2024美國大選/特朗普何時展開大拘捕？P164/中美貿易戰只是剛剛開始 P20 /特朗普不狂Ｐ８

[editorial]

特朗普和希拉裡首輪辯論的五個要點
華爾街日報華爾街日報 – 1時25分前

gv.jpg (27.23 KiB) Viewed 6647 times

華爾街日報 - 特朗普和希拉裡首輪辯論的五個要點

特朗普和希拉里之間的第一場美國總統大選辯論結束﹐總的來看﹐特朗普倡導改變﹐希拉里主張穩定。以下是這場辯論的五個要點。
下面是特朗普(Donald Trump)和希拉裡﹒克林頓(Hillary Clinton)第一輪總統候選人辯論的五個要點：

1. 特朗普倡導改變，希拉裡主張穩定
特朗普反復將自己描述為倡導變化的候選人，這對那些對政府感到沮喪的美國人來說是一個有吸引力的訊息。他還把希拉裡描述成更希望維持現狀的候選人。在談到對手希拉裡時，特朗普稱希拉裡是典型的政客，只說不做。他至少有三次告訴觀眾，希拉裡參與公共事務已有30年。

希拉裡將自己描述為主張穩步前進的候選人。希拉裡稱，總統奧巴馬(Barack Obama)已在衰退後幫助美國復興，希拉裡呼吁在過去八年取得進展的基礎上進一步發展。這是希拉裡不得不採取的立場，部分原因在於，為了贏得將奧巴馬送上總統寶座的選民，就要明確表明自己與奧巴馬政治議程的聯系，而不是大動作與之背離。

2. 兩位候選人強調稅賦差異
希拉裡呼吁加大對富人和企業的征稅力度，用以支持建設新基礎設施、無負債大學等項目。她表示要將資金投向民眾。
而特朗普則表示，如果當選總統，他將大幅減稅，以鼓勵企業招聘更多員工並留在美國國內。他說，減稅措施會吸引企業進入美國，它們會擴建，新企業將出現。

3. 特朗普擁有激進的商業策略
當感到自身受到攻擊時，特朗普不怕在辯論階段打斷希拉裡。通過為自身辯護，他可能也想暗示自己將代表被現任領導層背棄的美國民眾予以反擊。同樣，特朗普認為，選民會將其更為堅定自信的商業策略視為他當選後將如何為民眾爭取利益的范例。
當希拉裡稱特朗普沒有向為其開發項目工作的承包商支付足夠報酬時，特朗普表示，他那麼做是因為他對承包商做的工作不滿意，並稱，美國也應該這麼做。當希拉裡暗示特朗普某些年份可能沒有繳納聯邦稅時，特朗普稱，這說明自己聰明。此外，當希拉裡稱特朗普2006年曾將美國住房市場危機稱為一個商機時，特朗普回答稱：順便說一下，那叫生意。

4. 兩位候選人都談論了各自政治支持群體所關注的話題
特朗普重點談論了工薪族選民面臨的經濟困難，這些選民是他希望贏得選舉的州裡最強勁的支持者。
希拉裡的競選活動試圖說動少數族裔和女性選民。她指責特朗普多年前的一個住房開發項目曾禁止非洲裔美國人參與，存在種族偏見。（特朗普稱，他為此打了一場官司，但沒有承認有罪。）希拉裡還提到了特朗普對女性的詆毀。

5. 兩位候選人試圖彌補弱點
希拉裡此前被指責提出了不少政策理念，但是沒有給出明確的、肯定的立場。她此次試圖在辯論開始時做到這一點。她在總結通過基礎設施項目和上調聯邦最低薪資來創造就業的計劃前說，“我們能夠將越多的錢投資於你，你的教育，你的技能和你的未來，我們就會更富有。”
希拉裡還說，身為國務卿，使用私人電子郵件服務器是一個“錯誤”。這個問題此前令她被認為是一個不那麼值得信賴和不夠誠實的候選人。她說，“我犯了一個錯誤，我對此負責。”

特朗普似乎承認（根據民調顯示）選民們對他的性格是否適合擔任總統的疑問。他說，“我認為到目前為止我最強大的資產就是我的性格，我知道如何取勝。”

特朗普還回應了希拉裡有關他在美國核武庫方面過於反復無常，不值得信賴的看法。他說，在核問題上，他認同這是最大的單一威脅。
鑒於外界普遍不看好這兩位候選人，這場辯論是否會令其中一人的公眾形象改善還有待觀察

[editorial]

特朗普若當選將如何影響美元、黃金和中國市場？
華爾街日報華爾街日報 – 2016年9月16日週五香港時間上午7:37

華爾街日報 - 特朗普若當選將如何影響美元、黃金和中國市場？

美國大選民調差距不斷縮小。一個是名譽受損的老邁對手。一個是百折不撓的民粹主義者，置所有政治活動顯規則於不顧，但卻成功保持競爭力。美國之外的世界將開始面對特朗普(Donald Trump)其實有可能當選總統這一並非不可能的事實。
如果你認為英國脫歐公投對金融市場來說是可怕的，等著瞧市場對特朗普可能獲勝的反應吧。屆時將出現恐慌，全世界資產價格將迅速重新定價。預計美元漲勢將走到盡頭，歐元將展開一輪漲勢；預計中國市場將大跌，並波及其它新興市場；黃金和其它各種避險資產價格料將飆升。市場肯定會急劇變化，而且情況可能會很難看。

過 去一年，大部分投資者都認為特朗普當選美國總統的可能性堪比希臘重新獲得AAA主權評級或普京(Vladimir Putin)將克裡米亞歸還烏克蘭的可能性。所有政治分析機構和投資銀行在初選期間都讓客戶放心，稱成熟的人遲早會再次掌控共和黨，推選出一位更主流的提 名人。

但事實並非如此。特朗普成為共和黨總統候選人。上述機構和銀行繼而又稱，特朗普根本不是希拉裡(Hillary Clinton)的對手。但是進入秋季，大選臨近，特朗普仍有勝算。更糟的是，民調顯示二人的差距正在縮小。根據本周UPI/CVoter的追蹤民調，特朗普甚至以三個百分點領先希拉裡。再加上最近有關希拉裡健康狀況的恐慌，特朗普在11月當選美國總統的可能性越來越無法排除。

如果特朗普果真當選，世界其他地區市場將會作何反應？下面四個動向最重要，值得投資者留意。

第一，也是最明顯的是，避險資產會得到提振。根 本沒辦法找到任何顯示特朗普能作出具有連貫性決策的跡象。他上台後你能指望的最好結果也就是宣布一系列引人注目的政策計劃，但都不會有大用處。最壞的情況 是，他可能掀起全球貿易戰爭，導致的後果或使上世紀30年代的大蕭條看起來也不值一提。這只會推動投資者紛紛投奔黃金的懷抱，躲避動盪不寧的局面。黃金的 價格估計會上漲，其他每種避險資產也是一樣，瑞士法郎將受到追捧，同樣的情況也會發生在比特幣等一些替代性貨幣身上。

第二，美元會下跌。過去一年裡美元走勢強勁，原因是經濟復蘇速度快於其他多數國家使得美國成了第一個啟動加息的主要經濟體。特朗普或許自認為將振興美國經濟，但這不會在外匯市場中反映出來，至少不會立刻反映出來。美國會被視為放棄在全球事務中的角色，因而美元將應聲下跌。

第三，歐元將會升值。眼 下歐元區經濟沒有一處優點，在這個當口如果特朗普當選美國總統，只會令事情變得更糟。不過，假若投資者想要從美元中抽身而退，那麼放眼望去，只有一種貨幣 足以擔當真正的替代品，那就是歐元。雖然歐元區自身經濟也是問題多多，但歐元屆時仍將開始升值，歐元區舉步維艱的制造商們的日子會雪上加霜。

最後，預計中國經濟會受到重創。特 朗普已表態要採取聽起來像是貿易戰的做法。中國對美出口總額為4,320億美元，在經濟中佔相當大的比重。中國無法為所有這些出口的商品找到新的市場，當 然匆忙之中也無法找到。結果呢？工廠關閉，工人失業，這對中國的經濟來說將是災難性的。更糟的是，影響會迅速波及其余新興市場，而由於這些市場是全球增長 的主要推動力，這會迅速累及全球其它地區。

如今還沒有真正的跡象表明，全球市場開始認真對待特朗普當選總統的前景。全球市場無疑還沒開始把這一因素考慮在內。事到臨頭才發愁，這是人類的天性。隨著選舉日日益臨近，投資者的注意力將越來越多地集中在這種可能性上，而他們一點都不會喜歡這種可能性。

特朗普能否當選總統無法預見。但可以預測到的是，一旦他真的當選，市場會出現一些極端動向，如果特朗普在選舉中的支持率繼續上升，那麼上述四點是值得關注的四大趨勢。

[editorial]

美大選民調較量 假作真時真亦假

jh.jpg (39.46 KiB) Viewed 6637 times

特朗普與希拉妮的首場電視辯論，到底誰是贏家，美國各大傳統媒體及網絡傳媒眾說紛紜，尤其是各種民調數據相差極大。百家爭鳴的背後，有多少是政治操縱的呢？

辯論一結束，CNN便公布民調稱，六成二受訪者認為希拉妮贏了，只有二成七的受訪者認為特朗普佔了上風。而《紐約時報》、《洛杉磯時報》發表社論，從衣着、服飾、心理、語速和風度等角度力挺希拉妮，力數特朗普。主流媒體一窩蜂支持希拉妮，但網絡媒體卻大相逕庭。比如Drudge Report指特朗普是當晚的贏家，Time.com的調查也顯示特朗普的支持度達百分之五十二。

公說公有理，婆說婆有理，而且每家都用民調說事，都說得振振有詞，順理成章，但為何差距卻如此之大呢？顯然，立場決定一切。類似CNN、《紐約時報》等主流媒體一早就擺開陣勢支持希拉妮，無論希拉妮怎麼表現，這些媒體所做的民調及評論都會一邊倒。而網絡傳媒受權貴精英影響小，其立場多反映草根網民的訴求。
主流媒體 打特挺希

過往美式選舉中，傳統主流媒體的影響力巨大，其新聞報道與評論傾向往往對民意產生重大的調節作用，尤其是那些懶得思考的選民跟隨主流媒體風向標而動，這些媒體在關鍵時刻的表態，能夠決定大選的勝負。所以，候選人利用巨額廣告以及政治酬庸方式對主流傳媒進行贖買，為自己說話。但今次大選傳媒格局發生重大變化，由於特朗普強力抨擊權貴的政治正確，觸動了主流傳媒的奶酪，因此被這些媒體一致打壓，無論特朗普說甚麼，都被主流媒體負面解讀。特朗普惟有借助於網絡傳媒，走農村包圍城市道路。

至於各路民調更是看錢說話，誰給錢誰的民調就高，反之就低。那些貌似中立公正的機構，利用嫻熟的操縱技術，在民調上舞高弄低是常見手法。美國選民身經百戰，受過多輪政治欺騙，早就對此司空見慣。據說特朗普的很多隱形支持者對主流媒體的民調很反感，不是緘默不表態，就是反着說。所以，各界對今次美國民調遊戲，不可太當真，否則很可能重犯英國脫歐公投誤判的錯誤。

[editorial]

今辯論 特朗普謀反守為攻 再被揭辱女性錄音 共和黨人紛割席


2016美國大選第2次總統候選人電視辯論在聖路易斯華盛頓大學舉行前夕，繼《華盛頓郵報》上周五披露特朗普企圖挑逗已婚婦人上牀後，有線電視新聞網（CNN）上周六亦翻查過去17年來多段電台訪問錄音，顯示他曾自稱走進環球小姐後台更衣室檢視佳麗換衫，甚至曾對自己女兒評頭品足。不少共和黨人紛與特朗普割席，副手彭斯表示無法接受特朗普言論。顧問朱利亞尼稱，特朗普會在今天辯論中攻擊希拉里欺負女性的往績。

CNN上周六公開特朗普多年來接受電台名嘴侯活史敦（Howard Stern）訪問的對答。在2004年訪問中侯活史敦提及特朗普的長女伊萬卡（Ivanka Trump）時，特朗普讚她相當漂亮，侯活史敦再問：「我可這樣形容她嗎？理想性伴（a piece of ass）。」特朗普表示：「可以呀。」2006年訪問中，特朗普又稱伊萬卡比以前更性感，但否認她隆胸。

認同大女兒「理想性伴」
2005年訪問中，侯活史敦問特朗普有否跟環球小姐參賽者發生性關係。他沒明確否認，之後表示曾在環球小姐比賽期間，走入後台更衣室，聲稱是主辦人，藉此檢查佳麗。2008年訪問中，他提及自己曾與3名女子「4人性愛」。他在2002年受訪時稱女性最佳的年齡是30歲，一旦到了35歲，就是跟對方分手之時。
《華郵》稱，截至上周六中午，有20多名國會議員要求特朗普退選，改由彭斯伙同卡森補上。亞利桑那州參議員麥凱恩、前國務卿賴斯亦表明不支持他。

彭斯﹕無法為他辯護

特朗普副手彭斯亦表示無法接受特朗普在2005年錄音披露的內容：「身為丈夫和父親，特朗普的言論冒犯了我。我不會接受他的評論，亦無法為他辯護。」惟他亦指特朗普道歉已展示悔意。特朗普妻子梅拉尼婭亦發聲明，表示不能接受錄音披露的內容，但表示已原諒了他，期望美國人同樣接受道歉。
特朗普顧問、紐約前市長朱利亞尼稱，要求特朗普退選的人都屬建制派，要改變華府就要投票支持特朗普。他又透露特朗普在今天的辯論中會攻擊希拉里欺負女性的往績。

Politico聯同Morning Consult上周六做民調，訪問1549名選民和1390名潛在選民，顯示錄音曝光後希拉里支持度有42%、特朗普有38%，僅較錄音曝光前分別上升和下跌1個百分點。受訪的共和黨選民有74%人希望黨內領袖繼續支持特朗普，另有78%共和黨選民認為特朗普不應棄選。

（華盛頓郵報/CNN）

[editorial]

【美國大選辯論】互轟侮辱女性　特朗普：我只口講但克林頓做過 (09:57)


美國大選第二場總統候選人電視辯論本港時間今早9時開始，一如外界預料，希拉里集中攻擊特朗普侮辱女性的言論，而特朗普則攻擊希拉里丈夫克林頓性配聞及希拉里國務卿任內使用私人電郵處理公務的事件。

希拉里說，從影片及錄音中可以知道特朗普是一個怎樣的人，以及他怎樣想女性，批評特朗普侮辱婦女、為女性評分，令她們尷尬，又指特朗普有健康問題。

特朗普強調自己尊重婦女，稱自己只是在言語上說，但實際上「從未在不獲得同意下，親吻及撫摸女性」，相反，前總統克林頓就真的有做過，他的行為才是真是的侮辱女性。

希拉里再就電郵事件致歉，指是自己的錯誤，但認為沒有證據顯示黑客攻入她的電郵並造成影響美國社會的事。特朗普說，這是可恥的，又說希拉里要為刪除電郵感到羞恥。他更說若自己勝選上台，將會起訴希拉里。

[editorial]

【美國大選】次場辯論前個半鐘　特朗普突與指控克林頓性侵4女子見記者 (08:57)



香港時間今早9時美國舉行第二場總統候選人辯論，共和黨候選人特朗普在辯論開始前約1個半小時，突然與指控民主黨對手希拉里的丈夫、前總統克林頓性騷擾及不正當對待的4名女子召開記者會，為辯論平添變數。

特朗普涉侮辱女性的錄音近日曝光，外界早已預料他將在今日的辯論上藉克林頓的性醜聞反擊希拉里，但不料他竟在辯論前召開這次時間雖短卻高度不尋常的記者會，先來「下馬威」。

特朗普稱這4名與他一同會見傳媒的女性「非常勇敢」。4名女子包括曾指控被克林頓在1990年代初期性騷擾的鍾斯（Paula Jones），及聲稱在1978年被克林頓強姦的布特莉克（Juanita Broaddrick）。布特莉克表示：「特朗普先生也許說了不好的話，但克林頓強姦了我，而希拉里曾恐嚇我。我認為兩者無法比較。」她過去亦曾對克林頓作出同樣指控，但克林頓夫婦否認，他們亦從未面對刑事訴訟。

希拉里陣營回應指特朗普和4名指控者會面是「伎倆」，他們不感意外。
上周五(7日)《華盛頓郵報》公開特朗普在2005年出席電視節目的片段，其間他向節目主持人自詡是「明星」，可對女性為所欲為，更露骨稱「抓住她們的下體」。有關言論惹來黨內外猛烈抨擊後，特朗普罕有公開道歉。在今早的記者會開始和結束時記者都向特朗普追問此事，但他沒回應。
除了華盛頓郵報的報道外，美國有線電話新聞網（CNN）亦公開特朗普17年來的多段電台訪問錄音，顯示他自己曾走進環球小姐後台，檢視佳麗更衣，甚至曾對自己的女兒評頭品足。

特朗普與希拉里的第二次總統辯論，今早9時在聖路易斯華盛頓大學舉行，預料他會以克林頓過去的醜聞，為自己近日的負面消息進行反擊。截至上周六(8日)中午，已有20多名國會議員要求特朗普退選，亞利桑那州參議員麥凱恩及前國務卿賴斯亦表明不支持他。

（路透社/華盛頓郵報）

[editorial]

3分鐘記招 翻克林頓夫婦舊帳

df.jpg (169.73 KiB) Viewed 6609 times

特朗普（中）在辯論前開記者會，聯同4名女子威莉（左起）、布羅德里克、謝爾頓和瓊斯，指控克林頓性侵犯和希拉里維護性罪犯。（路透社）
圖1之1 - 特朗普（中）在辯論前開記者會，聯同4名女子威莉（左起）、布羅 . . . . . . （路透社）

特朗普在辯論前不足兩小時，突與4名女子開記者會控訴受克林頓夫婦「淫威」欺壓。該4名女子後來皆有出席當晚的總統辯論會。

3婦稱遭性侵強姦 1稱被希拉里欺壓
歷時約3分鐘的記者會在聖路易斯一間酒店舉行。亮相者包括指控克林頓1991年任阿肯色州長時對她提出性要求的瓊斯（Paula Jones）、指控克林頓1978年任阿肯色州檢察總長時強姦她的布羅德里克（Juanita Broaddrick），以及指控克林頓1993年任總統時性騷擾她的白宮前僱員威莉（Kathleen Willey）。第4名女子則是1975年一宗強姦案女事主謝爾頓（Kathy Shelton），她稱當年任被告辯護律師的希拉里欺壓她。謝爾頓12歲時遭強姦，她指摘希拉里當年指她是有性幻想傾向、不可信的小孩，最終促使其中一名被告以認罪換取較輕控罪。

布羅德里克則說﹕「特朗普先生可能說了一些不好的話，不過克林頓強姦了我，而希拉里曾威脅我。我認為兩者不可相提並論。」

克林頓從未因上述指控遭起訴。瓊斯1994年就性騷擾案向克林頓提出民事訴訟，最後以85萬美元和解。

[editorial]

侮辱女性言論未必趕客

「青年共和黨俱樂部」周日在紐約曼哈頓聚會觀看辯論直播，出席者為特朗普的言論拍掌歡呼。（路透社）

xd.jpg (101.2 KiB) Viewed 6607 times

圖1之1 - 「青年共和黨俱樂部」周日在紐約曼哈頓聚會觀看辯論直播，出席者 . . . . . . （路透社）

特朗普在第二場辯論中表現回勇，不過仍未釋除共和黨人疑慮。共和黨眾議院議長瑞安昨向共和黨人宣布，他不會再為特朗普辯護，將在餘下時間集中國會選戰，保住共和黨在國會的大多數控制權。

瑞安﹕集中國會選戰 不再為其辯護
特朗普爆出侮辱女性錄音後，多名共和黨要員劃清界線，宣布不再支持特朗普，甚至有要求他退選的聲音。瑞安周未取消跟特朗普在威斯康星的拉票活動，但他跟共和黨參議院領袖麥康奈爾並未有明確撤回對特朗普的支持。瑞安昨天的宣布，顯示共和黨決定棄車保帥，擔心特朗普可能會拖累共和黨國會選情。

共和黨建制跟特朗普劃清界線，但錄音會如何打擊特朗普選情，目前仍是一大懸念。特朗普的錄音顯示他侮辱女性的言論從未停止，一般分析相信這令他爭取女性選民支持難上加難。然而部分女性事實上認為言論無傷大雅。《紐約時報》訪問了一些女性，62歲婦人鄧頓（Dotann Dunton）稱，她沒有受到特朗普錄音所冒犯，亦不同意特朗普是在嘲笑女性。她稱：「那不過是男人之間的對話，女性，其實也會說類似的話。」

特朗普女支持者﹕言論「反映誠實」
皇后區居民、40歲的阿里（Dolly Ali）亦認為特朗普評論女性的言論沒大不了，更稱事件反映他「誠實」。阿里稱：「（對於錄音）我不感到震驚，每日你都會從商人甚至孩子的口中聽到類似說話。這就是男人之間的談話，而他（特朗普）忠於自己而已。他就是他。」阿里過去曾登記為民主黨選民，如今為獨立選民，目前未有投票決定。

60歲共和黨人霍洛伍德（Cindy Hollowood）則不同意，她認為特朗普的言論不合適、惡心，惟她說：「克林頓的行為更可悲，不僅如此，希拉里更拒絕面對這些事情。」因此，她仍然選擇投票給特朗普。

[editorial]

外媒：美國下任總統將如何繼續“亞洲再平衡”？

2016-09-29 11:06:35    

日本外交學者網站9月26日刊登題為《日中關係：奧巴馬支點轉移政策之後局勢展望》一文。文章是《再平衡》專欄作者默西·郭與達特茅斯學院政治系副教授、哈佛大學賴肖爾日本問題研究所會員珍妮弗·林德的對話錄。全文如下：

郭：美國新總統上任後該國的向亞洲再平衡政策會有什麼變化？
林德：希拉裏·克林頓當總統的話會繼續致力於再平衡。她畢竟是奧巴馬政府中這項政策的主要代言人。總體上講，希拉裏在很大程度上擁護深度交往或者說開明國際主義戰略，所以如果當上總統，她會注意維護美國在東亞的力量、信譽和影響力。

希拉裏政府會在某些方面背離奧巴馬總統在該地區的政策。當然，希拉裏反對跨太平洋夥伴關係協定(TPP)，那是奧巴馬一直大力提倡的。奧巴馬看不上用武力捍衛美國信譽的花言巧語，希拉裏則也許會信奉那些觀點。若果真如此，鑒於中國在其島嶼爭端中表現得咄咄逼人，這會導致美國在那些爭端上推行更加積極有為的政策，進而增添爆發美中危機的風險。

郭：請具體說說更“積極有為”的美國政策有哪些軍事內容。
林德：希拉裏當總統的話可能會讓白宮的意見與美國太平洋司令部更加接近。白宮的立場比太平洋司令部要溫和，後者在哈裏·哈裏斯上將的領導下直言不諱地提醒警惕中國的“挑釁性”。眾所周知，希拉裏的立場比奧巴馬要強硬，她領導下的白宮也許會更靠近太平洋司令部一方。
唐納德·特朗普當總統當然就大不一樣了。他的施政綱領正如《紐約時報》前不久所說“晦澀難解、心血來潮”。但從我們能知道的情況來看，特朗普的競選綱領是反對開明國際主義平臺的，因此，假設他在任時奉行這樣的議程，那他當總統會帶來重大變化。

特朗普大談美國的盟國應當增加防務支出。這沒什麼不尋常的，所有政治家都表示希望美國的盟國花更多錢、做更多事。特朗普的與眾不同之處在於，用他自己的話說，如果盟國不答應他就“放棄”。

開明國際主義者接受富有的盟國推卸責任是因為：1、他們擔憂區域軍備競賽的影響，因而想予以防止；2、開明國際主義者認為，如果美國對其他國家的安全政策有影響力，那會轉化為美國在經濟等方面的漁利。

現在，可以從特朗普的講話推斷出來的是，他不想用美國的金錢或軍事力量去防止區域軍備競賽——如果日本和中國最終打起來，那是給他們出難題。再者，特朗普並不認為美國的影響力讓美國漁利。他實際上認為恰恰相反，強調美國政府做了“賠本買賣”。因此，特朗普估計會更改那些協議。他是會像以往很多總統那樣懇求盟國增加支出還是會真的“放棄”，誰也說不准。

郭：希拉裏當總統對日中關係的潛在影響是什麼？
林德：日中關係惡化的原因並不在於誰主白宮，其背後有著更大的力量。中國是一個正在崛起的大國，一個大國的崛起總是會在現有大國當中引起不安。別忘了上世紀八十年代，那時美國人曾對日本的崛起憂心忡忡，而日本是民主制國家，是美國的盟友！更糟糕的是，日中兩國有領土爭端，那會是一個衝突爆發點。這些因素皆指向當前的競爭性戰略關係，不管是誰領導美國。

希拉裏當總統的話會延續美國的再平衡行動，加強美日聯手對中國的威懾。東京和華盛頓可能會繼續與同樣覺得受中國崛起威脅的亞洲民主制國家建立夥伴關係。

郭：如果是特朗普當總統呢？如果特朗普領導的美國“放棄”，那美國在安全問題上的盟友日本該怎麼辦？
林德：如果特朗普從日本得不到“划算的買賣”而準備“放棄”，那麼，日本有兩條路可走。日本可以聽任人口減少、經濟下滑，仍然不怎麼花錢打理防務，甘願置身於中國轄下的亞洲，儘量往好處想。這是阻力最小的道路。在這樣的世界裏，日本和中國會繼續開展貿易並在很多方面富有成效地交往，但中國能夠隨心所欲地擺佈日本。

另一條路是，日本在美國“放棄”後設法獲得它目前所沒有的力量投放和核武器能力。人們覺得這是安倍晉三首相會想走的路，但不知道這個國家是否會願意。如果走這條路，日本可能會大幅增加防務支出，達到國內生產總值的百分之二三。這將是很大的增幅，但仍低於面臨威脅的大國通常會支出的數額。

[editorial]

4女指控特朗普非禮 競選團隊斥虛構 促《紐時》撤報道

21.jpg (84.84 KiB) Viewed 6599 times

特朗普周三到佛羅里達州拉票，其間他在台上親吻一張「女性支持特朗普」的標語。（法新社）
圖1之1 - 特朗普周三到佛羅里達州拉票，其間他在台上親吻一張「女性支持特 . . . . . . （法新社）

美國共和黨總統候選人特朗普再爆性醜聞，《紐約時報》周三報道，兩名女子指控特朗普曾對她們「鹹豬手」或強吻，有美國傳媒同日亦報道其他女子的類似經歷。特朗普競選團隊否認指控，稱報道內容全屬虛構，聲言要採取法律行動。

《紐時》報道，兩名疑遭特朗普性侵的女子為現年74歲的利茲（Jessica Leeds）及33歲的克魯克斯（Rachel Crooks）。利茲憶述，1980年左右，當時38歲的她任職一間紙業公司時搭飛機前往紐約出差，她原坐經濟艙，不過有空姐邀請她升級頭等艙，鄰座乘客正是特朗普。利茲說，與特朗普素未謀面。特朗普主動自我介紹，握手寒暄，又曾問及利茲是否已婚，她便回應稱已離婚。

「他的手像八爪魚」
利茲稱，飛機起飛後約45分鐘，特朗普突提起座椅之間扶手，抓住她胸部，並試圖將手伸入她裙底。她其後逃回經濟艙座位：「他（特朗普）就像隻八爪魚，他的手無處不在……」她稱，由於當時性騷擾女性在商界司空見慣，女性往往是受責一方，令她未有當場向機組人員投訴，僅在去年特朗普宣布參選後，與至親提及有關經歷。對於特朗普周日堅稱侮辱女性言論只屬閒聊，並無行動，利茲直言覺得「有如特朗普當面對她說謊」，令她決意向選民披露對方真面目。

接待員稱曾被強吻
克魯克斯則稱，2005年在紐約曼哈頓的特朗普大廈內一間地產公司任職接待員，在大廈電梯外遇見特朗普。由於公司與特朗普有商業往來，克魯克斯便向特朗普自我介紹，惟兩人握手後特朗普卻不肯放手，並徑自親吻她的臉及嘴唇。她當下感到被侵犯，「我覺得很難過，他認為我微不足道，可以被如此對待」。她其後將事件告知姐妹及男朋友，不過懼於特朗普財雄勢大而沒報警。她稱，其他受害女性挺身而出後，她感到有責任說出經歷。

People記者採訪遭強吻
除了《紐時》，The Palm Beach Post報道，36歲女子麥吉利夫雷（Mindy McGillivray）稱，2003年擔任攝影師助手，到特朗普位於佛州的Mar-a-Lago度假村工作時，遭特朗普抓揑臀部。People前記者斯托諾夫（Natasha Stoynoff）則撰文稱，2005年到Mar-a-Lago採訪特朗普時，遭特朗普帶到房間強吻。Real Clear Politics綜合10月3日至11日的民調稱，特朗普落後希拉里5.5個百分點；逾百共和黨人亦表態不再支持他參選。
特朗普周二接受《紐時》電話訪問時強烈否認指控，堅稱「我沒做過」。他斥《紐時》揑造事實，聲言會採取法律行動。特朗普競選團隊隨後亦發表聲明，斥《紐時》藉報道作「完全錯誤、有組織的人格謀殺」，背後有「有政治動機」，疑旨在打擊其選情，要求撤銷報道。《紐時》則重申報道無錯。

（紐約時報/金融時報）