁法庭針對菲方訴求作出判決的可能性已非常大。為避免仲裁結果不利後陷入輿論被動,北京急需讓「中國立場」獲得更多國際認同,搶佔南海話語主動權。
除召集學者對外撰寫南海立場的文章外,本月8日,外交部在其官方網站刊登了2000餘字的《「981」鑽井平台作業:越南的挑釁和中國的立場》,記述了越南船艦衝撞中國公務船的次數、方式。以外交部平台發布爭端細節此前罕見,與官媒刊文相比,官方色彩更濃,更有利於讓國際社會注意到中國的立場宣示。
之後一天,常駐聯合國副代表王民照會聯合國秘書長潘基文,並將前述外交部文章散發給聯合國全體成員國。知情學者透露,對於爭議事件,藉聯合國平台作政治宣示是世界多國的通行做法,但中國此前很少使用。正因此,今次宣示可被視為中國運用國際規則作「輿論戰」的一次嘗試,背後亦有學界貢獻。
異於對菲首選對話
北京亦已對局勢演變作好多種應對準備。與高層來往密切的學者表示,與對菲保持強硬姿態不同,在中越南海爭端中,北京首選仍是透過對話與合作緩和矛盾。畢竟越美關係非如菲美關係般緊密,中越也有相似的政治體制與良好傳統關係,兩國甚至還是全面戰略合作伙伴。儘管越菲在中國主張主權的南子島上聯歡令北京極為不滿,但中南海仍然認為,與菲律賓相比,中越存在透過對話緩和爭端的可能性。
不過,中國也有明確底線,包括保證981鑽井平台作業正常、確保中國船舶及人員安全、越方不得挑起軍事衝突等。北京學者表示,此底線設定並不高,實是中國維護主權尊嚴的必須舉措,亦可被視為中越恢復對話的前提。一旦底線被突破,中方將可能以「防禦性舉措」給予更強硬回擊。
鍾鳴九
越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/中越再次開戰 中國必然讓越南從地球上消失P7
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
越南高官警告中國:所有克制都有限度!
2014-06-17 08:49:54
《加拿大自由報》網站6月11日文章,原題:南海中越爭端 自中海油5月在西沙群島海域安裝鑽井平臺後,中越在南海緊張升級。雙方都向聯合國表達了各自的主張。越南稱,中國的鑽臺位於越南大陸架內。中方堅稱,鑽臺“完全處於中國西沙群島海域”。
越南一名高官警告,“所有克制都有限度”。其“克制”顯然已到極限。中方的檔顯示,越方採取了一系列挑釁行動,比如中國開始鑽井作業,越南很快派出數十艘船——有些配備武器,到現場試圖破壞中方作業。
過去10年來,中國一直在相關海域進行勘探作業。中方檔提出了其主張的歷史理由——“西沙群島是中國固有的領土”,將中國對這些島嶼的管轄追溯到北宋(西元960-1126年)時期。島上有些中國文物,來自唐宋時代,遠至西元7世紀。越南與西沙群島的歷史淵源不如中國的久遠。直到1460至1497年黎聖宗皇帝統治時期,越南人才開始在該海域進行商業活動。
20世紀中國對那些島嶼行使直接主權,而越南的主權要求本質上源自歐洲殖民國家的行動。1930年法國宣稱那些島嶼屬於法屬印度支那的一部分。儘管當時中國一再抗議,法軍仍於1938年侵佔西沙群島。二戰時日本控制了那些島嶼,1945年日本投降後,它們被交還給中國。
越南稱該群島及中國鑽井所處的周邊水域屬於越南專屬經濟區。這種主張依據的是越方自己對聯合國海洋法的解釋。然而,考慮到該群島居住歷史,包括19世紀、20世紀很多時候中國漁民在那裡,那些島嶼本身就產生了另外的、更加接近的大陸架。根據《聯合國海洋法公約》,一個島嶼可以有自己的領海、毗連區、專屬經濟區和大陸架。越南自認擁有對西沙無可爭議的權利——即便實際並未控制這些領土。但按照海洋法公約,爭議領土不包括在內,因此越南沒有這種權利。越南稱,中國通過武力控制西沙群島並宣稱擁有主權,違反了國際法。但越南自己的主張就源自上世紀法國殖民者的武力控制。
且中國認為,按照國際法,越南社會主義共和國現在不得宣稱對該群島擁有主權,因為其前身越南民主共和國在上世紀五六十年代數個場合發佈官方聲明,支持中國對西沙群島的主權要求。越南如今的對抗立場與先前的相悖。中國的理由,很有說服力。
越南不應冒進一步升級緊張和對抗並導致失控的風險,而應接受中國提出的在適當層面直接溝通和平解決爭端的提議。與此同時,除非雙方請求協助,奧巴馬政府最好不要插手。(作者約瑟夫•克萊恩,汪北哲譯)
2014-06-17 08:49:54
《加拿大自由報》網站6月11日文章,原題:南海中越爭端 自中海油5月在西沙群島海域安裝鑽井平臺後,中越在南海緊張升級。雙方都向聯合國表達了各自的主張。越南稱,中國的鑽臺位於越南大陸架內。中方堅稱,鑽臺“完全處於中國西沙群島海域”。
越南一名高官警告,“所有克制都有限度”。其“克制”顯然已到極限。中方的檔顯示,越方採取了一系列挑釁行動,比如中國開始鑽井作業,越南很快派出數十艘船——有些配備武器,到現場試圖破壞中方作業。
過去10年來,中國一直在相關海域進行勘探作業。中方檔提出了其主張的歷史理由——“西沙群島是中國固有的領土”,將中國對這些島嶼的管轄追溯到北宋(西元960-1126年)時期。島上有些中國文物,來自唐宋時代,遠至西元7世紀。越南與西沙群島的歷史淵源不如中國的久遠。直到1460至1497年黎聖宗皇帝統治時期,越南人才開始在該海域進行商業活動。
20世紀中國對那些島嶼行使直接主權,而越南的主權要求本質上源自歐洲殖民國家的行動。1930年法國宣稱那些島嶼屬於法屬印度支那的一部分。儘管當時中國一再抗議,法軍仍於1938年侵佔西沙群島。二戰時日本控制了那些島嶼,1945年日本投降後,它們被交還給中國。
越南稱該群島及中國鑽井所處的周邊水域屬於越南專屬經濟區。這種主張依據的是越方自己對聯合國海洋法的解釋。然而,考慮到該群島居住歷史,包括19世紀、20世紀很多時候中國漁民在那裡,那些島嶼本身就產生了另外的、更加接近的大陸架。根據《聯合國海洋法公約》,一個島嶼可以有自己的領海、毗連區、專屬經濟區和大陸架。越南自認擁有對西沙無可爭議的權利——即便實際並未控制這些領土。但按照海洋法公約,爭議領土不包括在內,因此越南沒有這種權利。越南稱,中國通過武力控制西沙群島並宣稱擁有主權,違反了國際法。但越南自己的主張就源自上世紀法國殖民者的武力控制。
且中國認為,按照國際法,越南社會主義共和國現在不得宣稱對該群島擁有主權,因為其前身越南民主共和國在上世紀五六十年代數個場合發佈官方聲明,支持中國對西沙群島的主權要求。越南如今的對抗立場與先前的相悖。中國的理由,很有說服力。
越南不應冒進一步升級緊張和對抗並導致失控的風險,而應接受中國提出的在適當層面直接溝通和平解決爭端的提議。與此同時,除非雙方請求協助,奧巴馬政府最好不要插手。(作者約瑟夫•克萊恩,汪北哲譯)
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
美國插手中越:中國被逼亮重器
發帖者:bjwyw08
2014-06-18 17:00
美國第七艦隊剛準備介入中越海上衝突,中國已有能力拒絕美國第七艦隊介入南海,中國又一支東風-31A部隊亮相警告美國。
據香港亞洲電視晚上六點新聞報導,美國第七艦隊表示有能力派軍艦到中越海上衝突水域,維持區內秩序,並會加強與越南海軍的聯繫,越南表示暫時還在觀察中方的行動,不需要美軍介入。
此新聞來自亞洲電視六點新聞報導,沒有連結,希望不會被扣分,等待其他字面媒體報導證實!
經過十年的穩定發展之後,中國在西太平洋限制美國部署部隊的軍事能力取得了長足進展。潛艇、遠端反艦導彈和重型戰鬥機結合起來,加強了五角大樓所謂的北京“反介入”和“區域拒止”戰略;而這些戰略旨在拒絕美國位於日本的第七艦隊軍艦介入中國南海。
發帖者:bjwyw08
2014-06-18 17:00
美國第七艦隊剛準備介入中越海上衝突,中國已有能力拒絕美國第七艦隊介入南海,中國又一支東風-31A部隊亮相警告美國。
據香港亞洲電視晚上六點新聞報導,美國第七艦隊表示有能力派軍艦到中越海上衝突水域,維持區內秩序,並會加強與越南海軍的聯繫,越南表示暫時還在觀察中方的行動,不需要美軍介入。
此新聞來自亞洲電視六點新聞報導,沒有連結,希望不會被扣分,等待其他字面媒體報導證實!
經過十年的穩定發展之後,中國在西太平洋限制美國部署部隊的軍事能力取得了長足進展。潛艇、遠端反艦導彈和重型戰鬥機結合起來,加強了五角大樓所謂的北京“反介入”和“區域拒止”戰略;而這些戰略旨在拒絕美國位於日本的第七艦隊軍艦介入中國南海。
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
黨報:中國再給越南一次機會 奉勸“浪子”早回頭
2014-6-19 09:27:14 作者:蘇曉暉
奉勸越南早回頭
在越南強力幹擾中國公司在西沙群島海域正常作業、導致緊張態勢不斷升級之時,中國國務委員楊潔篪前往越南,與越方舉行中越雙邊合作指導委員會團長會晤。會談中,中越雙方均表示對雙邊關係的重視以及管控海上局勢的意願。一度劍拔弩張的南海局勢稍稍得以緩解。
在當前中越關係出現波折、南海局勢敏感緊張時期,中國高層官員借此平臺與越南溝通,足見中方誠意和善意。中越雙邊合作指導委員會的成立,是基於中越兩國最高領導人在2006年達成的共識。雙方委員會主席有舉行年度會晤的做法。在當前越南單方面造成中越關係困局的背景下,中國國務委員訪越赴會,反映出中國對兩國合作歷史、兩黨友誼以及人民感情的珍惜,也體現中方通過對話和溝通解決問題的意願。
中國也是再次給越南提供懸崖勒馬的機會。此前,中國已多次嚴正聲明,西沙群島是中國固有領土,不存在任何爭議,要求越南停止對中方作業的幹擾。同時,中國反對越南將問題擴大化、複雜化、國際化。但越南一意孤行,在錯誤的道路上越走越遠。此次楊潔篪在會談中,再次對越南明確底線、曉以利害。中國希望越南放棄不切實際的野心,停止製造新的爭議,管控分歧,避免對雙邊關係造成更大傷害。
中國用心良苦,奉勸越南“浪子回頭”。但越南能否與中國相向而行仍是未知。就在楊潔篪訪越前夕,越南總理阮晉勇要求國內減小對中國經濟依賴。此外,越南慣于利用與域外公司進行油氣勘探合作的手段來“固化”其攫取的海洋權益,目前在此方面仍樂此不疲。而在國際仲裁問題上,越南也摩拳擦掌、躍躍欲試。
儘管越方在委員會團長會晤中表示願意遵守兩國領導人就妥善處理雙邊關係中的敏感問題、避免使之幹擾兩黨兩國關係全域達成的重要共識,但鑒於歷史經驗,越南仍讓人心存疑慮。就在去年中國國家領導人訪越之際,越南還與中國確認,將認真落實兩國達成的指導解決中越海上問題的基本原則協定。一年時間不到,越南就將承諾拋之腦後。更遠些,在西沙主權問題上,越南出爾反爾的行徑早將自己降格為“國際信譽等級極低”的國家。
此次會晤後,國際社會且看越南能否言行一致。
(作者為中國國際問題研究所國際戰略研究部副主任)
2014-6-19 09:27:14 作者:蘇曉暉
奉勸越南早回頭
在越南強力幹擾中國公司在西沙群島海域正常作業、導致緊張態勢不斷升級之時,中國國務委員楊潔篪前往越南,與越方舉行中越雙邊合作指導委員會團長會晤。會談中,中越雙方均表示對雙邊關係的重視以及管控海上局勢的意願。一度劍拔弩張的南海局勢稍稍得以緩解。
在當前中越關係出現波折、南海局勢敏感緊張時期,中國高層官員借此平臺與越南溝通,足見中方誠意和善意。中越雙邊合作指導委員會的成立,是基於中越兩國最高領導人在2006年達成的共識。雙方委員會主席有舉行年度會晤的做法。在當前越南單方面造成中越關係困局的背景下,中國國務委員訪越赴會,反映出中國對兩國合作歷史、兩黨友誼以及人民感情的珍惜,也體現中方通過對話和溝通解決問題的意願。
中國也是再次給越南提供懸崖勒馬的機會。此前,中國已多次嚴正聲明,西沙群島是中國固有領土,不存在任何爭議,要求越南停止對中方作業的幹擾。同時,中國反對越南將問題擴大化、複雜化、國際化。但越南一意孤行,在錯誤的道路上越走越遠。此次楊潔篪在會談中,再次對越南明確底線、曉以利害。中國希望越南放棄不切實際的野心,停止製造新的爭議,管控分歧,避免對雙邊關係造成更大傷害。
中國用心良苦,奉勸越南“浪子回頭”。但越南能否與中國相向而行仍是未知。就在楊潔篪訪越前夕,越南總理阮晉勇要求國內減小對中國經濟依賴。此外,越南慣于利用與域外公司進行油氣勘探合作的手段來“固化”其攫取的海洋權益,目前在此方面仍樂此不疲。而在國際仲裁問題上,越南也摩拳擦掌、躍躍欲試。
儘管越方在委員會團長會晤中表示願意遵守兩國領導人就妥善處理雙邊關係中的敏感問題、避免使之幹擾兩黨兩國關係全域達成的重要共識,但鑒於歷史經驗,越南仍讓人心存疑慮。就在去年中國國家領導人訪越之際,越南還與中國確認,將認真落實兩國達成的指導解決中越海上問題的基本原則協定。一年時間不到,越南就將承諾拋之腦後。更遠些,在西沙主權問題上,越南出爾反爾的行徑早將自己降格為“國際信譽等級極低”的國家。
此次會晤後,國際社會且看越南能否言行一致。
(作者為中國國際問題研究所國際戰略研究部副主任)
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
俄媒:中國若對越南讓步 日本將在釣魚島施壓
“俄羅斯之聲”網站6月19日文章
中國5月初在爭議區域設置石油平臺並鑽探後,北京與河內的關係驟然緊張。
迄今為止,南海局勢依然緊張。顯然,如果不在談判桌上尋找解決方案,這種緊張伴隨時間推移,可能導致本地區成為真正的“熱點”。
但俄羅斯科學院遠東所專家安德列•維諾格拉托夫認為,雙方還是有希望繼續保持接觸以降低緊張的烈度。維諾格拉托夫表示,重要的不僅在於北京和河內對經濟合作感興趣,也在於兩國意識形態的接近。
他說:“中國和越南不會完全中斷聯繫。儘管各方都將採取某些未經商議的舉措,但接觸將持續下去,而且是在高級層面。楊潔篪參加兩國雙邊合作指導委員會會議就是一種方法。如果不能解決問題,起碼能緩和衝突。”
儘管如此,中越雙方暫時還未顯示出讓步的積極性。談判過程複雜也是可以理解的。要知道,如果中方過快讓步,日本可能會做出錯誤解讀,東京也許會就釣魚島問題向北京施加更大壓力。此外,河內和北京還都要考慮到本國民意。目前看來,這種“激情”還未平靜下來。
從這點看,我們確實很難認同西方專家做出的評價。他們只關注楊潔篪對越方立場的批評。但要知道,中越雙邊合作指導委員會會晤並未取消,而且中方也並未降低與會人員級別。值得關注的是,楊潔篪的官銜級別在中國甚至比外長還高。從實質上來說,他是中國最高領導層中負責外交的主要人物。
“俄羅斯之聲”網站6月19日文章
中國5月初在爭議區域設置石油平臺並鑽探後,北京與河內的關係驟然緊張。
迄今為止,南海局勢依然緊張。顯然,如果不在談判桌上尋找解決方案,這種緊張伴隨時間推移,可能導致本地區成為真正的“熱點”。
但俄羅斯科學院遠東所專家安德列•維諾格拉托夫認為,雙方還是有希望繼續保持接觸以降低緊張的烈度。維諾格拉托夫表示,重要的不僅在於北京和河內對經濟合作感興趣,也在於兩國意識形態的接近。
他說:“中國和越南不會完全中斷聯繫。儘管各方都將採取某些未經商議的舉措,但接觸將持續下去,而且是在高級層面。楊潔篪參加兩國雙邊合作指導委員會會議就是一種方法。如果不能解決問題,起碼能緩和衝突。”
儘管如此,中越雙方暫時還未顯示出讓步的積極性。談判過程複雜也是可以理解的。要知道,如果中方過快讓步,日本可能會做出錯誤解讀,東京也許會就釣魚島問題向北京施加更大壓力。此外,河內和北京還都要考慮到本國民意。目前看來,這種“激情”還未平靜下來。
從這點看,我們確實很難認同西方專家做出的評價。他們只關注楊潔篪對越方立場的批評。但要知道,中越雙邊合作指導委員會會晤並未取消,而且中方也並未降低與會人員級別。值得關注的是,楊潔篪的官銜級別在中國甚至比外長還高。從實質上來說,他是中國最高領導層中負責外交的主要人物。
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
越南駐菲大使大放厥詞煽動“聯菲抗中”
河內與北京之間的緊張局勢尚未疏解,越南駐菲律賓大使張兆陽近日在接受菲律賓媒體採訪時又大放厥詞,稱越南人挑戰中國的行為是“勇敢與愛國”的,並煽動菲律賓與越南聯合對抗中國,“這樣就可以贏”。
據菲律賓“RAPPLER”網站18日報導,張兆陽日前在接受該網採訪時稱,中國在南海鑽探石油“侵犯越南‘主權’,越南人民很生氣”,“這樣的情緒需要展露出來”。他承認有些越南人“確實反應過激”(指暴亂燒搶華商工廠等),稱越南政府實際反對這種做法,“我們將暴動者帶上法庭,設法恢復秩序,現在大部分受洗劫的商人已經回流,工廠恢復生產,一切冷靜下來”。
但據彭博社19日報導,越南5月的暴力行動導致外國工廠停工和中國勞工出走,已經對越南經濟造成很大影響,世界銀行估計越南今年經濟增長5.4%,低於政府5.8%的目標。為提振經濟,18日,越南宣佈自貶貨幣,將越南盾兌美元的匯率下調1%。
張兆陽在採訪中形容越南人挑戰中國的行為是“勇敢與愛國”的。他聲稱:“我們長期在保衛祖國,如果不是這樣,我們不可能活到現在……南海、南沙群島、西沙群島千百年前就是我們的。”張兆陽還表示希望美國從中扮演重要角色,“大國應該站出來”。他說“中國不是和平崛起,需要有人(平衡)。”他還放言稱,“戰爭應是我們在目前這種局勢下最後所採取的手段”,並稱越南對目前與中國的紛爭“無所畏懼”。在採訪最後,他強調菲律賓與越南現在應聯合起來,“這樣就可以贏”。他說:“我們是在同一邊的。”
6月14日,張兆陽也曾對菲媒說,為了南海的和平與穩定,菲越“可以分享爭議水域的海洋資源”,他同時稱相同的概念對中國則“行不通”。
有跡象表明,菲越正與美國加緊合作,共同在南海對抗中國。菲律賓海軍發言人19日宣佈,菲美海軍計畫派出約1000人參加6月26日至7月1日舉行的海上聯合軍演。6月17日,美國候任駐越大使希歐多爾•奧西烏斯三世在美國參議院發言時建議立即取消美國針對越南的殺傷性武器以及軍事技術的禁售令,他表示“沒有比今年更好的時機了,要把越南的利益放入與兩國更加深入的合作關係之中”。當天對奧西烏斯三世進行質詢的美參議員麥凱恩表示支持取消這一武器禁運令。美聯社認為,此舉將會激怒中國。另據《菲律賓商報》報導,菲空軍司令黎牙多中將18日稱,一旦加強防務合作協定的法律障礙得以清除,菲律賓“所有8個空軍基地”都將開放給美軍使用
河內與北京之間的緊張局勢尚未疏解,越南駐菲律賓大使張兆陽近日在接受菲律賓媒體採訪時又大放厥詞,稱越南人挑戰中國的行為是“勇敢與愛國”的,並煽動菲律賓與越南聯合對抗中國,“這樣就可以贏”。
據菲律賓“RAPPLER”網站18日報導,張兆陽日前在接受該網採訪時稱,中國在南海鑽探石油“侵犯越南‘主權’,越南人民很生氣”,“這樣的情緒需要展露出來”。他承認有些越南人“確實反應過激”(指暴亂燒搶華商工廠等),稱越南政府實際反對這種做法,“我們將暴動者帶上法庭,設法恢復秩序,現在大部分受洗劫的商人已經回流,工廠恢復生產,一切冷靜下來”。
但據彭博社19日報導,越南5月的暴力行動導致外國工廠停工和中國勞工出走,已經對越南經濟造成很大影響,世界銀行估計越南今年經濟增長5.4%,低於政府5.8%的目標。為提振經濟,18日,越南宣佈自貶貨幣,將越南盾兌美元的匯率下調1%。
張兆陽在採訪中形容越南人挑戰中國的行為是“勇敢與愛國”的。他聲稱:“我們長期在保衛祖國,如果不是這樣,我們不可能活到現在……南海、南沙群島、西沙群島千百年前就是我們的。”張兆陽還表示希望美國從中扮演重要角色,“大國應該站出來”。他說“中國不是和平崛起,需要有人(平衡)。”他還放言稱,“戰爭應是我們在目前這種局勢下最後所採取的手段”,並稱越南對目前與中國的紛爭“無所畏懼”。在採訪最後,他強調菲律賓與越南現在應聯合起來,“這樣就可以贏”。他說:“我們是在同一邊的。”
6月14日,張兆陽也曾對菲媒說,為了南海的和平與穩定,菲越“可以分享爭議水域的海洋資源”,他同時稱相同的概念對中國則“行不通”。
有跡象表明,菲越正與美國加緊合作,共同在南海對抗中國。菲律賓海軍發言人19日宣佈,菲美海軍計畫派出約1000人參加6月26日至7月1日舉行的海上聯合軍演。6月17日,美國候任駐越大使希歐多爾•奧西烏斯三世在美國參議院發言時建議立即取消美國針對越南的殺傷性武器以及軍事技術的禁售令,他表示“沒有比今年更好的時機了,要把越南的利益放入與兩國更加深入的合作關係之中”。當天對奧西烏斯三世進行質詢的美參議員麥凱恩表示支持取消這一武器禁運令。美聯社認為,此舉將會激怒中國。另據《菲律賓商報》報導,菲空軍司令黎牙多中將18日稱,一旦加強防務合作協定的法律障礙得以清除,菲律賓“所有8個空軍基地”都將開放給美軍使用
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
越共總書記:對華要有戰爭準備 (09:55)
越南《年輕人報》網站援引越共中央總書記阮富仲說,面對中越之間的緊張關係,越南應為所有的可能做好準備,包括戰爭。
報道說,阮富仲是周二(7月1日)在河內與選民會面時發表此番言論的。不過,阮富仲也強調,越南當然不希望看到戰爭,也會盡量避免戰爭。他說:「越南應該找到與中國保持和平和友誼地相處,但也要維護國家主權」。
阮富仲被認為是越共領導層中「親共」的代表人物,有分析人士認為,他的表態,說明越南高層就繼續強硬對抗中國達成一定程度共識。
越南政府辦公廳主任阮文年周三對越南媒體說:「最糟糕的情況是,如果與中國的貿易關係惡化,我們需要向其他市場開放,這雖然有影響,但不會過大而無法控制。」
越南前總理范文凱的前顧問、新加坡國立大學講師武明姜對BBC說,中國完全關閉大門的可能性不大,因為如果越南受損,也同樣會對中國不利。武明姜認為,當前的緊張局勢是越南重新平衡「貿易結構紊亂」的推動力。「越南對華出口剛剛超過150億美元,多數是農產品和原材料,而從中國進口額超過350億美元,存在巨額赤字。」武明姜認為,越南貿易赤字的來源是大量進口消費品和原材料,但是進口的產品並沒有多高的技術含量,價格也低廉,越南似乎只熱衷於低價和低質量的產品。
與此同時,一些越南評論人士提出「遠離中國政策」,在越南國內外社交媒體圈受到歡迎。儘管如此,也有人認為,由於越南與中國的近鄰關係以及對其在經濟上的依賴性,該國基本上不可能「離開」中國。
越南《年輕人報》網站援引越共中央總書記阮富仲說,面對中越之間的緊張關係,越南應為所有的可能做好準備,包括戰爭。
報道說,阮富仲是周二(7月1日)在河內與選民會面時發表此番言論的。不過,阮富仲也強調,越南當然不希望看到戰爭,也會盡量避免戰爭。他說:「越南應該找到與中國保持和平和友誼地相處,但也要維護國家主權」。
阮富仲被認為是越共領導層中「親共」的代表人物,有分析人士認為,他的表態,說明越南高層就繼續強硬對抗中國達成一定程度共識。
越南政府辦公廳主任阮文年周三對越南媒體說:「最糟糕的情況是,如果與中國的貿易關係惡化,我們需要向其他市場開放,這雖然有影響,但不會過大而無法控制。」
越南前總理范文凱的前顧問、新加坡國立大學講師武明姜對BBC說,中國完全關閉大門的可能性不大,因為如果越南受損,也同樣會對中國不利。武明姜認為,當前的緊張局勢是越南重新平衡「貿易結構紊亂」的推動力。「越南對華出口剛剛超過150億美元,多數是農產品和原材料,而從中國進口額超過350億美元,存在巨額赤字。」武明姜認為,越南貿易赤字的來源是大量進口消費品和原材料,但是進口的產品並沒有多高的技術含量,價格也低廉,越南似乎只熱衷於低價和低質量的產品。
與此同時,一些越南評論人士提出「遠離中國政策」,在越南國內外社交媒體圈受到歡迎。儘管如此,也有人認為,由於越南與中國的近鄰關係以及對其在經濟上的依賴性,該國基本上不可能「離開」中國。
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
越南傳媒報道,上月尾曾有美軍巡邏機低飛飛過在西沙群島附近的中國鑽油台,解放軍立即派出預警機應對。
越南國營電視台報道,上月29日一架懷疑美軍P-8A反潛巡邏機,在中石油981鑽油台附近低飛,解放軍隨即出動運-8預警機。越南海警部門則稱,本周日和上周三曾目睹最少3架美軍偵察機飛近中方鑽油台,最接近時距離只有約200米。
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
中國撤出981平臺 越南官方松了一口氣
新華社7月15日援引中國石油天然氣集團公司(CNPC)的新聞公報表示,該公司在屬於越南的黃沙群島附近海域所展開的“鑽探作業已結束”。
中國石油天然氣集團公司的新聞公報指出,該公司於今年5月初啟動兩口探井的鑽探作業,5月 27日和7月15日分別完成1號和2號井鑽探作業。據CNPC,該公司已“發現油氣顯示”,並將“對這次鑽探作業所獲取的資料進行分析”,以在此基礎上“研究下一階段工作方案”。CNPC表示,由中海油田服務股份有限公司運營管理的海洋石油981”鑽井平臺將按計劃轉場至海南島。
不顧越南和世界輿論的強烈反對,從2014年5月初,中國公然將海洋石油981鑽井平臺搬到越南海域並出動多艘武裝船、軍艦和飛機為其護航,並在完全屬於越南專屬經濟區和大陸架海域裡深處安放上述石油鑽井平臺。中國艦船以咄咄逼人的態度,使用高壓水炮攻擊或主動直接撞擊越南公務船和民事船,造成越南多艘船隻受損和多人受傷。中國艦船連續包圍、控制、追趕 越南漁船,甚至打傷、威脅越南漁民的的生命安全。最近,中國11209號艦船已撞沉越南峴港市漁民正在越南黃沙群島海域傳統漁場進行正常捕撈作業的90152號漁船。
到2014年5月末,中國將海洋石油981鑽井平臺搬到北緯15度33.38分東經111度34.62分座標位置,即距離越南黃沙群島知尊島以東東南方向25海裡,距離其原來位置以東東北方向23海裡,繼續侵犯越南的主權權利和管轄權。
(越通社-VNA)
新華社7月15日援引中國石油天然氣集團公司(CNPC)的新聞公報表示,該公司在屬於越南的黃沙群島附近海域所展開的“鑽探作業已結束”。
中國石油天然氣集團公司的新聞公報指出,該公司於今年5月初啟動兩口探井的鑽探作業,5月 27日和7月15日分別完成1號和2號井鑽探作業。據CNPC,該公司已“發現油氣顯示”,並將“對這次鑽探作業所獲取的資料進行分析”,以在此基礎上“研究下一階段工作方案”。CNPC表示,由中海油田服務股份有限公司運營管理的海洋石油981”鑽井平臺將按計劃轉場至海南島。
不顧越南和世界輿論的強烈反對,從2014年5月初,中國公然將海洋石油981鑽井平臺搬到越南海域並出動多艘武裝船、軍艦和飛機為其護航,並在完全屬於越南專屬經濟區和大陸架海域裡深處安放上述石油鑽井平臺。中國艦船以咄咄逼人的態度,使用高壓水炮攻擊或主動直接撞擊越南公務船和民事船,造成越南多艘船隻受損和多人受傷。中國艦船連續包圍、控制、追趕 越南漁船,甚至打傷、威脅越南漁民的的生命安全。最近,中國11209號艦船已撞沉越南峴港市漁民正在越南黃沙群島海域傳統漁場進行正常捕撈作業的90152號漁船。
到2014年5月末,中國將海洋石油981鑽井平臺搬到北緯15度33.38分東經111度34.62分座標位置,即距離越南黃沙群島知尊島以東東南方向25海裡,距離其原來位置以東東北方向23海裡,繼續侵犯越南的主權權利和管轄權。
(越通社-VNA)
Re: 越南奸詐 北京又上當(南海爭端再添變數)/ 中國對捍衛領土主權無底線P4
對越特使放重話 第五代意味深長
在中越關係每況愈下之際,越南派出第五號人物黎鴻英作為越共總書記阮富仲的特使訪華。習近平在會見黎鴻英時連放重話,要求越方在「關鍵時刻做出正確的決斷」,箇中涵義意味深長。
每當中越關係緊張,越南就會向中國派出特使,一一年越南曾派副外長訪華緩和南海僵局,而今次將特使層次提升到政治局委員、書記處常務書記的級別,既說明越方對今次訪問的重視,也說明中越關係已到了何等緊張的程度。
黎鴻英今次訪華,先後獲中共聯絡部部長王家瑞、政治局常委劉雲山和習近平接見,其中與習近平的會談是實質性的。習近平對黎的講話非常嚴肅,強調「鄰居之間磕磕碰碰在所難免,關鍵是以甚麼樣的態度和方法來對待和處理」,習近平還要求越方在關鍵時刻做出正確的決斷,這番話猶如最後通牒。
皮之不存 毛將焉附
越南在這一輪的反華浪潮中跳得最高,無論是在新加坡的香格里拉峰會還是東盟峰會,頻頻對華發難。最令北京不能容忍的是,越南有些人甚至不惜為美作倀,鼓動美軍重回金蘭灣以對抗中國。對於越方的挑釁,中國軍方強硬派一度建議設立南海海空聯合指揮部,對越南進行一次火力打擊。習近平今次放重話,潛台詞是要越方認清形勢,不要一錯再錯,直到不可挽回的地步。習的另一層意思是希望越方盡快處理內部爭鬥,警告美國的意識形態滲透,防範顏色革命。眾所周知,越共內部政治鬥爭非常激烈,以總理阮晉勇為首的親美派與以越共總書記阮富仲為代表的北方派,正進行你死我活的權力鬥爭,阮晉勇甚至準備退黨並以個人身份與黨外勢力合作。
阮晉勇為此得到美國的全力支持。事實上,美國這些年利用非政府組織向越南輸出普世價值與美式民主,已在越南內部建立一支龐大的親美力量。當這股體制外力量與體制內的阮晉勇勢力結合,越共將面臨前所未有的危機,很可能迅速爆發一場席捲全國的顏色革命,失去執政地位。
皮之不存,毛將焉附。對於越共來說,如果執政地位失去,不要說南海權益保不住,一些人的身家性命亦面臨威脅。在事關生死存亡的關頭,越共高層開始意識到應該與中國緩和關係,先清理門戶。而這正是黎鴻英給習近平帶來的最重要口信。
對於中國而言,一個混亂的越南更具威脅。一方面越南的顏色革命將外溢到整個東南亞,甚至蔓延到中國,使得中方要付出巨大代價維護社會政治穩定;另一方面,越南等國將全面倒向美國,中國周邊將烽火四起,國無寧日。所以,習近平要求越方在關鍵時刻做出決斷,不要被美國所迷惑和綁架。
在中越關係每況愈下之際,越南派出第五號人物黎鴻英作為越共總書記阮富仲的特使訪華。習近平在會見黎鴻英時連放重話,要求越方在「關鍵時刻做出正確的決斷」,箇中涵義意味深長。
每當中越關係緊張,越南就會向中國派出特使,一一年越南曾派副外長訪華緩和南海僵局,而今次將特使層次提升到政治局委員、書記處常務書記的級別,既說明越方對今次訪問的重視,也說明中越關係已到了何等緊張的程度。
黎鴻英今次訪華,先後獲中共聯絡部部長王家瑞、政治局常委劉雲山和習近平接見,其中與習近平的會談是實質性的。習近平對黎的講話非常嚴肅,強調「鄰居之間磕磕碰碰在所難免,關鍵是以甚麼樣的態度和方法來對待和處理」,習近平還要求越方在關鍵時刻做出正確的決斷,這番話猶如最後通牒。
皮之不存 毛將焉附
越南在這一輪的反華浪潮中跳得最高,無論是在新加坡的香格里拉峰會還是東盟峰會,頻頻對華發難。最令北京不能容忍的是,越南有些人甚至不惜為美作倀,鼓動美軍重回金蘭灣以對抗中國。對於越方的挑釁,中國軍方強硬派一度建議設立南海海空聯合指揮部,對越南進行一次火力打擊。習近平今次放重話,潛台詞是要越方認清形勢,不要一錯再錯,直到不可挽回的地步。習的另一層意思是希望越方盡快處理內部爭鬥,警告美國的意識形態滲透,防範顏色革命。眾所周知,越共內部政治鬥爭非常激烈,以總理阮晉勇為首的親美派與以越共總書記阮富仲為代表的北方派,正進行你死我活的權力鬥爭,阮晉勇甚至準備退黨並以個人身份與黨外勢力合作。
阮晉勇為此得到美國的全力支持。事實上,美國這些年利用非政府組織向越南輸出普世價值與美式民主,已在越南內部建立一支龐大的親美力量。當這股體制外力量與體制內的阮晉勇勢力結合,越共將面臨前所未有的危機,很可能迅速爆發一場席捲全國的顏色革命,失去執政地位。
皮之不存,毛將焉附。對於越共來說,如果執政地位失去,不要說南海權益保不住,一些人的身家性命亦面臨威脅。在事關生死存亡的關頭,越共高層開始意識到應該與中國緩和關係,先清理門戶。而這正是黎鴻英給習近平帶來的最重要口信。
對於中國而言,一個混亂的越南更具威脅。一方面越南的顏色革命將外溢到整個東南亞,甚至蔓延到中國,使得中方要付出巨大代價維護社會政治穩定;另一方面,越南等國將全面倒向美國,中國周邊將烽火四起,國無寧日。所以,習近平要求越方在關鍵時刻做出決斷,不要被美國所迷惑和綁架。