- 2019-10-08_08h20_26.png (751.49 KiB) Viewed 5439 times
- 72578370_931663557197411_6604450470385680384_n.jpg (142.44 KiB) Viewed 5436 times
中國多地突發萬人暴力抗爭P48/ 郭文貴爆料p13 / 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
捷克首都布拉格市 解除與北京友好城市關係 打臉習近平
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
尼泊爾臨門撻Q反送中 習近平惱羞成怒爆seed
- 2019-10-17_22h25_49.png (810.3 KiB) Viewed 5428 times
- 2019-10-17_22h24_58.png (585.13 KiB) Viewed 5428 times
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
廖祖笙勸習近平：守著大陸爛攤子 何苦還惦念香港和台灣？
廖祖笙
習近平先生，昨天我在給你的申訴和建言中，就怎麼解決香港目前存在的問題，談了一些粗淺的看法，希望能或多或少給你以幫助和參考。若你覺得嚴懲各地的政法流氓、人權惡棍、黑惡警渣、枉判法官，給法治以顏面，給國家以正氣，給港人以信心，會是一個浩大的工程，所做的手術太大，那麼還有一個更便捷的方法，即兌現中英聯合聲明的相關承諾，確保港人治港、高度自治。
港人的五大訴求，無一逾越港人治港、高度自治的外延，不難滿足，理當滿足。曾經滄海難為水，想要將香港和台灣同化成類似於中國大陸的某個省區，或是某個直轄市，是不切實際的幻想，以任何高壓、黑惡手段都不可能夢想成真。地球人都知道，在假「共和」之名行納粹之實的黑手伸出之前，港人與台胞的幸福指數普遍高於中國大陸。這樣一個四不像的體制，這樣一個罪惡的體制，不能禍害了大陸的十幾億人，又想著要去怎麼禍害原本活得更好的香港人和台灣人。
人心都是肉長的，每個人都同樣是爹媽所生，而不會是從石頭縫隙里蹦出來的。這個世上的許多事情，看似無解，實則易解，只要推己及人，把自己代入對方的位置，以同理心去思考問題，就不難達成融合，排解難題。人人也都可以將自己暫時代入香港人的位置，想想一味用強將香港同化成類似內陸某地後，香港人往後過的將會是一種怎樣的日子。或者，還能再簡單些，只要看看廖祖笙的今天，再想想香港人的明天——
倘若香港人不抗爭，其法定權利日久必和大陸人一樣，所享有的只是「紙上的權利」，即使法律賦予了港人言論自由，只要筆下、嘴上稍有不慎，就隨時可能像中國大陸的廖祖笙一樣，一夜之間落得家破人亡，法西斯新變種虐殺了港人的親人，還能明火執仗公然「統一宣傳口徑」，公然指鹿為馬，公然禁絕媒體據實報道慘案，公然關閉司法大門，就連殺人的事都能強權壓迫「協商解決」······此後的港人，就像廖祖笙一樣哭去吧。
倘若香港人不抗爭，往後的香港就永無真相可言。能在全國範圍內全面封殺作家廖祖笙，就不能在全港範圍內全面封殺某個香港人？媒體林立又如何？中國貌似一個媒體大國，實則更多的時候只有一家報社、一個電台、一處網站、一家電視台······那些動輒可以下達全網封殺指令的惡棍，說白就是白，說黑就是黑，「搜索引擎」百度上只有顛倒黑白的說法，沒有你香港受害者的什麼說法，網民根本看不到一枚硬幣的正反面，再血腥的事情都能抹得乾乾淨淨······此後的港人，就像廖祖笙一樣哭去吧。
無需再一一例舉了。習近平先生，你並非生活在外星球，中國大陸歷經了周永康之流的十年浩劫，已是滿目瘡痍到了何等程度，想來你比任何人都更清楚，怎麼收拾好這個爛攤子，對你、對整個司法體系而言，都可謂任重道遠。這樣的一個爛攤子，歷時這麼多年尚且是收拾不過來，何苦還要去惦念香港和台灣？這種罪惡的體製作孽已經夠多了啊，饒了香港人吧，饒了台灣人吧，讓其自得其樂，自我管理，像原來那樣繼續享受佛光普照、六時吉祥，就好。
習近平先生，記得兩年前我曾同你說過，可以對香港全面放權，允許其在「一國兩制」的框架下，自由決定一切，真正實現港人治港，高度自治。這不但是對當初莊嚴承諾的一種必要兌現，對彼岸台灣也是一種最好的感召，對自我的施政重擔也是一種更為徹底的分擔。「一國兩制」一旦在香港死掉，兩岸的和平統一就只會遙遙無期。而今兩年過去了，原本亮麗的「東方之珠」黯淡了不說，還長期成了一鍋亂粥，這委實讓人不勝唏噓。希望習近平先生及其執政團隊，能有一顆菩薩心，能有某種大智慧，在處置港台問題時，會切記處處做到了懷柔。
寫於2019年11月28日（迫害於案發前就已在進行。廖祖笙之子廖夢君，在羅幹、周永康、李長春、劉雲山、周濟、張德江執掌重權期間，慘烈遇害於廣東省佛山市南海區黃岐中學，和殺人犯同穿連襠褲的流氓集團「統一宣傳口徑」，像編天書一般指鹿為馬，禁絕傳媒據實報道佛山慘案，公然關閉司法大門，強權壓迫「協商解決」殺人案，放任絕人之後者逍遙法外4883天！遇害學子的屍檢報告、屍檢照片及「破案」卷宗，迄今是不可示人的國家機密！原本著作頗豐、與傳媒互動頻繁的作家廖祖笙，家破人亡後表達權隨之被非法剝奪，於國內再無一字變作鉛字，全家也都成了慘案的人質，被長期非法監控並被剝奪出境自由······在令人髮指的殘酷迫害中，幕後迫害的操縱者能非法控制全國的媒體和網路，能控制政法委和公檢法，能控制廣東和福建，能控制電信，能控制銀行，能控制學校，能任意操弄作惡多端、禍國殃民的百度，能禁止廖祖笙使用谷歌和推特賬號······為國防事業奉獻了青春年華並立過軍功的廖祖笙，因在文字層面堅持為國家前程和百姓福祉呼號，遭到法西斯新變種瘋狂迫害，呼天不應，叫地不靈！「法令未行，逆魔亂起」，此謂「法治」！「民多冤結，州郡不理」，此謂「共和」！）
廖祖笙
習近平先生，昨天我在給你的申訴和建言中，就怎麼解決香港目前存在的問題，談了一些粗淺的看法，希望能或多或少給你以幫助和參考。若你覺得嚴懲各地的政法流氓、人權惡棍、黑惡警渣、枉判法官，給法治以顏面，給國家以正氣，給港人以信心，會是一個浩大的工程，所做的手術太大，那麼還有一個更便捷的方法，即兌現中英聯合聲明的相關承諾，確保港人治港、高度自治。
港人的五大訴求，無一逾越港人治港、高度自治的外延，不難滿足，理當滿足。曾經滄海難為水，想要將香港和台灣同化成類似於中國大陸的某個省區，或是某個直轄市，是不切實際的幻想，以任何高壓、黑惡手段都不可能夢想成真。地球人都知道，在假「共和」之名行納粹之實的黑手伸出之前，港人與台胞的幸福指數普遍高於中國大陸。這樣一個四不像的體制，這樣一個罪惡的體制，不能禍害了大陸的十幾億人，又想著要去怎麼禍害原本活得更好的香港人和台灣人。
人心都是肉長的，每個人都同樣是爹媽所生，而不會是從石頭縫隙里蹦出來的。這個世上的許多事情，看似無解，實則易解，只要推己及人，把自己代入對方的位置，以同理心去思考問題，就不難達成融合，排解難題。人人也都可以將自己暫時代入香港人的位置，想想一味用強將香港同化成類似內陸某地後，香港人往後過的將會是一種怎樣的日子。或者，還能再簡單些，只要看看廖祖笙的今天，再想想香港人的明天——
倘若香港人不抗爭，其法定權利日久必和大陸人一樣，所享有的只是「紙上的權利」，即使法律賦予了港人言論自由，只要筆下、嘴上稍有不慎，就隨時可能像中國大陸的廖祖笙一樣，一夜之間落得家破人亡，法西斯新變種虐殺了港人的親人，還能明火執仗公然「統一宣傳口徑」，公然指鹿為馬，公然禁絕媒體據實報道慘案，公然關閉司法大門，就連殺人的事都能強權壓迫「協商解決」······此後的港人，就像廖祖笙一樣哭去吧。
倘若香港人不抗爭，往後的香港就永無真相可言。能在全國範圍內全面封殺作家廖祖笙，就不能在全港範圍內全面封殺某個香港人？媒體林立又如何？中國貌似一個媒體大國，實則更多的時候只有一家報社、一個電台、一處網站、一家電視台······那些動輒可以下達全網封殺指令的惡棍，說白就是白，說黑就是黑，「搜索引擎」百度上只有顛倒黑白的說法，沒有你香港受害者的什麼說法，網民根本看不到一枚硬幣的正反面，再血腥的事情都能抹得乾乾淨淨······此後的港人，就像廖祖笙一樣哭去吧。
無需再一一例舉了。習近平先生，你並非生活在外星球，中國大陸歷經了周永康之流的十年浩劫，已是滿目瘡痍到了何等程度，想來你比任何人都更清楚，怎麼收拾好這個爛攤子，對你、對整個司法體系而言，都可謂任重道遠。這樣的一個爛攤子，歷時這麼多年尚且是收拾不過來，何苦還要去惦念香港和台灣？這種罪惡的體製作孽已經夠多了啊，饒了香港人吧，饒了台灣人吧，讓其自得其樂，自我管理，像原來那樣繼續享受佛光普照、六時吉祥，就好。
習近平先生，記得兩年前我曾同你說過，可以對香港全面放權，允許其在「一國兩制」的框架下，自由決定一切，真正實現港人治港，高度自治。這不但是對當初莊嚴承諾的一種必要兌現，對彼岸台灣也是一種最好的感召，對自我的施政重擔也是一種更為徹底的分擔。「一國兩制」一旦在香港死掉，兩岸的和平統一就只會遙遙無期。而今兩年過去了，原本亮麗的「東方之珠」黯淡了不說，還長期成了一鍋亂粥，這委實讓人不勝唏噓。希望習近平先生及其執政團隊，能有一顆菩薩心，能有某種大智慧，在處置港台問題時，會切記處處做到了懷柔。
寫於2019年11月28日（迫害於案發前就已在進行。廖祖笙之子廖夢君，在羅幹、周永康、李長春、劉雲山、周濟、張德江執掌重權期間，慘烈遇害於廣東省佛山市南海區黃岐中學，和殺人犯同穿連襠褲的流氓集團「統一宣傳口徑」，像編天書一般指鹿為馬，禁絕傳媒據實報道佛山慘案，公然關閉司法大門，強權壓迫「協商解決」殺人案，放任絕人之後者逍遙法外4883天！遇害學子的屍檢報告、屍檢照片及「破案」卷宗，迄今是不可示人的國家機密！原本著作頗豐、與傳媒互動頻繁的作家廖祖笙，家破人亡後表達權隨之被非法剝奪，於國內再無一字變作鉛字，全家也都成了慘案的人質，被長期非法監控並被剝奪出境自由······在令人髮指的殘酷迫害中，幕後迫害的操縱者能非法控制全國的媒體和網路，能控制政法委和公檢法，能控制廣東和福建，能控制電信，能控制銀行，能控制學校，能任意操弄作惡多端、禍國殃民的百度，能禁止廖祖笙使用谷歌和推特賬號······為國防事業奉獻了青春年華並立過軍功的廖祖笙，因在文字層面堅持為國家前程和百姓福祉呼號，遭到法西斯新變種瘋狂迫害，呼天不應，叫地不靈！「法令未行，逆魔亂起」，此謂「法治」！「民多冤結，州郡不理」，此謂「共和」！）
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
中共總書記習近平，周三18日下午抵達澳門，停留3天，將參加20日的紀念澳門回歸中國20周年等活動。在此期間，中共和澳門當局採取了空前嚴密的保安措施。
習近平攜夫人彭麗媛抵達澳門走下飛機。（2019年12月18日）
- 20191219070815801_看图王.web.jpg (43.75 KiB) Viewed 5324 times
- 20191219070816864_看图王.web.jpg (46.36 KiB) Viewed 5324 times
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
澳門形同戒嚴
習近平12月18日到澳門訪問，其下榻的新竹苑旁邊的休憩區暫時封閉，街上治安警員駐守，全城草木皆兵，如同「戒嚴」。
為了因應中共主席習近平12月18日至20日到訪並出席澳門主權移交20周年典禮，早在半年前澳門就加強了保安防範措施，最近這一周，港澳關口保安檢查更是形同戒嚴。外界關注北京將宣布帶給澳門的新政策：要從博彩業轉型到旅遊業和金融中心，實際能否做到？而就在習出訪澳門當天，香港卻連發「屍體發現案」和嚴重車禍事件共致8人身亡，被指是很不吉利的兆頭。
澳門草木皆兵如同戒嚴
有香港居民上周五去澳門時，不但安檢時間多了兩三小時，警察反覆查證件、搜身，還必須經過人臉識別機器的鑒定才能進入澳門。不事先通知就使用大陸的人臉識別系統，這令香港居民很氣憤。
如今澳門當局亦在海陸交通實施臨時管制及禁航，港人坐金巴過關，45分鐘變成了兩小時，多名警員在澳門市內巡邏，警車亦泊在路邊隨時候命。澳門國際機場保安同樣嚴密，南北兩個停車場停止開放，巴士路線18至20日這三天需改道，「路面實況」手機應用程式亦暫停使用。剛通車不足一周的澳門輕軌氹仔線，也宣布停運三天。
習近平下榻的新竹苑，更有眾多治安警員駐守，大門設有金屬探測器作為安檢，新竹苑旁邊的休憩區亦暫時封閉。
澳門全城草木皆兵，如同「戒嚴」。巿民怒斥「皇帝駕到，極度擾民」！
習未出門先尷尬
就在習行將動身前夕，國際評級機構惠譽（Fitch Ratings）12月16日發表了評級報告，把澳門的評級展望由「穩定」下調至「負面」，長期外幣發行人違約評級（IDR）則維持在「AA」級。惠譽早不調、晚不調，偏偏在習近平將訪澳前夕下調，讓北京出了洋相。
惠譽表示，澳門被下調評級原因，與下調香港評級的原因差不多。主要是澳門與中國大陸在政治、金融和社會的聯繫越來越緊密，使兩地的主權評級趨於一致。
今年9月，惠譽把香港的評級從「AA+」下調到了「AA」，評級展望為負面。這是24年來第一次調降香港信貸評級，原因是中共對香港的影響越來越深。另外，惠譽在12月12日新報告中指出，沒有證據顯示香港的抗爭活動對香港的地位有負面影響；香港的金融中心地位沒有改變。
發展大灣區「意在懲罰香港」
18日下午4點習近平和彭麗媛到達機場，澳門特首和很多小學生持鮮花迎接。
據澳門媒體稱，習近平這次帶了很多「大禮包」，包括在澳門成立一個以人民幣計價的股票交易所，中共政府指令國有銀行及企業協助澳門進行金融基建，兩名協助上海證券交易所發展的官員身處澳門，協助成立澳門證券交易所。同時北京還準備加快推進已經在進行中的人民幣結算中心，並且還準備撥給澳門一部分土地進行開發等等。
此前有匿名中共官員向路透社透露，「以往金融業給香港保留，過去把所有優惠政策都給了香港」，但是現在北京「希望澳門的經濟多元化」，未來重點是旅遊業和金融業，欲將其打造成新加坡那樣的國際會議中心等等。
其實早在2019年2月的《粵港澳大灣區發展規劃綱要》以及中共兩會上，就有人提出將（珠海的）橫琴劃入澳門，建設「大澳門」來充當大灣區的「副金融中心」，提出要「研究在澳門建立以人民幣計價結算的證券市場」。
北京這些計劃表面上是幫澳門做「賭城轉型」，由於近年來大陸經濟不好，到澳門賭博的人數急劇下降，澳門經濟下降了2.5%；不過，更多人認為，北京此舉「意在懲罰香港」，甚至準備用澳門替代香港的金融地位。
中共官員：澳門只是備胎
澳門有媒體評論說，香港有示威，澳門沒有；香港人不聽話，澳門人聽話。因此，「香港要懲罰，澳門要獎勵」，「習帝」來就是為了「論功行賞，推出一系列措施，扶助澳門成為金融中心，取代香港」。
路透社曾引述中共官員的話稱，中國推動澳門發展金融基建，是避免香港巿場出現重大動蕩時影響中國商業，目的並非取代香港，給予中國在香港情況惡化時作應急選擇。
香港「反極權」民主抗爭已經長達半年有餘，抗議民眾與港府和北京之間正在進行拉鋸戰。面對香港人不屈不撓、無畏無懼、如水一樣的抗爭，北京和港府顯得有些一籌莫展。除了一次次升級武力之外，再沒有什麼更好的辦法。
北京和港府升級武力不僅對香港人不起作用，反倒招致國際社會的廣泛譴責。特別是美國，制裁中共、港共官員的法律已經實施，使中共、港共官員投鼠忌器，不敢再像以前明目張胆侵害香港人權。
有人稱，打又打不得，丟又丟不得，尷尬之下，北京找備胎也不難理解。
專家：以澳代港比登天難
中共表面說澳門只是應急選項，不過一旦香港真的「出事」了，中共會想用澳門取代香港，儘管很多財經專家稱這「比登天還難」。
中共想用澳門取代香港國際金融中心地位，財經專家稱這「比登天還難」。圖為香港最高地標建築物環球貿易廣場（ICC）。（宋祥龍／大紀元）
曾在大陸工作過10年的台灣財經專家胡采蘋表示，從開始上班的第一天就聽說，北京要拿上海取代香港的國際金融中心地位，到現在也沒有取代。要想成為一個國際金融中心，「要有足夠的產業支撐金融活動」；金融活動不可能憑空發生，需要足夠開放的外匯政策和匯價穩定機制。
她表示，能不能成為金融中心，比的是社會的成熟度，「高度成熟而足夠體面的（decent）甚至有點冷血的社會決策機制，才有可能運作金融中心」。
「上海、深圳都不可能」，澳門更是妄想。
大陸財經傳媒分析，香港法律體系是「普通法系」，強調的是衡平（Maxims of Equity）原則高於一切。司法機構獨立性較高，可以保護私有財產及合同自由免受國家干預。文章指出，沒有普通法系，就沒有金融系統。
而澳門是沿用葡萄牙遺留的從屬於政府體系的「大陸法系」。司法獨立性和能動性等方面，都無法與「普通法系」相提並論。很多專家學者表示，無論在法治、經驗、配套等哪個方面，澳門都難以取代香港的金融地位。這個決定權並不在北京，而是在於國際認可。北京的這個荒謬主意，只是「枉費心機」。
中共要插足葡萄牙語系
據中共官員透露，澳門證券交易所成立初期集中債券交易，鼓勵中資在澳門發債，同時集中針對初創企業及葡語系國家目標企業，以免與港深股市直接競爭。
與香港股市發達不同的是，澳門人不喜歡股票，而喜歡債券。據統計，截至2019年6月底，澳門居民債券投資市值達5,391億元，佔整體境外證券投資的67%，其中投資 大陸實體發行債券就超過2,000億元。這反映當前澳門人投資習慣傾向債券為主。
世銀數據顯示，澳門人均財富在全球僅次於卡達，排行第二。以購買力平價計算，澳門2018年人均GDP超過12.2萬美元，超出香港近一倍。香港只有6.4萬餘美元。
回頭看大陸，大陸各級地方政府和國營企業大多陷入債務危機，靠到處借錢來維持生存，如今中共要在澳門大搞用人民幣結算債券中心，這無疑是要騙澳門人的錢，去給大陸病入膏肓的經濟輸血。
中共送給澳門人的不是大禮，而是木馬（Trojan Horse）。中共想把澳門交易所瞄準初創企業及葡語系國家目標企業，葡萄牙首都里斯本已經有股票交易所，隸屬位於荷蘭阿姆斯特丹泛歐交易所（Euronext）旗下，但成交量不大。有評論嘲諷說，澳交所發展潛力巨大，未來吸納巴西及非洲葡語國家如安哥拉、莫三比克（莫三鼻給）等窮國家的IPO生意，說不定做葡式蛋撻都可以上市。
澳門金融還不如深圳
不過，中共說的不是要把澳門建成債券中心，而是「金融中心」。如何能做到這點呢？
澳門的經濟實力很弱。2018年澳門非博彩業GDP只有1,649億澳門幣（1澳門幣等於0.97港幣），與香港3萬4千多億港幣GDP相比，澳門池內熱錢要撐起證交所，也實在不太現實。即使將橫琴劃入澳門，雖其近3年GDP快速增長，也未到千億規模，疊加澳門後要支撐整個金融中心，似乎有相當難度。亞太區還有多個交易所可選，為何非澳門不可呢？也有人說，深圳都比澳門更有實力辦成金融中心。
根據著名經濟學家張五常的說法，深圳會成為地球經濟中心，超越上海和矽谷，深圳將會是大灣區龍頭。他的根據是，深圳有東莞水平的工業區，還有惠州做後盾，而且文化上對外來人才的吸引力很大。
然而澳門沒有東莞，產業與外來專才更單一得很，又何來取代深圳，成為地球經濟中心？澳門唯一優勢是「一國兩制」，但「一國兩制」內容事實剩下了多少，則要由外國的金融機構來評價了。
很早以前就有人說，澳門金融中心最終只吸引到未能到其它交易所上市的「老千股」（垃圾股），甚至會因為不夠成交而草草收場；如果澳門單純只是讓廣東省企業來掠水，則大可不必開業，因為金融也需要大量的金融才俊，這不是賭場疊馬仔就能勝任的工作。
- 20191219123249762.jpg (52.08 KiB) Viewed 5323 times
為了因應中共主席習近平12月18日至20日到訪並出席澳門主權移交20周年典禮，早在半年前澳門就加強了保安防範措施，最近這一周，港澳關口保安檢查更是形同戒嚴。外界關注北京將宣布帶給澳門的新政策：要從博彩業轉型到旅遊業和金融中心，實際能否做到？而就在習出訪澳門當天，香港卻連發「屍體發現案」和嚴重車禍事件共致8人身亡，被指是很不吉利的兆頭。
澳門草木皆兵如同戒嚴
有香港居民上周五去澳門時，不但安檢時間多了兩三小時，警察反覆查證件、搜身，還必須經過人臉識別機器的鑒定才能進入澳門。不事先通知就使用大陸的人臉識別系統，這令香港居民很氣憤。
如今澳門當局亦在海陸交通實施臨時管制及禁航，港人坐金巴過關，45分鐘變成了兩小時，多名警員在澳門市內巡邏，警車亦泊在路邊隨時候命。澳門國際機場保安同樣嚴密，南北兩個停車場停止開放，巴士路線18至20日這三天需改道，「路面實況」手機應用程式亦暫停使用。剛通車不足一周的澳門輕軌氹仔線，也宣布停運三天。
習近平下榻的新竹苑，更有眾多治安警員駐守，大門設有金屬探測器作為安檢，新竹苑旁邊的休憩區亦暫時封閉。
澳門全城草木皆兵，如同「戒嚴」。巿民怒斥「皇帝駕到，極度擾民」！
習未出門先尷尬
就在習行將動身前夕，國際評級機構惠譽（Fitch Ratings）12月16日發表了評級報告，把澳門的評級展望由「穩定」下調至「負面」，長期外幣發行人違約評級（IDR）則維持在「AA」級。惠譽早不調、晚不調，偏偏在習近平將訪澳前夕下調，讓北京出了洋相。
惠譽表示，澳門被下調評級原因，與下調香港評級的原因差不多。主要是澳門與中國大陸在政治、金融和社會的聯繫越來越緊密，使兩地的主權評級趨於一致。
今年9月，惠譽把香港的評級從「AA+」下調到了「AA」，評級展望為負面。這是24年來第一次調降香港信貸評級，原因是中共對香港的影響越來越深。另外，惠譽在12月12日新報告中指出，沒有證據顯示香港的抗爭活動對香港的地位有負面影響；香港的金融中心地位沒有改變。
發展大灣區「意在懲罰香港」
18日下午4點習近平和彭麗媛到達機場，澳門特首和很多小學生持鮮花迎接。
據澳門媒體稱，習近平這次帶了很多「大禮包」，包括在澳門成立一個以人民幣計價的股票交易所，中共政府指令國有銀行及企業協助澳門進行金融基建，兩名協助上海證券交易所發展的官員身處澳門，協助成立澳門證券交易所。同時北京還準備加快推進已經在進行中的人民幣結算中心，並且還準備撥給澳門一部分土地進行開發等等。
此前有匿名中共官員向路透社透露，「以往金融業給香港保留，過去把所有優惠政策都給了香港」，但是現在北京「希望澳門的經濟多元化」，未來重點是旅遊業和金融業，欲將其打造成新加坡那樣的國際會議中心等等。
其實早在2019年2月的《粵港澳大灣區發展規劃綱要》以及中共兩會上，就有人提出將（珠海的）橫琴劃入澳門，建設「大澳門」來充當大灣區的「副金融中心」，提出要「研究在澳門建立以人民幣計價結算的證券市場」。
北京這些計劃表面上是幫澳門做「賭城轉型」，由於近年來大陸經濟不好，到澳門賭博的人數急劇下降，澳門經濟下降了2.5%；不過，更多人認為，北京此舉「意在懲罰香港」，甚至準備用澳門替代香港的金融地位。
中共官員：澳門只是備胎
澳門有媒體評論說，香港有示威，澳門沒有；香港人不聽話，澳門人聽話。因此，「香港要懲罰，澳門要獎勵」，「習帝」來就是為了「論功行賞，推出一系列措施，扶助澳門成為金融中心，取代香港」。
路透社曾引述中共官員的話稱，中國推動澳門發展金融基建，是避免香港巿場出現重大動蕩時影響中國商業，目的並非取代香港，給予中國在香港情況惡化時作應急選擇。
香港「反極權」民主抗爭已經長達半年有餘，抗議民眾與港府和北京之間正在進行拉鋸戰。面對香港人不屈不撓、無畏無懼、如水一樣的抗爭，北京和港府顯得有些一籌莫展。除了一次次升級武力之外，再沒有什麼更好的辦法。
北京和港府升級武力不僅對香港人不起作用，反倒招致國際社會的廣泛譴責。特別是美國，制裁中共、港共官員的法律已經實施，使中共、港共官員投鼠忌器，不敢再像以前明目張胆侵害香港人權。
有人稱，打又打不得，丟又丟不得，尷尬之下，北京找備胎也不難理解。
專家：以澳代港比登天難
中共表面說澳門只是應急選項，不過一旦香港真的「出事」了，中共會想用澳門取代香港，儘管很多財經專家稱這「比登天還難」。
- 20191219123249484_看图王.web.jpg (48.72 KiB) Viewed 5322 times
曾在大陸工作過10年的台灣財經專家胡采蘋表示，從開始上班的第一天就聽說，北京要拿上海取代香港的國際金融中心地位，到現在也沒有取代。要想成為一個國際金融中心，「要有足夠的產業支撐金融活動」；金融活動不可能憑空發生，需要足夠開放的外匯政策和匯價穩定機制。
她表示，能不能成為金融中心，比的是社會的成熟度，「高度成熟而足夠體面的（decent）甚至有點冷血的社會決策機制，才有可能運作金融中心」。
「上海、深圳都不可能」，澳門更是妄想。
大陸財經傳媒分析，香港法律體系是「普通法系」，強調的是衡平（Maxims of Equity）原則高於一切。司法機構獨立性較高，可以保護私有財產及合同自由免受國家干預。文章指出，沒有普通法系，就沒有金融系統。
而澳門是沿用葡萄牙遺留的從屬於政府體系的「大陸法系」。司法獨立性和能動性等方面，都無法與「普通法系」相提並論。很多專家學者表示，無論在法治、經驗、配套等哪個方面，澳門都難以取代香港的金融地位。這個決定權並不在北京，而是在於國際認可。北京的這個荒謬主意，只是「枉費心機」。
中共要插足葡萄牙語系
據中共官員透露，澳門證券交易所成立初期集中債券交易，鼓勵中資在澳門發債，同時集中針對初創企業及葡語系國家目標企業，以免與港深股市直接競爭。
與香港股市發達不同的是，澳門人不喜歡股票，而喜歡債券。據統計，截至2019年6月底，澳門居民債券投資市值達5,391億元，佔整體境外證券投資的67%，其中投資 大陸實體發行債券就超過2,000億元。這反映當前澳門人投資習慣傾向債券為主。
世銀數據顯示，澳門人均財富在全球僅次於卡達，排行第二。以購買力平價計算，澳門2018年人均GDP超過12.2萬美元，超出香港近一倍。香港只有6.4萬餘美元。
回頭看大陸，大陸各級地方政府和國營企業大多陷入債務危機，靠到處借錢來維持生存，如今中共要在澳門大搞用人民幣結算債券中心，這無疑是要騙澳門人的錢，去給大陸病入膏肓的經濟輸血。
中共送給澳門人的不是大禮，而是木馬（Trojan Horse）。中共想把澳門交易所瞄準初創企業及葡語系國家目標企業，葡萄牙首都里斯本已經有股票交易所，隸屬位於荷蘭阿姆斯特丹泛歐交易所（Euronext）旗下，但成交量不大。有評論嘲諷說，澳交所發展潛力巨大，未來吸納巴西及非洲葡語國家如安哥拉、莫三比克（莫三鼻給）等窮國家的IPO生意，說不定做葡式蛋撻都可以上市。
澳門金融還不如深圳
不過，中共說的不是要把澳門建成債券中心，而是「金融中心」。如何能做到這點呢？
澳門的經濟實力很弱。2018年澳門非博彩業GDP只有1,649億澳門幣（1澳門幣等於0.97港幣），與香港3萬4千多億港幣GDP相比，澳門池內熱錢要撐起證交所，也實在不太現實。即使將橫琴劃入澳門，雖其近3年GDP快速增長，也未到千億規模，疊加澳門後要支撐整個金融中心，似乎有相當難度。亞太區還有多個交易所可選，為何非澳門不可呢？也有人說，深圳都比澳門更有實力辦成金融中心。
根據著名經濟學家張五常的說法，深圳會成為地球經濟中心，超越上海和矽谷，深圳將會是大灣區龍頭。他的根據是，深圳有東莞水平的工業區，還有惠州做後盾，而且文化上對外來人才的吸引力很大。
然而澳門沒有東莞，產業與外來專才更單一得很，又何來取代深圳，成為地球經濟中心？澳門唯一優勢是「一國兩制」，但「一國兩制」內容事實剩下了多少，則要由外國的金融機構來評價了。
很早以前就有人說，澳門金融中心最終只吸引到未能到其它交易所上市的「老千股」（垃圾股），甚至會因為不夠成交而草草收場；如果澳門單純只是讓廣東省企業來掠水，則大可不必開業，因為金融也需要大量的金融才俊，這不是賭場疊馬仔就能勝任的工作。
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
習近平澳門講話三提「香港」 稱絕不允外部勢力干預
2019/12/20 — 12:50
中國國家主席習近平今早出席澳門回歸 20 週年大會暨澳門特區第五屆政府就職典禮，發言時表示，澳門特區民主政制有序發展，居民依法享有的廣泛權利和自由得到充分保障，並且認為澳門一國兩制成功實踐。習近平的講話共有 3 次提到香港，當中表示香港、澳門回歸之後，絕不允許任何外部勢力干預香港、澳門事務。
習近平在講話的末段表示，「我要在此強調的是，香港、澳門回歸祖國後，處理這兩個特別行政區的事務完全是中國內政，用不着任何外部勢力指手畫腳。」習近平並且說，中國政府和中國人民維護國家主權、安全、發展利益的意志「堅如磐石，我們絕不允許任何外部勢力干預香港、澳門事務！」
習近平最後說，堅信港澳同胞在內的中國人民，「完全有智慧、有能力」把一國兩制實踐發展得更好，「中華民族偉大復興的前進步伐勢不可擋，香港、澳門與祖國內地同發展、共繁榮的道路必將越走越寬廣」。
澳門誤說成香港 新華社稿改正
另外，習近平在講話有總結到澳門一國兩制成功實踐的 4 點重要經驗，當中在提及第一點「始終堅定一國兩制制度自信」當中，他在現場講話期間說「廣大澳門同胞發自內心擁護一國兩制，認同一國兩制是『香港』保持長期繁榮穩定的最佳制度」。新華社後來發稿，將「香港」兩字改為「澳門」。
2019/12/20 — 12:50
- Screenshot202019-12-2020at2012.47.2920PM20120copy_EYkQf_1200x0.png (274.61 KiB) Viewed 5320 times
習近平在講話的末段表示，「我要在此強調的是，香港、澳門回歸祖國後，處理這兩個特別行政區的事務完全是中國內政，用不着任何外部勢力指手畫腳。」習近平並且說，中國政府和中國人民維護國家主權、安全、發展利益的意志「堅如磐石，我們絕不允許任何外部勢力干預香港、澳門事務！」
習近平最後說，堅信港澳同胞在內的中國人民，「完全有智慧、有能力」把一國兩制實踐發展得更好，「中華民族偉大復興的前進步伐勢不可擋，香港、澳門與祖國內地同發展、共繁榮的道路必將越走越寬廣」。
澳門誤說成香港 新華社稿改正
另外，習近平在講話有總結到澳門一國兩制成功實踐的 4 點重要經驗，當中在提及第一點「始終堅定一國兩制制度自信」當中，他在現場講話期間說「廣大澳門同胞發自內心擁護一國兩制，認同一國兩制是『香港』保持長期繁榮穩定的最佳制度」。新華社後來發稿，將「香港」兩字改為「澳門」。
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
澳門賭城回歸大騙局 一國兩制成一國一制
眾新聞
澳門周五慶祝回歸20周年，國家主席習近平今日下午到達，進行多項參觀活動，視察澳門發展，周五主持新一屆特區政府就職典禮。澳門政府辦喜事，本應喜氣洋洋，趟開大門，歡迎記者採訪報道，近日卻拒絕至少5家本地傳媒記者入境採訪，自己掃自己興。中央高度讚賞澳門成功落實一國兩制，記者是市民的眼睛和耳朵，一個地方對傳媒的開放程度，往往反映當地社會的開放自由，澳門近年不斷將記者拒諸門外，走向封閉，或許就是現今中央領導心 目中的一國兩制，但這肯定不是1997年前北京向港人承諾的一國兩制。
商業電台表示，該台一名記者今早被拒入境澳門採訪回歸活動，澳門治安局指有強烈跡象顯示，記者企圖入境澳門從事危害澳門公共安全及公共秩序活動；商台表示，記者經正常程序向澳門政府申請採訪回歸活動，過程中未接到澳門當局通知不批准入境，記者一向工作認真守法，到澳門採訪絕不影響澳門安全和秩序。商台對此表示極度遺憾。至今有記者被拒入澳門機構包括香港電台、無綫電視，《南華早報》及《蘋果日報》。Now新聞台其中一名記者在東人工島內地公安的檢查站被拒絕入境澳門，對方未有解釋原因。
根據傳媒報道，20周年前夕，澳門當地記者罕有地受到了恐嚇和警告，要求他們小心言行。有多位記者受到跟蹤、威脅；有個別記者家裏的電掣被人關掉，甚至被「強制旅遊」。澳門一名記者形容自己經歷了白色恐怖。「強制旅遊」與內地當局在敏感日子，處理不同意見人士做法相似，是具中國特色的維穩工程。
9月初，賀一誠當選澳門新一屆特首，習近平在北京會面時表示，澳門回歸20年來，澳門向世界展示具有當地特色的「一國兩制」 成功實踐，這證明「一國兩制」是完全行得通、辦得到、得人心的。國務院港澳辦主任張曉明日前在紀念澳門基本法實施20周年的座談會上表示，澳門政府和社會各界牢固樹立「一國」意識，旗幟鮮明維護中央對澳門的全面管治權， 積極履行維護國家主權安全，樹立了榜樣。
近月，中央讚揚澳門，譴責香港激進示威者施暴的目的在於奪取香港管治權，令一國兩制名存實亡。假如是希望港人向澳門學習，澳門以危害澳門公共安全及公共秩序為理由，拒絕香港記者入境，不作任何解釋，是反面教材，令港人更感到中央口中的一國兩制，實際上是一國一制，澳門的做法，甚至比內地更差。
今日澳門，明日香港，港人只會更抗拒一國兩制，繼續抗爭，光復香港，時代革命，中央越吹捧澳門，港人越感恐懼；近半年，不少港人，特別是年輕人，已害怕亦不想回內地，澳門也看來會避之則吉。二十周年慶回歸，似已變成是慶祝一國兩制成為一國一制，是賭城歷史上最大的騙局。
眾新聞
澳門周五慶祝回歸20周年，國家主席習近平今日下午到達，進行多項參觀活動，視察澳門發展，周五主持新一屆特區政府就職典禮。澳門政府辦喜事，本應喜氣洋洋，趟開大門，歡迎記者採訪報道，近日卻拒絕至少5家本地傳媒記者入境採訪，自己掃自己興。中央高度讚賞澳門成功落實一國兩制，記者是市民的眼睛和耳朵，一個地方對傳媒的開放程度，往往反映當地社會的開放自由，澳門近年不斷將記者拒諸門外，走向封閉，或許就是現今中央領導心 目中的一國兩制，但這肯定不是1997年前北京向港人承諾的一國兩制。
商業電台表示，該台一名記者今早被拒入境澳門採訪回歸活動，澳門治安局指有強烈跡象顯示，記者企圖入境澳門從事危害澳門公共安全及公共秩序活動；商台表示，記者經正常程序向澳門政府申請採訪回歸活動，過程中未接到澳門當局通知不批准入境，記者一向工作認真守法，到澳門採訪絕不影響澳門安全和秩序。商台對此表示極度遺憾。至今有記者被拒入澳門機構包括香港電台、無綫電視，《南華早報》及《蘋果日報》。Now新聞台其中一名記者在東人工島內地公安的檢查站被拒絕入境澳門，對方未有解釋原因。
根據傳媒報道，20周年前夕，澳門當地記者罕有地受到了恐嚇和警告，要求他們小心言行。有多位記者受到跟蹤、威脅；有個別記者家裏的電掣被人關掉，甚至被「強制旅遊」。澳門一名記者形容自己經歷了白色恐怖。「強制旅遊」與內地當局在敏感日子，處理不同意見人士做法相似，是具中國特色的維穩工程。
9月初，賀一誠當選澳門新一屆特首，習近平在北京會面時表示，澳門回歸20年來，澳門向世界展示具有當地特色的「一國兩制」 成功實踐，這證明「一國兩制」是完全行得通、辦得到、得人心的。國務院港澳辦主任張曉明日前在紀念澳門基本法實施20周年的座談會上表示，澳門政府和社會各界牢固樹立「一國」意識，旗幟鮮明維護中央對澳門的全面管治權， 積極履行維護國家主權安全，樹立了榜樣。
近月，中央讚揚澳門，譴責香港激進示威者施暴的目的在於奪取香港管治權，令一國兩制名存實亡。假如是希望港人向澳門學習，澳門以危害澳門公共安全及公共秩序為理由，拒絕香港記者入境，不作任何解釋，是反面教材，令港人更感到中央口中的一國兩制，實際上是一國一制，澳門的做法，甚至比內地更差。
今日澳門，明日香港，港人只會更抗拒一國兩制，繼續抗爭，光復香港，時代革命，中央越吹捧澳門，港人越感恐懼；近半年，不少港人，特別是年輕人，已害怕亦不想回內地，澳門也看來會避之則吉。二十周年慶回歸，似已變成是慶祝一國兩制成為一國一制，是賭城歷史上最大的騙局。
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
「潑墨女孩」董瑤瓊已出院 性情大變疑被喂葯
因「潑墨」習近平像，而被送精神病院的湖南株洲女子董瑤瓊已經出院。
非政府組織「中國人權捍衛者網路」披露消息說，董瑤瓊已在去年11月19日離開株洲市第三醫院，回到老家湖南攸縣桃水鎮母親的住處。由於各種原因，董瑤瓊的父親董建彪直到星期四才見到女兒。
董建彪表示，董瑤瓊在精神病院被喂葯，比之前胖了很多，也完全不是從前活潑的模樣，變得沉默寡言，神情緊張，甚至有痴呆狀，完全判若兩人。
董瑤瓊2018年7月在上海海航大廈外向習近平的畫像潑墨，控訴當局對她進行腦控。隨後，董瑤瓊被警方帶走，送入株洲市三醫院精神科，受到24小時監控。
- 20200103053329280_看图王.web.jpg (35.76 KiB) Viewed 5263 times
非政府組織「中國人權捍衛者網路」披露消息說，董瑤瓊已在去年11月19日離開株洲市第三醫院，回到老家湖南攸縣桃水鎮母親的住處。由於各種原因，董瑤瓊的父親董建彪直到星期四才見到女兒。
董建彪表示，董瑤瓊在精神病院被喂葯，比之前胖了很多，也完全不是從前活潑的模樣，變得沉默寡言，神情緊張，甚至有痴呆狀，完全判若兩人。
董瑤瓊2018年7月在上海海航大廈外向習近平的畫像潑墨，控訴當局對她進行腦控。隨後，董瑤瓊被警方帶走，送入株洲市三醫院精神科，受到24小時監控。
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
習近平誤譯為「Mr Shithole」 Facebook 致歉
2020/1/19 — 10:36
中國國家主席習近平結束緬甸國事訪問啟程回國，他與國務資政昂山素姬舉行會談後，發表聯合聲明，高度評價中緬關係。不過，訪緬之旅卻發生一段插曲，昂山素姬在其官方Facebook 網頁，以緬甸文發表有關今次訪問的貼文，內容自動翻譯成英文後，習近平被譯成「Mr Shithole」（糞坑先生），Facebook就事件致歉，強調是技術問題。
習近平這次出訪緬甸是中國領導人近20年來的首次對緬訪問，惟緬甸 facebook 頁面自動翻譯功能出現錯誤，將習近平的姓名從緬甸文翻成英文時誤翻成「Mr Shithole」（糞坑先生）。昂山素姬的Facebook帖文，被翻譯成「Mr Shithole, President of China arrives at 4 PM」（中國國家主席糞坑先生於下午4時抵達），「President of China, Mr. Shithole, signed a guest record of the house of representatives」（中國國家主席糞坑先生在下院人民院貴賓簿上簽名）。
Facebook 發言人稱，已修復了一項技術問題，有關問題導致 facebook 從緬甸文翻成英文時發生翻譯錯誤，facebook 強調正採取措施，以確保之後不再發生，「我們誠摯地對冒犯表示歉意。」Facebook 解釋，在緬甸文的翻譯資料庫中並沒有習近平的姓名。在這種情況下，臉書的系統會猜測字詞，並用相似音節的字詞來替換。
Facebook 又稱，已在 facebook 上用緬甸文其他與「習近平」相似的字詞進行測試，而臉書發現，在緬甸文中其他以 xi 和 shi 音節開頭的字詞，同樣被翻譯成「Shithole」。
Facebook過去將緬甸文翻譯成英文時，亦發生過類復問題，2018年在翻譯一則反羅興亞、支持殺害穆斯林的Facebook貼文時，帖文被譯成「我在緬甸不應該有彩虹（I shouldn't have a rainbow in Myanmar）。
注: 糞坑 = cesspit or cesspool
shithole = 本指「屎洞」，也就是醫學上的「肛門」或粗鄙的「屁眼」或「屎眼」。
2020/1/19 — 10:36
- Untitled-1-01_Epoji_1200x0.png (643.75 KiB) Viewed 5203 times
習近平這次出訪緬甸是中國領導人近20年來的首次對緬訪問，惟緬甸 facebook 頁面自動翻譯功能出現錯誤，將習近平的姓名從緬甸文翻成英文時誤翻成「Mr Shithole」（糞坑先生）。昂山素姬的Facebook帖文，被翻譯成「Mr Shithole, President of China arrives at 4 PM」（中國國家主席糞坑先生於下午4時抵達），「President of China, Mr. Shithole, signed a guest record of the house of representatives」（中國國家主席糞坑先生在下院人民院貴賓簿上簽名）。
Facebook 發言人稱，已修復了一項技術問題，有關問題導致 facebook 從緬甸文翻成英文時發生翻譯錯誤，facebook 強調正採取措施，以確保之後不再發生，「我們誠摯地對冒犯表示歉意。」Facebook 解釋，在緬甸文的翻譯資料庫中並沒有習近平的姓名。在這種情況下，臉書的系統會猜測字詞，並用相似音節的字詞來替換。
Facebook 又稱，已在 facebook 上用緬甸文其他與「習近平」相似的字詞進行測試，而臉書發現，在緬甸文中其他以 xi 和 shi 音節開頭的字詞，同樣被翻譯成「Shithole」。
Facebook過去將緬甸文翻譯成英文時，亦發生過類復問題，2018年在翻譯一則反羅興亞、支持殺害穆斯林的Facebook貼文時，帖文被譯成「我在緬甸不應該有彩虹（I shouldn't have a rainbow in Myanmar）。
注: 糞坑 = cesspit or cesspool
shithole = 本指「屎洞」，也就是醫學上的「肛門」或粗鄙的「屁眼」或「屎眼」。
Re: 郭文貴爆料p13 / 習近平說吸取“善意的批評”給誰聽 ？/ 要讓真正的人民群眾做人民代表P11
又被抓住了！緬中聯合聲明中英文不同 中共再使下三濫招術
中共與緬甸18日簽署聯合聲明，緬甸官方發佈的英文版聲明中，仍是採用「中國」字眼，並沒有「中華人民共和國」字樣。（圖取自facebook.com/mofamyanmar）
中共與緬甸18日簽署聯合聲明，指臺灣是「『中華人民共和國』不可分割的部分」；不過，緬甸官方發佈的英文版聲明中，仍是採用「中國」字眼，並沒有「中華人民共和國」字樣。
中共國家主席習近平訪問緬甸，18日中國與緬甸簽署聯合聲明，中共外交部官網公佈的中文版本第9條指出「緬方重申堅定奉行一個中國政策，認為臺灣、西藏、新疆是『中華人民共和國』不可分割的部分，支持中方處理臺灣、涉藏、涉疆問題的舉措。」
有分析認為，這份聲明對臺用詞特殊，將臺灣與中國的主權關係，表述為「臺灣是中華人民共和國不可分割的部分」，而非慣常的「臺灣是中國的一部分」。
不過，知情人士發現，緬甸外交部在臉書發佈的英文版聲明中，並沒有「臺灣屬於中華人民共和國」這段，只有「緬方支持中方解決臺灣等問題的努力」，有說臺灣「是『中國』不可分割的一部分（parts of China）」，但沒說「臺灣是『中華人民共和國』的一部分」。
熟悉緬中公報內部運作的知情人士表示，一切都是中共的添油加醋，刻意放出不實的中文翻譯，亂操作媒體，「騙很大」。
- 20200120094926575_看图王.web.jpg (132.56 KiB) Viewed 5198 times
中共與緬甸18日簽署聯合聲明，指臺灣是「『中華人民共和國』不可分割的部分」；不過，緬甸官方發佈的英文版聲明中，仍是採用「中國」字眼，並沒有「中華人民共和國」字樣。
中共國家主席習近平訪問緬甸，18日中國與緬甸簽署聯合聲明，中共外交部官網公佈的中文版本第9條指出「緬方重申堅定奉行一個中國政策，認為臺灣、西藏、新疆是『中華人民共和國』不可分割的部分，支持中方處理臺灣、涉藏、涉疆問題的舉措。」
有分析認為，這份聲明對臺用詞特殊，將臺灣與中國的主權關係，表述為「臺灣是中華人民共和國不可分割的部分」，而非慣常的「臺灣是中國的一部分」。
不過，知情人士發現，緬甸外交部在臉書發佈的英文版聲明中，並沒有「臺灣屬於中華人民共和國」這段，只有「緬方支持中方解決臺灣等問題的努力」，有說臺灣「是『中國』不可分割的一部分（parts of China）」，但沒說「臺灣是『中華人民共和國』的一部分」。
熟悉緬中公報內部運作的知情人士表示，一切都是中共的添油加醋，刻意放出不實的中文翻譯，亂操作媒體，「騙很大」。