內憂外患兩者孰輕孰重? /中央反腐正在布更大的局 P19

[editorial]

今年查處2.7萬貪案 涉逾3.5萬人

內地反腐形勢嚴峻，據最高人民檢察院通報，今年以來，全國檢察機關共立案查處貪污賄賂犯罪案件二萬七千多宗，涉三萬五千多人，其中縣處級以上官員二千六百餘人，更督辦二十宗省部級官員案件，是歷史上最高紀錄。

縣處級以上逾2600人
通報指，今年一至九月，全國檢察機關共立案貪污賄賂犯罪案件二萬七千多件、三萬五千六百餘人，其中縣處級以上幹部貪污賄賂犯罪二千六百餘人（包括廳局級以上三百一十九人）。立案偵查瀆職侵權犯罪案件八千三百多件、一萬二千餘人。

今年以來，最高檢直接查辦和組織指揮辦理的省部級專案已達二十宗，是史上最高紀錄。該局還直接組織指揮查辦中央機關一批工作人員涉貪污賄賂犯罪案件，包括中央電視台系列案等。

全國檢察機關還立案查處發生在社會保障、醫療衞生、教育科研、農機購置補貼等民生領域貪污賄賂犯罪案件一萬五千八百多宗、二萬一千多人，涉案總金額逾四十二億元人民幣。另外，全國檢察機關追逃追贓專項行動亦取得新進展。從今年一至九月，共拘捕五百零二名潛逃境內外的貪污賄賂犯罪疑犯。

[editorial]

中加將加強反腐敗追逃追贓合作

·
「中國正在加大反腐敗鬥爭，中加雙方應該在執法領域包括追逃追贓問題上加強合作。—中國國家主席習近平

加拿大無意收留逃犯，願意在遣返方面同中方開展合作。 —加拿大總理哈珀」

昨日，國家主席習近平在人民大會堂會見加拿大總理哈珀。「反腐」成為兩國領導人會談的重要話題之一。昨日，中加雙方發表了《中加聯合成果清單》。清單中明確：雙方同意繼續根據各自國家法律就打擊跨國犯罪和反腐敗開展合作。

　 加拿大總理表示願就

遣返逃犯與中方合作

習近平指出，哈珀總理這次訪華取得積極成果，我們雙方就發展中加關係達成一系列共識和協定，建立了兩國外長年度會晤和經濟財金戰略對話機制，同意加強能源資源、節能環保、金融服務等領域合作，宣佈2015年至2016年為中加文化交流年。

習近平表示，中國正在加大反腐敗鬥爭，中加雙方應該在執法領域包括追逃追贓問題上加強合作。哈珀表示，加中關係對加方越來越重要。我對這次訪問感到滿意，更對未來兩國合作充滿期待。加方願同中方加強對話，擴大貿易投資，落實好人民幣清算安排，促進人文交流。加拿大無意收留逃犯，願意在遣返方面同中方開展合作。

　 加中未簽署引渡條約

外逃官員看重加拿大

反腐，是此次APEC會議討論的議題之一。11月8日，外交部長王毅表示，APEC部長級會議通過《北京反腐敗宣言》，成立APEC反腐執法合作網路，在亞太加大追逃追贓等合作，攜手打擊跨境腐敗行為。

北京大學廉政建設研究中心主任李成言表示，案值大、身份高的外逃官員往往看重美國、澳大利亞、加拿大、西歐等未與我國簽訂引渡條約的國家，認為那裡更「安全」。

中國太平洋經濟合作全國委員會會長唐國強表示，此次美國、澳大利亞、加拿大等參與宣言的簽署釋放出一個信號，即整個亞太地區將攜手反腐敗、反賄賂，並為之出臺具體措施，這讓一些海外的「反腐盲點」亮了起來。

　 國際追逃追贓研討班

十二月將在中國舉辦

同在11月8日，中央紀委監察部網站發佈消息稱，為促進亞太地區反腐敗和執法機構間的溝通、聯絡和能力建設，推動打擊腐敗、賄賂、洗錢和非法貿易等方面的務實合作，APEC反腐敗執法合作網路日前正式運行。

該網路由APEC各經濟體反腐敗和執法機構人員組成，隸屬于APEC反腐敗工作組，組織結構包括主席、聯絡人和秘書處。

中國監察部履行秘書處職責，目前已協調各經濟體確定了聯絡人員名單，中方聯絡人員分別來自監察部、最高檢、公安部、司法部、人民銀行。今年12月將在中國舉辦面向亞太地區的反腐敗國際追逃追贓研討班。 據新華社


兩國元首一致認為，新形勢下，中俄務實合作領域更廣、更緊密。加強能源合作對維護兩國能源安全意義重大。雙方要如期推進東線天然氣管道建設，儘快啟動西線天然氣專案，積極商談油田大專案合作，探討核電、水電合作新專案。雙方還同意加強高鐵、高技術、航太、金融等領域合作。兩國元首共同見證了一系列雙邊合作協定的簽署，包括《關於通過中俄西線管道自俄羅斯聯邦向中華人民共和國供應天然氣領域合作的備忘錄》、《中國石油天然氣集團公司與俄羅斯天然氣工業公司關於經中俄西線自俄羅斯向中國供應天然氣的框架協定》。

[editorial]

吏治腐敗傷民心 組織路線大調整

官方喉舌《人民日報》日前刊登題為《「CT式考察」讓幹部更透明》的文章透露，中組部近期的後備幹部選拔方式出現五點變化，從以前沿用多年、重程序重形式的平面化考察，變為重實效重內容的立體式考察，中組部首次參與司局級幹部選拔任用的考察工作。這說明第五代在組織路線的撥亂反正全面啟動。

吏治腐敗是最大腐敗，近年踢爆的腐敗案觸目驚心，從薄熙來案、周永康案、徐才厚案、谷俊山案、令計劃家族案，莫不如此，腐敗因素已深入到中共最高層，當中值得反思的問題很多。比如這些貪官為何能帶病提拔，組織系統當年又是如何考察的，當年提拔這些貪官之人是否要負連帶責任？

上有所腐，下必甚之。近年來基層官場假年齡、假政績、假學歷等造假成風。官員的真實年齡與小姐的年齡一樣，都是不能問的隱私。官員的身體狀況、體檢資料，亦都是諱莫如深的絕密資料，絕對不能讓政敵或者人事組織部門獲悉，即便白髮蒼蒼老態龍鍾，也修理得滿頭烏黑、神采奕奕。

基層官場「老子英雄兒好漢」的血統與權力世襲更是令人作嘔。湖南湘潭市曾提拔了一批年輕官員，其中有個一九九一年出生的王姓女官員被任命為區發展改革局副局長，上派至國家發改委掛職鍛煉，此人不到十九歲就大學「畢業」，工作僅一年半就獲提拔，被網友戲稱為「湘潭神女」，結果「人肉搜索」發現其背後有權貴背景。

利益階層 反撲激烈
內地官場這些娃娃局長、娃娃縣長，很多是剛出校門的大學生，他們一參加工作便進入官場快車道，一、兩年後被火速提拔，事後發現這些人背後都有一個權爸爸或錢媽媽。當中，官場裙帶風最盛者莫過於共青團系統，這些年，由於團派在官場逐漸坐大，爭當「團幹部」鍍金，成為大富大貴之家培養子女的捷徑，很多人想方設法將子女送進共青團系統。比如早前免職的江西鷹潭團市委書記徐楷，工作八年，連換八個單位，年年提拔，事後發現他的岳父是江西省政協副主席。

權貴家長為讓子女盡快步入仕途，青雲直上，不惜利用手中特權，為子女設計官場晉升的路線圖和時間表，假以時日，這些煞費苦心培養的權二代，又會站到權力舞台的中央。對於絕大多數平民子女而言，他們要出人頭地，必須付出常人難以想像的代價。

吏治腐敗導致民眾對中共的信心不斷降低，也迫使第五代對組織路線進行大調整，從最高層開始，以中組部為起點，對用人制度與思路進行大調整，在全國範圍內清黨整風，割除腐肉，但既得利益階層的反撲與抵抗也是日益激烈。

[editorial]

bn.jpg (68.69 KiB) Viewed 6568 times

徐才厚家搜出1噸現鈔
八一大樓地下室藏款 手下偷錢不敢追查


內地媒體昨日報道，原中央軍委副主席徐才厚「落馬」後，從他家中搜出重逾1噸的現鈔及大批文物古玩，要用10幾輛軍用卡車才能全部運走，辦案人員用了10幾天才完成查抄財物的清單。徐才厚甚至還在辦公地點八一大樓地下室儲存現鈔，在被手下大批盜走現鈔後，理虧的徐也不敢下令追查。

家藏文物古玩百斤重和田玉
《鳳凰週刊》報道，徐才厚被帶走接受調查當日，軍方就開始搜查他家。今年3月15日，正在解放軍301醫院西院病牀上的徐才厚被叫走，一名軍委領導當面宣布，對他進行「組織調查」。徐回到醫院時，已經回不了301西院，而被轉移到該院東院小南樓。報道指，西院是醫院專為地方省部級、軍隊軍級以上領導治病的專區，徐的轉移，已預示他「萬劫不復」。報道引述媒體描述稱，「幾個工人當着徐才厚的面，往窗戶上釘上隔離柵欄等安防設施。」接近軍方的知情人士透露說：「3月15日當天，在京的部隊就大面積知道了。因為徐才厚被宣布接受組織調查之後，院方把原來住在301醫院東院小南樓的人全都遷走了，而原本的警衛人員也都換了。」

當晚，軍事檢察院的辦案人員搜查了北京阜成路上徐才厚的豪宅，在2000平方米豪宅的地下室中，辦案人員找到足足1噸多重的現鈔，包括美元、歐元和人民幣。在徐家倉庫裏，有100多公斤、200多公斤的新疆名貴和田玉，以及各種名貴硬木和珍稀的翡翠製品一大堆，還有唐、宋、元、明歷朝古玩器具和字畫。辦案人員臨時召來10幾輛軍用卡車才將財物全部運走，經過10幾天才能開出一張完全的財物清單。

記不清名下房產 指被「栽贓」
徐才厚在原辦公地點中央軍委八一大樓地下，還有一個秘密儲藏室，裏面放滿了現鈔，由其秘書和一名女兵看管。報道並暗示徐與該名女兵有染，並曾答允給她深造和升職，但一直未兌現，徐退休後，該女兵把儲藏室的現鈔裝了一輛客貨車運走，隨後失蹤。徐自知理虧，並未叫人追查。

曾盛傳徐在上海有4套房產，由於他自己也記不清，曾大發雷霆，指是「栽贓」。軍紀委人員查核之後，發現房產登記人正是徐才厚年僅3歲的外孫。報道指，徐才厚的太太趙×正是受賄案的經辦人和受賄人，房產由已落馬的總後勤部原副部長谷俊山胞弟「進貢」，是4套打通的單位。

徐案發後，其妻女和秘書秦×都陸續被捕，年幼的外孫無人照看，當局只得召回與徐女兒已離婚並被徐發配到河南工作的前女婿回京照顧孩子。徐病重病危期間，軍方曾通知其妻趙×前去探視，不料趙竟拒絕，毫不念及夫妻之情。

妻同被捕 獲通知夫病重拒探視
報道指，徐才厚在中共十五大時能進入總部機關，依賴的是一名山東籍的軍隊政工系統高官提攜。當時，軍委兩名副主席遲浩田和張萬年都是山東籍，其中遲浩田主管政工。

[editorial]

解放軍反腐提速 振軍威要待何時

新古田會議之後，解放軍內部反腐全面提速。繼早前八名將官被查辦，日前又傳聞解放軍女少將高小燕被調查。隨着軍中反腐大網不斷張開，解放軍在百姓心目中的形象一落千丈，重振軍威

現年五十七歲的高小燕，一九七四年入伍後，主要在衞生後勤部門工作，九十年代任總後勤部協理員，二○○五年升任解放軍總醫院第309醫院政委，後調任解放軍信息工程大學副政治委員，並晉升少將。傳聞高小燕是在前年通過谷俊山搭上徐才厚買官賣官的「尾班車」，最終實現仕途飛躍。

目前看來，軍中反腐還停留在肅清徐才厚、谷俊山等人影響的階段。前一階段查辦的重心，是在徐才厚、谷俊山身邊的工作人員、家人，現階段則是調查通過徐、谷買官的軍隊貪將，包括前總後勤部副部長劉錚、總政保衞部部長于善軍、總政聯絡部部長邢運明、北京軍區戰友歌舞團團長劉斌、湖北省軍區司令員苑世軍、黑龍江省軍區司令員寇鐵、瀋陽軍區聯勤部部長王愛國等人，莫不如此。

重獲支持 當務之急
隨着案情不斷披露，百姓對解放軍的觀感逐步下降。官方傳媒一邊承認徐、谷案對解放軍的形象造成巨大影響，一邊強調民眾要正確認識徐、谷案，期望將徐、谷的腐敗墮落歸咎於他們自己的問題，顯然是掩耳盜鈴。徐才厚主管軍隊政工工作，其用人標準不是唯才是用，而是唯財是舉，誰送的錢財多，誰就受重用，誰會阿諛奉承，誰就得到提拔。結果，軍中管人、管物、管錢的步步高升，甚至連歌星、戲子也動輒獲授將軍大校，反而在基層摸爬滾打、流血流汗的普通官兵被擱在一旁。

徐才厚位居軍委副主席，即使是當時的軍委主席胡錦濤也對其無可奈何，在這樣的畸形體制之下，軍隊已不是聽黨指揮，而且是聽財指揮，腐敗無能的形象早已深入民心。百姓看到的解放軍並非是威武之師、文明之師，而是驕橫之師、腐敗之師。難怪網民紛紛問道：國有危機，解放軍尚能戰否？

一支軍隊能否打勝仗，除了要具備精良武器之外，更重要的是能否獲得百姓支持。軍隊的威信是從一場又一場勝仗之中積累的，徐才厚是中共建軍史上因為腐敗而被查處的最高級官員，其層次之高、涉及面之廣、影響之深遠，是過去數十年來罕見的，已經嚴重透支了軍隊的威信以及民意的支持。在今後一段時間裏，如何修補民心，重獲民意支持，恢復軍民魚水情，並使解放軍重新煥發出戰鬥力，真正成為中華民族的中流砥柱，恐怕將是第五代的當務之急。

[editorial]

日本30億豪宅曝光！ 令計劃李源潮家人涉受賄

ghyt.jpg (172.25 KiB) Viewed 6527 times

北京知情人士最近透露，北大方正集團董事李友，為令計劃妻子谷麗萍與兒子令谷在日本京都購買共值3.8億美元(約29.5億港元)的兩套豪宅，目前升值至逾5億美元 (約38億港元)。擁有物業登記的公司名稱為Beansprout Junshinan（潤心庵） Ltd。其中一套是日本最貴的豪宅。公司註冊人為令計劃兒子令谷，王誠(令完成的化名)與李友之女李蒨。

所有錢是通過方正信息公司在浦發銀行在杭州武林的分行轉賬。該銀行賬號原本由令谷通過李友控制，令谷車禍死後，該由谷麗萍與令完成控制。這個賬號共轉賬370億人民幣，其中100億人民幣被轉往日本三菱與富士銀行令家的賬戶。其他資金轉往新加坡兩間銀行。

大約1年前，李友將其中一棟豪宅，從令家轉賬予中共國家副主席李源潮兒子李海進與小舅高全健。這兩人居然用真名與李友女兒一起，通過三層信託架構來持有。高還曾用陳姓假名的香港證件，也接受李友在日本贈送的房產。

一切操作由李友與令計劃商議，李源潮心腹江蘇省旅遊局副局長湯永林用假護照去日本辦理。中共內部人士炮轟：「不可思議的是令計劃等身居中南海大內總管，竟然藏錢於敵對日本國，完全的叛徒！」

[editorial]

胡錦濤「裸退」 不做令計劃「保護傘」

2014年12月23日星期二上午5:55


中通社昨天引述北京消息人士稱，由於令計劃長期在前國家主席胡錦濤身邊擔任中央辦公廳主任，所以中央對於他的調查「極為慎重」，但也絕不因為他曾經的背景而放棄反腐，這說明習近平與中紀委書記王岐山的反腐既是穩健而行，又堅定不移。

　　消息人士又指出，十八大上胡錦濤「裸退」，一定程度反映了胡退休後不干政的心迹，因此也絕不會做令計劃的「保護傘」。

　　表明中央非「選擇性反腐」
　　國家行政學院教授汪玉凱指出，令計劃作為團派重要幹部，長期在胡錦濤的身邊工作，現在又是國家領導人的級別。令計劃接受調查，說明習、王不是「選擇性反腐」。不管職位有多高，影響有多大，只有出現腐敗，都會持「零容忍」的態度。

　　汪玉凱認為，令計劃等人是很明顯的「家族幫」，他作為家族中官員級別最高的人，現在家族中不少人落馬，如果沒有「大樹庇蔭」，是不可思議的。

　　「計畫終於完成！」令計劃被查的消息昨晚傳出後，引起網民熱烈討論，畢竟傳聞已久，終於落實。「有才」的網民把令計劃，和此前落馬的薄熙來、徐才厚、周永康，合稱「新四人幫」，賦詩：「財厚奈何此命薄，熙來攘往盡民傷。誰謀計劃獵狐令？難得周全不永康。」

[editorial]

習近平：懲處周永康、令計劃證明中共敢於糾正錯誤 (21:17)


中共總書記習近平在中共十八屆中紀委第五次全體會議發表講話，他指出，堅決查處周永康、徐才厚、令計劃、蘇榮等嚴重違紀違法案件，證明中國共產黨敢於直面問題、糾正錯誤，勇於從嚴治黨、捍衞黨紀，善於自我淨化、自我革新。

他並稱，在2014年，黨風廉政建設和反腐敗鬥爭成效明顯，但反腐敗鬥爭形勢依然嚴峻複雜，他提出4點要求，包括嚴肅追究責任，堅持零容忍的態度不變，發現一宗查處一宗，形成強大震懾，以及深化黨的紀律檢查體制改革，加強制度創新。

[editorial]

習近平反腐敗鬥爭將名留青史

中共總書記習近平有勇氣堅決查處根深蒂固的權力核心派系和利益集團的貪腐確實是難能可貴。習近平打大老虎是甘冒極大風險為之，搞不好，恐會被大老虎反撲或反噬吃掉。前總理朱鎔基也曾誓言反腐敗。他那句豪言壯語：“闖火雷陣，準備下一百口棺材，九十九口給貪官，一口留給自己” 仍記憶猶新。最終，無奈敵不過貪腐集團，成為唯一只做了一屆總理而被拉下了台的總理。胡錦濤和温家寶，他倆選擇明哲保身，雖然頻頻説貪腐現象觸目驚心，亡黨亡國，但卻從不敢付之行動肅貪，二人終未敢越雷池半步反貪。

習近平日前説反腐敗鬥爭形勢依然嚴峻複雜，但看情況，他顯然能夠控制大局。習近平不顧個人安危利益，有心有力，不同流合污，算是為國家和人民做了一件實事，值得人民尊敬和支持。

温家寶卸任後，驚聞他本人和家族也涉貪腐傳言。
如果日後證實習近平反腐敗鬥爭不是為了權爭、不是為了爭權奪利，他將名留青史。

詹文斯
15-01-2015

[editorial]

官方證9將領涉貪受查
包括郭伯雄徐才厚親信

jjy.jpg (47.95 KiB) Viewed 5670 times

正當內地反貪腐運動如火如荼之際，官方昨日公布一份共16名因涉貪腐而被調查的解放軍高級軍官名單，他們的級別由正師級至副國級，軍銜則從大校到上將。名單中，有9名涉貪腐將領是官方首次證實，他們包括與中央軍委前副主席徐才厚關係密切的二炮副政委于大清中將及總後勤部副部長劉錚中將，與另一名中央軍委前副主席郭伯雄關係密切的蘭州軍區副政委范長秘中將，以及總後勤部前部長廖錫龍的前秘書、總後勤部司令部副參謀長符林國少將。

名單共16人 從大校到上將
隸屬《解放軍報》的「軍報記者網」昨日下午突然公布了去年軍隊查處軍級以上幹部重大案件情況，16名涉貪腐敗高級軍官中，除剛於去年「八一建軍節」前夕獲晉升中將的于大清、接替因重大貪腐問題而被查處的總後勤部副部長谷俊山空缺的劉錚、剛於去年中才由蘭州軍區政治部主任平調任蘭州軍區副政委的范長秘及符林國外，還包括防空兵指揮學院前政委王明貴少將、山西省軍區前司令方文平少將、濟南軍區前副參謀長張祁斌少將、黑龍江省軍區副司令張代新少將以及二炮部隊在湖南懷化第55基地的副部隊長陳強少將等合共9人是內地官方首次證實。
上述16人中，有8人已經被立案調查，6人已經被移送軍事司法機關依法處理。此外，二炮的陳強已被判終身監禁，是唯一一個已經審判結束的軍官。

值得留意的是，于大清、范長秘兩名中將是在上月被軍事檢察院立案調查的，而劉錚則是在去年11月受查的。另一點出人意表的是，去年7月22日《濟南日報》報道中稱，盛傳正接受調查的徐才厚前秘書、濟南軍區政治部原主任張貢獻少將卻未出現在名單中，雖然他的職位去年已被免去，但去向未明。此外，多名外傳已落馬的將領，包括湖北省軍區司令苑世軍、黑龍江省軍區司令寇鐵和瀋陽軍區聯勤部長王愛國、總政聯絡部長邢運明及總政保衛部長于善軍等人，都沒有在這份名單中。

消息：還有落馬軍官名單將公布
北京消息人士透露，主要包括徐才厚盤踞的總政治部多名涉貪腐將領的另一份名單尚未公布，陸續還會有落馬軍官名單公布。

除上述9名官方首次證實涉貪腐的將領外，昨日公布的名單中還包括徐才厚、成都軍區副司令楊金山、四川省軍區原政委葉萬勇少將、西藏軍區副政委衛晉少將、南京政治學院副院長戴維民少將、解放軍信息工程大學副政委高小燕少將及南京政治學院政治部主任馬向東大校。