解讀胡錦濤讚港和港官的官腔話
傳媒報導説現任特首曾蔭權及候任特首梁振英各有醜聞纏身，民望插水，可是訪港的國家主席胡錦濤卻無視港人不滿，除大讚曾蔭權政績令中央滿意外，又説「中央政府願與香港各界人士一道，認真總結15年來的寶貴經驗，團結一致向前看，把『一國兩制』的實踐不斷推向前進」。議員指胡錦濤講話難息民憤，只會刺激更多市民7.1上街。很多市民也表示是否胡錦濤糊塗了, 不分是非曲直,似有護短之嫌。時事評論員劉銳紹認為，胡的講話對平息港人不滿、增加梁民望未必有用，因梁振英在僭建問題上已誠信破產。
其實, 市民也不要太認真, 胡錦濤所説全都是官腔話而己。説胡濤糊塗也更不符事實, 因為北京對香港事務瞭如指掌, 比任何一位市民都清楚。
(一)國家主席胡錦濤昨日抵港展開一連三日的訪問行程，他在抵埗後發表講話，肯定特區政府十五年施政，但同時表示要「認真總結十五年來的寶貴經驗，團結一致向前看」
解讀: 胡錦濤這次是來港主持香港回歸祖國十五年慶典, 如果不先肯定特區政府十五年施政, 如何能慶祝典禮? 胡上次來港是訓示董建華查找不足, 性質不同, 故直接批評。 「認真總結十五年來的寶驗貴經，團結一致向前看」關鍵字眼在「總結」和「寶貴經驗」,這就是暗指要檢討和存在很多不足處, 需要團結一致向前看, 解決問題, 撥亂反正。
(二)他下午在入住的灣仔君悅酒店會見曾蔭權時，更大讚任內政績極佳，大讚曾「帶領政府團體依法施政、務實進取」，做了大量卓有成效的工作，又說他任內應付國際金融危機，處理香港政治及民主發展取得「明顯成績」，「有不少亮點」，中央對此充份肯定，又希望曾離任後繼續支持梁振英依法施政。
解讀: 曾蔭權亂港七年, 貪腐醜聞纏身, 真要費盡心機才能尋找可説得出口的稱讚字眼, 這實在不容易。在這情况下, 胡錦濤這樣大讚曾蔭權就顯得言不由衷, 有点尷尬了。畢竟曾蔭權是由北京挑選的, 由北京任命的, 表裏不一也罷, 心裡不高興, 表面也不得不稱讚幾句。更何況這幾天慶典活動還有曾蔭權的戲, 胡錦濤真不想見到曾蔭權欲哭無淚, 似哭非哭的那張難看的臉孔。
(三)習近年日前公開力撐梁振英，表明中央全力支持梁振英及其新班子依法施政，又希望新政府能與時俱進、穩中求變，開創香港發展的新局面，絕口不提梁在港的僭建醜聞。
解讀: 如果把梁振英的僭建醜聞作為對梁振英應變能力測驗, 那明顯不過關。眼看形勢,梁振英似乎招架不住了, 中央才不得不出手公開力撐梁振英, 表明中央全力支持梁, 以便穩定局面。北京已經頒發特首委任狀給梁振英, 且還未上任, 現在要求北京收回特首委任狀是不可能的, 也不符合法理程序。中央表明全力支持梁振英是必然動作。
以前, 董建華在「腳痛」下台前, 香港記者在北京問江澤民是否仍支持董建華, 江澤民亦只能説支持。由北京委任的香港特首怎會不支持呢! 董建華施政再窩囊也必須支持。如果説句不支持, 你能估計香港會發生什麼事? 香港傳媒會起哄, 社會隨即會混亂。也難怪江澤民當時怒駡香港記者: very simple ! sometimes naive! (頭腦太簡單! 太幼稚!)
Fion Yeung
30-6-2012
解讀胡錦濤讚港和港官的官腔話
Re: 解讀胡錦濤讚港和港官的官腔話
梁就職多示威 胡促解矛盾 (14:25)
特首梁振英及主要官員今早宣誓就職，多個團體示威，國家主席胡錦濤敦促新政府解決民生問題和社會矛盾。
香港特別行政區第四屆政府就職典禮今日上午在香港會議展覽中心舉行。
國家主席胡錦濤為行政長官梁振英及主要官員監誓。其後，行政長官亦為行政會議成員進行監誓。
梁振英就職後致辭說，在任內會以施政成效答謝中央政府和香港市民的信任。並會全力以赴實踐競選承諾，帶領香港「穩中求變」，發展經濟，改善民生，促進民主，建立更繁榮、更進步、更公義的社會。
他表示，必定恪守承諾：維護公義，保障市民權益；維護法治、廉潔、自由、民主等的香港核心價值，包容各種立場和意見；同時以身作則，廉潔自持，建立「行之正道」和誠信的政府。並會盡力保護每位市民的權利，並尊重新聞自由，維護媒體的獨立性。
胡錦濤則表示，看到香港社會仍然存在一些深層次矛盾和問題，他向新一屆政府提出四點希望。
他強調，希望新政府採取切實有效措施，積極穩妥解決民生問題和其他社會矛盾，更加注重機會公平，更加關注弱勢群體，更加關心年輕一代，使全體市民共享發展成果、提高生活水準。
另外三點希望是努力維護基本法的權威；努力提升競爭力；和努力加強人才培養。
胡錦濤其後會見新上任治港班子，贈送16字治港希望，「依法治港，精誠團結、勤政為民及登高望遠」。梁振英表示，會努力落實胡錦濤的四點希望。
就職禮期間，多個團體在灣仔一帶示威，有示威者焚燒梁振英人像。而胡錦濤致辭時，公民黨成員曾健超在場內高叫「平反六四」口號，被警員帶走。
胡錦濤早上完成3日訪港行程。中午11時許，在梁振英的陪同下，登上專機離港。
特首梁振英及主要官員今早宣誓就職，多個團體示威，國家主席胡錦濤敦促新政府解決民生問題和社會矛盾。
香港特別行政區第四屆政府就職典禮今日上午在香港會議展覽中心舉行。
國家主席胡錦濤為行政長官梁振英及主要官員監誓。其後，行政長官亦為行政會議成員進行監誓。
梁振英就職後致辭說，在任內會以施政成效答謝中央政府和香港市民的信任。並會全力以赴實踐競選承諾，帶領香港「穩中求變」，發展經濟，改善民生，促進民主，建立更繁榮、更進步、更公義的社會。
他表示，必定恪守承諾：維護公義，保障市民權益；維護法治、廉潔、自由、民主等的香港核心價值，包容各種立場和意見；同時以身作則，廉潔自持，建立「行之正道」和誠信的政府。並會盡力保護每位市民的權利，並尊重新聞自由，維護媒體的獨立性。
胡錦濤則表示，看到香港社會仍然存在一些深層次矛盾和問題，他向新一屆政府提出四點希望。
他強調，希望新政府採取切實有效措施，積極穩妥解決民生問題和其他社會矛盾，更加注重機會公平，更加關注弱勢群體，更加關心年輕一代，使全體市民共享發展成果、提高生活水準。
另外三點希望是努力維護基本法的權威；努力提升競爭力；和努力加強人才培養。
胡錦濤其後會見新上任治港班子，贈送16字治港希望，「依法治港，精誠團結、勤政為民及登高望遠」。梁振英表示，會努力落實胡錦濤的四點希望。
就職禮期間，多個團體在灣仔一帶示威，有示威者焚燒梁振英人像。而胡錦濤致辭時，公民黨成員曾健超在場內高叫「平反六四」口號，被警員帶走。
胡錦濤早上完成3日訪港行程。中午11時許，在梁振英的陪同下，登上專機離港。
Re: 解讀胡錦濤讚港和港官的官腔話
16字真言贈行政立法司法機關
胡錦濤為梁振英及其新班子監誓後，隨即與梁振英會面，寄語他繼往開來，穩中求變，強調中央會全力支持他。胡錦濤之後又向本港的行政、立法及司法機關負責人發表講話，再贈十六字希望，即「依法治港、精誠團結、勤政為民、登高望遠」，特別提到新政府施政要廉潔高效，反映中央不滿上屆政府連串貪腐醜聞。
前車可鑑 重視廉潔
梁振英在就職典禮後首次以特首身份與胡錦濤會面。胡錦濤首先祝賀梁振英宣誓就任，寄語他帶領新政府團隊為香港發展開創新局面︰「我相信你一定會帶領新一屆特別行政區政府繼往開來，穩中求變，廣泛團結香港各界人士，共同開創香港發展的新局面。中央政府將全力的支持你和特區政府依法施政，保證香港長期繁榮穩定。」
梁振英回應時承諾，一定會帶領好其政府團隊及香港各界人士團結一致，爭取早日完成胡錦濤於就職禮上提出的四點希望。
胡錦濤其後在梁振英陪同下，向新一屆政府的行政、立法及司法機關負責人發表講話，強調實現「一國兩制」、港人治港、高度自治的重任落在他們身上，並提出「依法治港、精誠團結、勤政為民、登高望遠」十六字希望。胡錦濤說︰「第一，依法治港，也就是說我們要堅決按香港的《基本法》辦事，要堅持法治的理念；第二，要精誠團結，要在梁振英先生的帶領下，形成一個治理香港的堅強的、團結的治理力量；第三，要勤政為民，我們要想香港市民之所想，急香港市民之所急，做到施政廉潔高效；第四，就是要登高望遠，我們在考慮香港發展的同時，要和國家發展的大格局聯繫起來，要和世界經濟發展的大趨勢連結起來，使到我們香港的競爭力，不斷得到提高，把香港建設得更加美好。」
胡錦濤為梁振英及其新班子監誓後，隨即與梁振英會面，寄語他繼往開來，穩中求變，強調中央會全力支持他。胡錦濤之後又向本港的行政、立法及司法機關負責人發表講話，再贈十六字希望，即「依法治港、精誠團結、勤政為民、登高望遠」，特別提到新政府施政要廉潔高效，反映中央不滿上屆政府連串貪腐醜聞。
前車可鑑 重視廉潔
梁振英在就職典禮後首次以特首身份與胡錦濤會面。胡錦濤首先祝賀梁振英宣誓就任，寄語他帶領新政府團隊為香港發展開創新局面︰「我相信你一定會帶領新一屆特別行政區政府繼往開來，穩中求變，廣泛團結香港各界人士，共同開創香港發展的新局面。中央政府將全力的支持你和特區政府依法施政，保證香港長期繁榮穩定。」
梁振英回應時承諾，一定會帶領好其政府團隊及香港各界人士團結一致，爭取早日完成胡錦濤於就職禮上提出的四點希望。
胡錦濤其後在梁振英陪同下，向新一屆政府的行政、立法及司法機關負責人發表講話，強調實現「一國兩制」、港人治港、高度自治的重任落在他們身上，並提出「依法治港、精誠團結、勤政為民、登高望遠」十六字希望。胡錦濤說︰「第一，依法治港，也就是說我們要堅決按香港的《基本法》辦事，要堅持法治的理念；第二，要精誠團結，要在梁振英先生的帶領下，形成一個治理香港的堅強的、團結的治理力量；第三，要勤政為民，我們要想香港市民之所想，急香港市民之所急，做到施政廉潔高效；第四，就是要登高望遠，我們在考慮香港發展的同時，要和國家發展的大格局聯繫起來，要和世界經濟發展的大趨勢連結起來，使到我們香港的競爭力，不斷得到提高，把香港建設得更加美好。」
Re: 解讀胡錦濤讚港和港官的官腔話
胡錦濤：尊重兩制差異 提4希望 首重促進和諧穩定
國家主席胡錦濤昨日主持香港特區第四屆政府就職典禮，為特首梁振英和主要官員監誓，他在香港回歸15年的重點講話中，大篇幅講及「一國兩制」，特別指出要「堅持一國原則和尊重兩制差異……等，有機結合起來，任何時候都不能偏廢」。接近北京權威人士指出，胡總提及這番話，反映中央考量過香港社會的關注（見另稿）。
另外，胡錦濤提及對香港的4點希望，包括努力促進社會和諧穩定、努力維護《基本法》權威、努力提升競爭力及努力加強人才培訓。
一國兩制 「何時都不能偏廢」
胡錦濤昨日發言中花了大篇幅談及一國兩制發展，他認為15年來，「一國兩制、港人治港、高度自治方針」得到全面貫徹落實，而香港人應「當家作主」，自行處理特區內的事務。當港人認為自由空間不斷收窄，但胡錦濤則提到，「香港居民享有的民主權利和自由，比歷史任何時候都更為廣泛」。
胡錦濤指出，一國兩制是對香港最佳安排，繼續將一國兩制推進是中央政府、特區政府和各界人士的共同使命。他說一國兩制的核心要求和基本目標，是維護國家主權、安全發展利益，保持香港長期繁榮穩定，又說必須堅持全面準確理解和貫徹一國兩制，「堅持一國原則，尊重兩制差異」，維護中央權力和保障特區高度自治等，是「任何時候都不能偏廢」。
籲新政府以人為本 實現廣泛團結
2007年時胡錦濤訪港時談及4點堅持，最後一點才是「維護社會和諧穩定」，但昨日胡錦濤提的4點希望，開首便指出要「努力促進社會和諧穩定」，他寄語新政府要堅持「以人為本」，準確把握民意、積極解決民生問題和社會矛盾，又再次提到要實現最廣泛的團結。
胡錦濤5年前談到要嚴格按《基本法》辦事，昨日則指要「維護《基本法》權威」，形容法治是香港的核心價值，他說要「全面落實《基本法》各項規定，完善與《基本法》實施相關的制度和機制」。但全國人大常委范徐麗泰和民建聯主席譚耀宗均認為，胡錦濤的說法，並不是意味要求為23條立法。
胡：全面落實基本法 范太：非關23條
胡錦濤提的另外兩點，是寄望香港努力提升競爭力和培養人才，他具體地指出香港更新發展理念，支持創新活動，提高服務業水平和培育新的經濟增長點。在人才方面，胡錦濤提出要全方位、多層次培養造就各項事業發展所需的高質素人才，更提醒要「高度重視愛國愛港人才，為他們增長才幹，脫穎而出提供機會和平台」，令愛國愛港傳統薪火相傳、一國兩制「後繼有人」。
接近北京的權威人士為本報撰文指出，胡總「4點希望」中，「努力促進社會和諧穩定」放在第一點，10年前這是「4點希望」中的最後一點。這表明中央既要維護國家和香港的核心利益，也會照顧各方關切，「共用發展成果」。
國家主席胡錦濤昨日主持香港特區第四屆政府就職典禮，為特首梁振英和主要官員監誓，他在香港回歸15年的重點講話中，大篇幅講及「一國兩制」，特別指出要「堅持一國原則和尊重兩制差異……等，有機結合起來，任何時候都不能偏廢」。接近北京權威人士指出，胡總提及這番話，反映中央考量過香港社會的關注（見另稿）。
另外，胡錦濤提及對香港的4點希望，包括努力促進社會和諧穩定、努力維護《基本法》權威、努力提升競爭力及努力加強人才培訓。
一國兩制 「何時都不能偏廢」
胡錦濤昨日發言中花了大篇幅談及一國兩制發展，他認為15年來，「一國兩制、港人治港、高度自治方針」得到全面貫徹落實，而香港人應「當家作主」，自行處理特區內的事務。當港人認為自由空間不斷收窄，但胡錦濤則提到，「香港居民享有的民主權利和自由，比歷史任何時候都更為廣泛」。
胡錦濤指出，一國兩制是對香港最佳安排，繼續將一國兩制推進是中央政府、特區政府和各界人士的共同使命。他說一國兩制的核心要求和基本目標，是維護國家主權、安全發展利益，保持香港長期繁榮穩定，又說必須堅持全面準確理解和貫徹一國兩制，「堅持一國原則，尊重兩制差異」，維護中央權力和保障特區高度自治等，是「任何時候都不能偏廢」。
籲新政府以人為本 實現廣泛團結
2007年時胡錦濤訪港時談及4點堅持，最後一點才是「維護社會和諧穩定」，但昨日胡錦濤提的4點希望，開首便指出要「努力促進社會和諧穩定」，他寄語新政府要堅持「以人為本」，準確把握民意、積極解決民生問題和社會矛盾，又再次提到要實現最廣泛的團結。
胡錦濤5年前談到要嚴格按《基本法》辦事，昨日則指要「維護《基本法》權威」，形容法治是香港的核心價值，他說要「全面落實《基本法》各項規定，完善與《基本法》實施相關的制度和機制」。但全國人大常委范徐麗泰和民建聯主席譚耀宗均認為，胡錦濤的說法，並不是意味要求為23條立法。
胡：全面落實基本法 范太：非關23條
胡錦濤提的另外兩點，是寄望香港努力提升競爭力和培養人才，他具體地指出香港更新發展理念，支持創新活動，提高服務業水平和培育新的經濟增長點。在人才方面，胡錦濤提出要全方位、多層次培養造就各項事業發展所需的高質素人才，更提醒要「高度重視愛國愛港人才，為他們增長才幹，脫穎而出提供機會和平台」，令愛國愛港傳統薪火相傳、一國兩制「後繼有人」。
接近北京的權威人士為本報撰文指出，胡總「4點希望」中，「努力促進社會和諧穩定」放在第一點，10年前這是「4點希望」中的最後一點。這表明中央既要維護國家和香港的核心利益，也會照顧各方關切，「共用發展成果」。